Términos del Servicio - The Weather Channel | weather.com

Condiciones de Uso

Última actualización: febrero de 1, 2024

LEA ESTAS CONDICIONES DE USO DETENIDAMENTE Y EN SU TOTALIDAD ANTES DE UTILIZAR, REGISTRARSE O ENVIAR CONTENIDO A LOS SERVICIOS (DEFINIDOS A CONTINUACIÓN). AL USAR, REGISTRARSE O ENVIAR CONTENIDO A LOS SERVICIOS, O INDICAR DE OTRO MODO SU ACEPTACIÓN DE ESTAS CONDICIONES DE USO, EL CLIENTE ACEPTA ESTAS CONDICIONES DE USO. SI EL CLIENTE NO DA SU ACEPTACIÓN A ESTAS CONDICIONES DE USO, NO PODRÁ USAR, SUSCRIBIRSE O ENVIAR CONTENIDO A LOS SERVICIOS.

1. Cobertura de los servicios. Estas Condiciones de uso se suscriben entre The Weather Company, LLC y sus empresas filiales (denominadas en su conjunto, "TWC") y el Cliente ("Cliente"). Los servicios cubiertos por estas Condiciones de Uso ("Servicios") incluyen todas las versiones del sitio web weather.com® de TWC (el "Sitio") y otros medios inalámbricos o habilitados para Internet por los que TWC le proporciona contenido, o lo recibe del Usuario, incluidas, en otras, las aplicaciones de software descargables, precargadas o de acceso remoto (incluidas, entre otras, las aplicaciones móviles de The Weather Channel®, las aplicaciones de tabletas, las aplicaciones de ordenador personal, las aplicaciones de televisión interactiva/inteligente, aplicaciones de sistema de infoentretenimiento en el coche o vehículo conectado, y aplicaciones de asistente virtual/chat/voz), servicios de envío de contenido, salas de chat, tablones de mensajes, servicios de mensajería de texto/SMS, servicios de mensajería de correo electrónico, productos de alerta y entrega de contenido TWC a petición. Sin embargo, a efectos de estas Condiciones de Uso, los "Servicios" no incluyen: (A) sitios web, sitios web de telefonía móvil, aplicaciones de software descargables, precargadas o de acceso remoto, servicios de envío de contenidos, salas de chat, tableros de mensajes, servicios de mensajería de texto/SMS, servicios de mensajería de correo electrónico y productos de alerta de TWC (i) que se proporcionan bajo la marca Weather Underground de TWC y contienen términos y condiciones separados a disposición del Cliente, o (ii) que no están destinados al consumidor o al uso público y contienen términos y condiciones separados, o (B) cualquier otro producto o servicios de TWC. Los Servicios están destinados a ser utilizados por un público en general y no van dirigidos a los menores de 13 años.

2. Aceptación de la Política de Privacidad. Al usar cualquiera de los Servicios o al aceptar estas Condiciones de Uso, el Cliente también acepta las condiciones de la Política de Privacidad de TWC (ubicada en https://weather.com/es-ES/twc/privacy-policy) y la recopilación, el uso, la compartición y el almacenamiento de información descritos en ella, incluyendo, sin limitación alguna, sus datos personales o información de identificación personal.

3. Propiedad; Licencia limitada.

A. Los Servicios son propiedad de TWC y están operados por ellos, pero los Servicios pueden incluir elementos bajo licencia o proporcionados por terceros. TWC (junto con sus terceros licenciantes) conserva todo los derechos, títulos e intereses sobre los Servicios, incluidos todos los derechos de propiedad intelectual de los mismos. Los Servicios contienen contenido (incluyendo, sin limitación alguna, datos, texto, software, imágenes, vídeo, gráficos, música y sonido) que está protegido por las leyes de derechos de copyright, marca registrada, secreto comercial, patente y otras leyes de propiedad intelectual de los Estados Unidos y del mundo, y con la excepción de dominio público, los derechos sobre el contenido de los Servicios bajo dichas leyes son propiedad o están controlados por TWC o tienen licencia de terceros.

B. En virtud de todos los términos y las condiciones de las presentes Condiciones de Uso, TWC otorga al Cliente una licencia limitada, personal, no exclusiva, no sublicenciable e intransferible para el acceso a los Servicios y su uso únicamente para el uso personal y no comercial. El Cliente podrá acceder, ver, utilizar y visualizar los Servicios para el uso personal y no comercial, pero no podrá modificar, reproducir, distribuir, visualizar públicamente, ejecutar públicamente, alquilar, participar en la transferencia o venta, crear trabajos derivados o aprovechar de alguna manera, cualquiera de los contenidos, en su totalidad o parcialmente, excepto que TWC lo indique expresamente en los Servicios, según lo permitan expresamente las leyes de propiedad intelectual o con el permiso explícito por escrito de TWC y de cualquier tercero que sea titular de los derechos de propiedad intelectual sobre el contenido. En caso de copia, redistribución o publicación permitida del material protegido, el Cliente no cambiará ni suprimirá ninguna atribución de autor, leyenda de marca registrada o aviso de copyright y no se transferirá ningún derecho de propiedad. Algunos de los Servicios pueden incluir información procedente de la Oficina Nacional de Administración Oceánica y Atmosférica/Servicio Meteorológico Nacional de los Estados Unidos, como, por ejemplo, (sin limitación alguna), las alertas sobre condiciones meteorológicas extremas, cuya información sea de dominio público y no esté sujeta a protección de copyright. TWC no pretende poseer o controlar dicha información.

