A new analysis from nonprofit research group Climate Central shows that more than 40 million people live in areas of U.S. cities where the urban heat island effect drives temperatures at least 8 degrees hotter than surrounding areas.