The remnants of Tropical Storm Rachel sent water rushing through Las Vegas streets Sunday, flooding the LINQ Promenade garage just off the Strip. The downpour broke a daily rainfall record and closed roads across the valley.