4. Determinados requisitos de uso.

A. El Cliente se compromete a utilizar los Servicios únicamente con fines legítimos. El Cliente se compromete a no publicar ni transmitir a través de los Servicios ningún material que viole o infrinja de alguna manera los derechos de otros, ya sea ilegal, amenazante, abusivo, difamatorio, invasivo de los derechos de privacidad o publicidad, vulgar, obsceno, profano o de algún modo objetable, que fomente una conducta que constituiría un delito penal, dé lugar a responsabilidad civil o viole de algún otro modo cualquier ley, norma o reglamento aplicable, ya sea federal, estatal, local, extranjera o internacional. El Cliente se compromete a no utilizar los Servicios para publicitar ni realizar ninguna solicitación comercial, incluida, sin limitación, la solicitud de usuarios para convertirse en suscriptores de otros servicios competitivos con los Servicios. El Cliente se compromete a (i) no suplantar ninguna persona o entidad, ni tergiversar de ningún otro modo su afiliación; (ii) no manipular, falsificar ni modificar de ningún otro modo la información o los identificadores de manera que se pueda ocultar o encubrir el origen de cualquier información; (iii) no alterar ni suprimir información no proporcionada por el Cliente, ni interferir con el funcionamiento de los Servicios, ni cargar, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir, enlazar con o poner a disposición de cualquier otra forma cualquier contenido que contenga algún virus, gusanos, códigos informáticos, archivos, u otro material destinado a causar la interrupción, destrucción, robo o pérdida de funcionalidad de cualquiera de los Servicios, software, datos, equipos o medios de comunicaciones; (iv) no intentar obtener acceso a información confidencial a la que no tiene derecho; (v) no modificar, ni aplicar técnicas de ingeniería inversa, ni ensamblar, descompilar o piratear cualquiera de los sistemas o software utilizados por cualquiera de los Servicios; (vi) no supervisar cualquier información de o relacionada con los Servicios para cualquier propósito no autorizado o comercial; o (vii) no acceder, ni supervisar ni copiar ni permitir que otra persona o entidad acceda, supervise o copie, los Servicios utilizando los llamados bots, spiders, scrapers u otros medios automatizados o procesos manuales sin el permiso por escrito explícito de TWC; o (viii) manipular, o permitir que otra persona o entidad manipule, cualquier calificación o revisión de los Servicios o cualquier contenido disponible en los Servicios a través de cualquier medio como, por ejemplo, a través del uso de un bot, un script o un proceso automatizado, o proporcionando o aceptando algún tipo de compensación o incentivo. No está permitida ninguna conducta por parte del Cliente, que, a juicio de TWC, restrinja o impida a cualquier otro usuario del uso o disfrute de los Servicios.

B. El Cliente es el único responsable de obtener y mantener todos los dispositivos, medios de comunicación cableados o inalámbricos, teléfono, software o hardware de sistemas, y demás equipos necesarios para acceder a los Servicios y utilizarlos, así como todos los gastos relacionados con los mismos. Para determinados Servicios que son aplicaciones de software, ocasionalmente, TWC puede requerir que se actualicen los Servicios en su sistema u otro dispositivo cuando haya una nueva versión disponible de los Servicios. Las actualizaciones se pueden realizar automáticamente o por otros medios, o se le puede solicitar que descargue las actualizaciones antes de seguir utilizando los Servicios. Sin prejuicio de lo anterior, TWC no tiene obligación alguna de poner a disposición del Cliente ninguna actualización o nuevas versiones de los Servicios.

C. Si el Cliente se registra o solicita recibir alertas, pronósticos, notificaciones u otras comunicaciones de TWC a través de los Servicios, da su consentimiento explícito para recibir dichas comunicaciones en forma de llamadas telefónicas, mensajes de texto, alertas push, mensajes, mensajes dentro de la aplicación, mensajes emergentes y correos electrónicos, según proceda, en los puntos de contacto identificados a través de los Servicios, y en el caso de llamadas telefónicas y mensajes de texto, da su consentimiento explícito para recibir llamadas que utilicen un sistema de marcación telefónica automática y mensajes de voz pregrabados o artificiales. El Cliente reconoce y acepta que determinadas comunicaciones son servicios patrocinados por la publicidad y da su consentimiento para recibir publicidad en dichas comunicaciones.

