The new Covid vaccine has been available for two weeks, but supply issues, canceled appointments and insurance billing difficulties have led to widespread frustration. Here’s the cause of the problem and why it’s already getting better.