5. Registro.

A. Algunos de los Servicios pueden ofrecerle la oportunidad de registrarse creando una cuenta de usuario para poder habilitar determinadas funciones o recibir una determinada información. Debe tener al menos 18 años de edad para registrarse. Al registrarse para utilizar los Servicios, declara que tiene la edad mínima de registro o más y, si es menor de edad en su país, estado o territorio, declara que es un menor emancipado o que ha obtenido la autorización legal de su padre o tutor legal para suscribir estas Condiciones de Uso, utilizar los Servicios, enviar material y cumplir con las obligaciones estipuladas en estas Condiciones de Uso, las cuales constituyen un contrato vinculante entre usted (el Cliente) y TWC. El Cliente autoriza a TWC a recopilar, utilizar, compartir y almacenar la información que proporcione al registrarse y posteriormente, de conformidad con la Política de Privacidad de TWC.

B. Al registrarse, el Cliente declara y garantiza que toda la información que decide facilitar es precisa. El Cliente se compromete a actualizar dicha información cuando sea necesario. Si el proceso de registro requiere que el Cliente cree y utilice credenciales de inicio de sesión, como, por ejemplo, una dirección de correo electrónico o un nombre de usuario junto con una contraseña, el Cliente reconoce y acepta que TWC puede confiar en el uso posterior de sus credenciales de inicio de sesión para proporcionar acceso a su cuenta y a la información que ha proporcionado. El Cliente es responsable de todo uso que se haga de su cuenta, independientemente de que haya autorizado o no dicho acceso o uso, y de garantizar que todo uso que se haga de su cuenta cumpla plenamente las presentes Condiciones de Uso.

6. Suscripciones; Acuerdo de Suscripción.

ACUERDO DE SUSCRIPCIÓN DE TWC

Parte I. Términos y condiciones de las suscripciones a las aplicaciones The Weather Channel y Storm Radar

(NOTA: Los términos y condiciones de esta Parte I se aplican a las ofertas de suscripción para la aplicación The Weather Channel de TWC, la aplicación Storm Radar y cualquier otra aplicación de software únicamente, y no para el sitio web weather.com de TWC. Consulte la Parte II. para ver los Términos y Condiciones de las suscripciones a weather.com).

Los usuarios adquieren suscripciones a las aplicaciones de TWC a través de la Apple App Store, Google Play u otras tiendas de plataforma y dichas adquisiciones se rigen por los términos y condiciones que le proporcionan las partes que operan su plataforma de distribución de aplicaciones de software y tienda de plataforma ("operadores de plataforma"). Deberá ponerse en contacto con los operadores de la plataforma en relación con cualquier problema relativo a pagos, renovaciones y reembolsos, pero deberá comunicarse con el servicio de atención al cliente de TWC con respecto al contenido, las características y la funcionalidad proporcionada en virtud de su suscripción, incluido cualquier problema de servicio técnico. Si no puede resolver cualquier problema relacionado con pagos, renovaciones y reembolsos con su operador de plataforma, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de TWC e intentaremos ayudarle.

Parte II. Términos y Condiciones de las Suscripciones a Weather.com

(NOTA: Los Términos y Condiciones de esta parte II. solo se aplican a las ofertas de suscripción del sitio web weather.com de TWC, no a las aplicaciones The Weather Channel, Storm Radar u otras de TWC (las "aplicaciones"). Consulte la Parte I. para los Términos y Condiciones de suscripciones a aplicaciones.)

A. i. Términos y Condiciones Generales. Mediante la compra de la suscripción al servicio WEATHER.COM PREMIUM PRO, al servicio WEATHER.COM AD FREE o a cualquier otra oferta de suscripción para el sitio web weather.com de TWC, usted acepta quedar vinculado a este Acuerdo de Suscripción de TWC. Si no acepta este Acuerdo de Suscripción de TWC, no puede utilizar ninguna de las ofertas de suscripción para el sitio web weather.com de TWC. Este Acuerdo de Suscripción de TWC incorpora estas Condiciones de Uso ("Condiciones de Uso de TWC") y la aceptación del Cliente de este Acuerdo de Suscripción de TWC también constituye la aceptación de las Condiciones de Uso de TWC. La suscripción al servicio WEATHER.COM PREMIUM PRO, al servicio WEATHER.COM AD FREE y a cualquier otra oferta de suscripción para el sitio web weather.com de TWC constituyen los "Servicios" tal como se definen en las Condiciones de Uso de TWC. Si alguno de los términos o condiciones de este Acuerdo de Suscripción de TWC entra en conflicto con cualquier término o condición de las Condiciones de Uso de TWC, prevalecerán los términos o condiciones del presente Acuerdo de suscripción. De manera adicional, la aceptación de este Acuerdo de Suscripción de TWC constituye su reconocimiento de la Política de Privacidad de TWC (la "Política de privacidad") que se describe en https://weather.com/es-ES/twc/privacy-policy

ii. El servicio WEATHER.COM PREMIUM PRO y el servicio WEATHER.COM AD FREE solo están disponibles en EE. UU. Al suscribirse al servicio WEATHER.COM PREMIUM PRO o al servicio WEATHER.COM AD FREE, el Cliente declara que tiene como mínimo 18 años de edad. Si el Cliente es menor de edad en su país, estado o territorio, declara que es un menor emancipado o que ha obtenido el consentimiento legal de su padre o tutor legal para entrar en este Acuerdo de Suscriptor de TWC; utilizar el servicio WEATHER.COM PREMIUM PRO, el servicio WEATHER.COM AD FREE o cualquier otra oferta de suscripción para el sitio web weather.com de TWC; proporcionar información a weather.com; y cumplir las obligaciones establecidas en este Acuerdo de suscriptor de TWC, que forma un contrato vinculante entre el Cliente y TWC. El Cliente autoriza a TWC a recopilar, utilizar, compartir y almacenar la información que proporcione al registrarse y posteriormente, de conformidad con la Política de Privacidad de TWC. Al suscribirse, el Cliente declara y garantiza que su dirección de correo electrónico y cualquier otra información que decida facilitar es precisa y se compromete a actualizar dicha información cuando sea necesario. El Cliente reconoce y acepta que TWC puede confiar en el uso de sus credenciales de inicio de sesión (como, por ejemplo, una dirección de correo electrónico junto con una contraseña) para proporcionar acceso a su cuenta y la a información que ha proporcionado. El Cliente responsable de todo uso que haga de su cuenta y de asegurarse de que todo uso se cumpla según este Acuerdo de Suscripción de TWC.

B. Suscripción y renovación automática. Su suscripción al servicio WEATHER.COM PREMIUM PRO, al servicio WEATHER.COM AD FREE o a cualquier otra oferta de suscripción para el sitio web weather.com de TWC se proporciona para un período de facturación específico como, por ejemplo, mensual o anual, y a menos que se indique lo contrario en los términos de su oferta, su suscripción continuará y se renovará automáticamente al final del período de facturación que elija, a menos que se cancele de acuerdo con las instrucciones de cancelación que figuran a continuación. El pago correspondiente al primer período de facturación por el importe que se le indique en el momento de la compra (más los impuestos aplicables) se cargará al método de pago elegido en el momento de confirmación de la compra, y dado que la suscripción se renueva automáticamente, el pago correspondiente a cada período de facturación adicional (más los impuestos aplicables) se cobrará al principio de cada período de facturación, a menos que se cancele la suscripción. En el caso de suscripciones con un período de facturación anual o superior, se informará de la renovación pendiente de la suscripción al menos treinta (30) días antes de la fecha de renovación de la suscripción, salvo que la ley estipule lo contrario. A menos que informemos con antelación al Cliente acerca de un cambio de precio tal como se describe más adelante, la tarifa de renovación correspondiente a cada periodo de facturación adicional no será superior a la tarifa correspondiente al período de facturación inmediatamente anterior, a menos que el Cliente haya recibido precios promocionales o descuentos que se le hayan comunicado como parte de una oferta específica (por ejemplo, ofertas de descuento en la cuota del primer mes o del primer año). En cualquier momento, el Cliente puede impedir que su suscripción se renueve por un período de facturación adicional después del período de facturación en curso, cancelando su suscripción como se describe a continuación.

C. Cancelación. Puede cancelar la renovación de su suscripción al servicio WEATHER.COM PREMIUM PRO, al servicio WEATHER.COM AD FREE o a cualquier otra oferta de suscripción para el sitio web weather.com de TWC en cualquier momento al menos 24 horas antes del final del período de facturación actual o prueba gratuita, y la cancelación entrará en vigor al final del período de facturación actual o prueba gratuita. En caso de cancelación, la suscripción no se renovará por un período de facturación adicional. El Cliente debe tener en cuenta que no recibirá un reembolso prorrateado de los cargos por el periodo de facturación actual, pero continuará teniendo acceso al servicio hasta el final del período de facturación vigente (hasta el final del mes, en caso de suscripción mensual o del año, en caso de suscripción anual). Para cancelar, puede iniciar la sesión en su cuenta en www.weather.com, seleccionar Mi cuenta, Gestionar suscripción y seguir las indicaciones para cancelar, o puede enviar un correo electrónico al servicio de atención al cliente de TWC a [email protected] indicando su opción de cancelación. Si ha adquirido la suscripción al servicio WEATHER.COM PREMIUM PRO, al servicio WEATHER.COM AD FREE o a cualquier otra oferta de suscripción para el sitio web weather.com de TWC a través de un tercero, por favor siga las instrucciones de cancelación establecidas por el tercero correspondiente.

D. Cambios de precio. Nos reservamos el derecho a cambiar el precio de la suscripción en los períodos de facturación posteriores al período de facturación vigente. En caso de un cambio de precio, se lo notificaremos al Cliente con un periodo de antelación razonable antes del cambio de precio, por ejemplo, enviando un correo electrónico o mediante un aviso cuando visite weather.com, según lo estipulado por la ley. Si el Cliente no desea aceptar el cambio de precio en futuros períodos de facturación, puede cancelar su suscripción de acuerdo con las instrucciones de cancelación anteriores. Si el Cliente no cancela su suscripción después del aviso de cambio de precio y antes del comienzo del nuevo período de facturación, la suscripción se renovará al precio vigente en el momento de la renovación, sin ninguna acción adicional por parte del Cliente, y este nos autorizará a cargar en su método de pago el nuevo precio (más los impuestos aplicables).

E. Métodos de pago; Facturación. TWC utiliza un procesador de pagos de terceros ("Procesador de Pagos") para facturar el método de pago que el Cliente proporciona en el momento de la compra. TWC puede aceptar varias formas de pago de suscripciones. Las condiciones de pago se basarán en el método de pago del Cliente y puede estar determinado por los acuerdos vigentes entre dicho Cliente y la institución financiera. Mediante el envío de un pedido para comprar una suscripción al servicio WEATHER.COM PREMIUM PRO, al servicio WEATHER.COM AD FREE o a cualquier otra oferta de suscripción para el sitio web weather.com de TWC, usted autoriza a TWC, o su Procesador de Pagos, a cargar en su cuenta especificada el importe de la compra y a compartir cualquier información de pago e instrucciones necesarias para completar las transacciones de pago (por ejemplo, el proceso de transacciones de tarjeta de crédito, liquidación de pagos y servicios relacionados) con el Procesador de Pagos. El proceso de los pagos está sujeto a los términos, condiciones y políticas de privacidad del Procesador de pagos, además del presente Contrato. TWC no es responsable de los errores cometidos por el Procesador de pagos.

F. Pruebas gratuitas. Periódicamente, a nuestra discreción, podemos ofrecer pruebas gratuitas que permitan al Cliente disfrutar de una suscripción al servicio WEATHER.COM PREMIUM PRO durante un determinado período de tiempo de forma gratuita. Con una oferta de prueba gratuita, el Cliente proporciona un método de pago y nos autoriza a cargar el precio de la suscripción (más los impuestos aplicables) a su método de pago y a comenzar su periodo de suscripción de pago si no lo cancela (de acuerdo con las instrucciones de cancelación anteriores) antes de que finalice la prueba gratuita. Puede cancelar la suscripción en cualquier momento sin incurrir en ningún cargo, hasta 24 horas antes de la finalización de su prueba gratuita. A menos que la ley disponga lo contrario, no recibirá ningún aviso de que la prueba gratuita está a punto de finalizar o ha finalizado o que la suscripción de pago ha comenzado. La disponibilidad de una prueba gratuita no está garantizada y, en caso de estar disponible, solo podrá estarlo para aquellos que no hayan aceptado previamente una oferta de prueba gratuita para el servicio WEATHER.COM PREMIUM PRO, a nuestra discreción.

G. Opciones de suscripción. De vez en cuando, podemos ofrecer diferentes opciones de suscripción, entre ellas, suscripciones a productos y servicios de terceros o paquetes de suscripción que incluyan suscripciones ofrecidas por TWC junto con las ofrecidas por terceros. Si el Cliente decide adquirir estas ofertas, acepta que podamos cargar en su método de pago registrado los productos y servicios de terceros incluidos.

H. Política de reembolso. Todas las suscripciones no son reembolsables a menos que la ley disponga lo contrario. No proporcionamos reembolsos ni créditos, tampoco para periodos de facturación utilizados parcialmente como, por ejemplo, en el caso de que decida suprimir su cuenta de weather.com, lo que impediría que pudiera iniciar la sesión y acceder al servicio WEATHER.COM PREMIUM PRO, al servicio WEATHER.COM AD FREE o a cualquier otra oferta de suscripción para el sitio web weather.com de TWC. Si el Cliente cancela su suscripción, seguirá teniendo acceso al servicio hasta el final de su período de facturación vigente (hasta el final del mes, en el caso de una suscripción mensual, o del año, en caso de una suscripción anual), pero la suscripción no se renovará por un periodo de facturación adicional.

I. Limitaciones del Servicio. El número de sesiones conectadas simultáneamente del servicio WEATHER.COM PREMIUM PRO o el servicio WEATHER.COM AD FREE vinculado su cuenta está actualmente limitado a tres (3) sesiones. Nos reservamos el derecho de inhabilitar el uso de la suscripción si detectamos un número excesivo de sesiones u otra actividad inusual usando su cuenta. El número de sesiones simultáneas disponibles para su uso puede cambiar de vez en cuando, a nuestra discreción.

J. Suscripciones obtenidas a través de terceros. Si se suscribe al servicio WEATHER.COM PREMIUM PRO, al servicio WEATHER.COM AD FREE o a cualquier otra oferta de suscripción para el sitio web weather.com de TWC a través de un tercero, su suscripción está sujeta a los términos y condiciones proporcionados por dicho tercero. Por consiguiente, los términos y las condiciones del presente Acuerdo de Suscripción de TWC relacionados con compras, facturación, cancelación o reembolsos no se aplicarán a su suscripción en la medida en que este Acuerdo de Suscripción de TWC entre en conflicto con los términos y condiciones aplicables de terceros. La relación de facturación del Cliente se establece con un tercero, por lo que cualquier consulta relacionada con compras, facturación, cancelación o reembolsos deberá dirigirse al tercero. Para cancelar una suscripción obtenida a través de un tercero, debe seguir las instrucciones de cancelación proporcionadas por el tercero.

K. Cambios en el Acuerdo de Suscripción. TWC puede modificar los términos y las condiciones del presente Acuerdo de Suscripción de TWC según su propio criterio. TWC le notificará las modificaciones significativas por correo electrónico o mediante un aviso en el sitio web weather.com. Las modificaciones entrarán en vigor de forma inmediata; no obstante, para los suscriptores existentes, dichas revisiones entrarán en vigor, a menos que se indique lo contrario, treinta (30) días después de que se les haya notificado.

7. Envíos de los usuarios.

A. Al enviar el material a la TWC o a los Servicios, como una buena y valiosa aportación, cuya suficiencia y recepción el Cliente reconoce, el Cliente otorga automáticamente o, si no es el único propietario, garantiza que el propietario o copropietarios de dicho material han otorgado expresamente, a TWC, sus subsidiarias, sus filiales, sus contratistas y sus licenciatarios, el derecho y licencia mundial, libre de regalías y pagos, el derecho y la licencia perpetuos, irrevocables y no-exclusivos de usar, reproducir, ejecutar públicamente, mostrar públicamente, preparar trabajos derivados, distribuir, modificar, adaptar, publicar, traducir, editar, transmitir, reformatear y sublicenciar dicho material (en su totalidad o en parte, directa o indirectamente) y/o incorporarlo en otros trabajos en cualquier forma, manera, medio o tecnología conocida actualmente o que se diseñe en el futuro; el Cliente otorga a cualquier otro usuario del sitio el derecho de acceder, ver, almacenar o reproducir el material para el uso personal de dicho usuario; el Cliente renuncia a sus derechos de atribución, integridad o derechos morales sobre los materiales en relación con su uso por parte de TWC y otras partes autorizadas; el Cliente acuerda permitir el uso de su nombre, nombre de usuario, ubicación geográfica, y descripciones y textos que acompañen sus envío en los Servicios y en publicidad o propaganda sin compensación; y el Cliente entiende y acuerda que TWC no tendrá obligación de copiar, publicar, exhibir o de otra forma explotar los materiales, ni TWC estará obligado a prevenir o tener alguna responsabilidad por, cualquier copia, publicación o explotación no autorizada de los materiales. TWC puede modificar el material enviado según convenga al medio.

B. TWC puede, a su entera discreción, eliminar o rechazar la publicación de cualquier material enviado o publicado en los Servicios porque considere que el material incumple esas Condiciones de Uso o es objetable, por cualquier otra razón, o sin motivo alguno. TWC no tiene la obligación de revisar el material enviado en los Servicios, y TWC no puede garantizar que el material enviado, incluidos, entre otros, los informes de los usuarios sobre condiciones meteorológicas, medioambientales, de viaje, de carreteras o de otro tipo, sea preciso, completo, oportuno, fiable, útil, adecuado o expresado de la forma adecuada. Si bien TWC puede revisar los envíos, TWC no asume responsabilidad por el contenido de ninguno de ellos. EL CLIENTE NO DEBE CONFIAR NI EMPRENDER NINGUNA ACCIÓN BASADA EN LOS ENVÍOS DE LOS USUARIOS QUE PUEDAN INVOLUCRAR O CONDUCIR A RIESGOS, PELIGRO O DAÑOS DE CUALQUIER TIPO, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, RIESGOS PARA LA SEGURIDAD O LA SALUD DE UNA PERSONA, DAÑOS MATERIALES O PÉRDIDAS ECONÓMICAS.

C. El Cliente no enviará a los Servicios ningún material que previsiblemente pudiera entrañar un riesgo, peligro o daño de cualquier tipo, incluidos, entre otros, el riesgo para la seguridad o salud de una persona, daños materiales económicas. El Cliente no enviará a los Servicios ningún material protegido por derechos de copyright, marca registrada u otros derechos de propiedad sin el consentimiento explícito del titular de dichos derechos sobre el material, y la responsabilidad de determinar si algún material está protegido por dichos derechos recaerá sobre el Cliente. El Cliente será el único responsable de cualquier daño resultante de cualquier infracción de dichos derechos, o de cualquier otro daño resultante de sus envíos.

D. Sujeto a las políticas de TWC sobre privacidad, cualquier contenido, idea, sugerencia, concepto u otro material enviado por el Cliente será tratado como no confidencial.

E. Si el Cliente remite cualquier material a TWC, se considerará que ha realizado las siguientes declaraciones y garantías, sobre las cuales TWC tendrá derecho a basarse:

i. El Cliente tiene el derecho único y exclusivo de otorgar dichos derechos a TWC.

ii. El Cliente ha obtenido todos y cada uno de los derechos necesarios y si es necesario, las autorizaciones por escrito, de todas y cada una de las personas reconocibles que aparecen o se escuchan en el material, y de todas y cada una de las personas que facilitaron cualquier contenido que aparezca o se escuche en el material.

iii. El ejercicio por parte de TWC de los derechos que el Cliente otorga a TWC en virtud del Párrafo 7.A. no infringirá ningún derecho de ningún tercero, incluidos, entre otros, los derechos de copyright, marca comercial, privacidad o derechos de publicidad en cualquier parte del mundo y,

iv. si el Cliente tiene 18 años de edad o más y, si es menor de edad en su país, estado o territorio, es un menor emancipado o ha obtenido la autorización legal de su padre o tutor legal para suscribir estas Condiciones de Uso, enviar material, participar en los Servicios, y cumplir con las obligaciones estipuladas en estas Condiciones de Uso, que forman un contrato vinculante entre el Cliente y TWC.

8. Mensajes de texto/SMS y alertas. Los términos y las condiciones que se indican en este Párrafo 8 se refieren específicamente al uso del Cliente de cualquiera de los Servicios de mensajes de texto/SMS y alertas de TWC, que, cuando se ofrecen, solamente se ofrecen en los Estados Unidos. Cuando se ofrecen, estos Servicios proporcionan mensajes y alertas relacionados con la meteorología y las condiciones y eventos relacionados con la misma, y otros tipos de información según se especifica en los Servicios a través de medios de texto/SMS.

A. Suscripción al Servicio. Al suscribirse a los Servicios, el Usuario declara y garantiza que está en posesión legal del teléfono móvil o dispositivo inalámbrico al que está dirigiendo los mensajes que se van a enviar. El Cliente acepta y declara que toda la información de registro y facilitada durante el proceso de suscripción, incluido el número de teléfono móvil registrado en Servicios, es exacto y está actualizado. Si alguno de los datos de registro o contacto o el número del teléfono móvil cambia, el Cliente se compromete a actualizarlos de inmediato. El Cliente es el único responsable del uso de los Servicios, tanto por su parte como por parte de cualquier persona a la que permita acceder a los mismos.

B. Código corto; Cantidad de mensajes. Las alertas meteorológicas de mensaje de texto procederán de un código corto SMS que se facilitará al Cliente. TWC puede proporcionar varios tipos de mensajes y alertas recurrentes. Algunos se enviarán a diario y otros se enviarán solo cuando se cumplan determinadas condiciones. El número de alertas recibidas varía según el tipo de alerta y también depende de la configuración elegida, así como de las condiciones meteorológicas en la ubicación correspondiente. El Cliente acuerda y da su conformidad para que TWC pueda enviarle mensajes relacionados con el programa de facturación, mantenimiento, uso, consejos, recordatorios, servicio y sobre el funcionamiento de los Servicios.

C. Limitaciones. Es posible que los Servicios no estén disponibles en todo momento y en todas las zonas; determinadas variables podrían afectar a la entrega de los mensajes, incluidas, entre otras, la limitación de la funcionalidad de la red y la plataforma de mensajería de texto de su operador, así como las restricciones establecidas por su operador en su cuenta. Ni TWC ni los proveedores de servicios de terceros garantizan la entrega, integridad, exactitud o puntualidad de los mensajes o que los Servicios estén disponibles en todo momento. Ni TWC ni los proveedores de servicios de terceros son responsables de los mensajes perdidos o mal enviados.

D. Cargos de terceros y alertas de móviles. Se requiere un teléfono móvil o un dispositivo inalámbrico para utilizar los Servicios. Los Servicios no están disponibles en todos los operadores ni en todos los planes de tarifas. Incluso para los Servicios por los que TWC no cobra, se podrán aplicar mensajes y tarifas estándar de su operador de telefonía móvil o dispositivo inalámbrico. Su operador podrá cobrarle por cada mensaje de texto enviado y recibido. Póngase en contacto con el operador para conocer las tarifas de mensajería textual y las condiciones aplicables a su plan. El Cliente es el único responsable de cualquier tarifa o cargo ocasionado por participar en los Servicios. Bajo ninguna circunstancia, ni TWC ni sus proveedores de servicios de terceros, agentes o filiales serán responsables de ningún cargo de mensaje de mensajería de texto o servicio inalámbrico ocasionado por el Cliente, por cualquier persona responsable de los cargos relacionados con el dispositivo móvil o inalámbrico registrado o por cualquier persona que tenga acceso al teléfono móvil o dispositivo inalámbrico registrado ni de ningún sobrecargo o error de facturación por o cualquier conflicto de facturación con cualquier operador de teléfono móvil o dispositivo inalámbrico.

E. Cómo darse de baja. El Cliente puede darse de baja de los Servicios en cualquier momento enviando un mensaje de texto con la palabra clave "STOP" al código corto de SMS que se le haya proporcionado. Si se ha registrado en los Servicios en weather.com, también puede darse de baja iniciando la sesión en su Cuenta y desactivando los Servicios. Al recibir su mensaje de baja, el Cliente acepta que TWC o su proveedor de servicios le envíe un mensaje de confirmación de OPT OUT a su teléfono móvil o dispositivo inalámbrico que confirme su decisión de terminar su participación en los Servicios y que también puede contener información de contacto y/o instrucciones sobre cómo volver a acceder a los Servicios. El Cliente acepta que, tras darse de baja, su participación en los Servicios se considerará cancelada de inmediato.

F. eCustomer Care. Para contactar con el servicio de atención al cliente, envíe un mensaje de texto con la palabra "HELP" al código corto de SMS proporcionado, vaya a http://feedback.weather.com o envíe un correo electrónico a [email protected].

9. Renuncias; Limitación de responsabilidad.

A. EL CLIENTE ACEPTA EXPRESAMENTE QUE EL USO DE LOS SERVICIOS ES A RIESGO DEL CLIENTE. LOS SERVICIOS, ENTRE LOS QUE SE INCLUYEN, ENTRE OTROS, TODOS LOS CONTENIDOS, LA INFORMACIÓN, LOS PRONÓSTICOS, LAS ALERTAS Y LAS FUNCIONES DE RUTA Y NAVEGACIÓN INCLUIDOS EN LOS MISMOS Y TODOS LOS PRODUCTOS O ARTÍCULOS DE MARKETING PROPORCIONADOS A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS, SE PROPORCIONAN "TAL CUAL", "CON TODOS LOS DEFECTOS" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN DECLARACIONES NI GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO O CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DERIVADA DE UN ACUERDO O EN CURSO DE EJECUCIÓN, SALVO AQUELLAS GARANTÍAS QUE ESTÉN IMPLÍCITAS EN LA LEGISLACIÓN APLICABLE Y QUE NO PUEDAN EXCLUIRSE, RESTRINGIRSE O MODIFICARSE EN VIRTUD DE LA LEGISLACIÓN APLICABLE. SIN PREJUICIO DE TODO LO ANTERIOR, NI TWC NI SUS FILIALES NI NINGUNO DE SUS RESPECTIVOS DIRECTORES, RESPONSABLES, EMPLEADOS, AGENTES, OTROS PROVEEDORES DE CONTENIDOS, DISTRIBUIDORES O LICENCIATARIOS (DENOMINADOS EN CONJUNTO, "PARTES COMPRENDIDAS EN EL ACUERDO") GARANTIZAN QUE LOS SERVICIOS NO SE INTERRUMPAN O ESTÉN LIBRES DE ERRORES; TAMPOCO GARANTIZAN LOS RESULTADOS QUE PUEDAN OBTENERSE DEL USO DE LOS SERVICIOS, NI LA EXACTITUD, INTEGRIDAD, PUNTUALIDAD, DISPONIBILIDAD O FIABILIDAD DE LOS SERVICIOS, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LOS CONTENIDOS, INFORMACIONES, PREVISIONES, ALERTAS, FUNCIONES DE RUTA Y NAVEGACIÓN, PRODUCTOS O ARTÍCULOS DE MARKETING PROPORCIONADOS A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS.

B. LOS SERVICIOS Y LA INFORMACIÓN METEOROLÓGICA, MEDIOAMBIENTAL Y DE OTRO TIPO QUE SE OFREZCA A TRAVÉS DE ELLOS SE PONEN A SU DISPOSICIÓN ÚNICAMENTE PARA SU COMODIDAD Y REFERENCIA, Y NO DEBEN SER TRATADOS COMO UN SUSTITUTO DE LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA POR LAS AUTORIDADES GUBERNAMENTALES OFICIALES Y LOS SERVICIOS DE EMERGENCIA. SE LE ACONSEJA TOMAR EN CONSIDERACIÓN CUIDADOSAMENTE LA NATURALEZA PROVISIONAL Y CONSULTIVA DE LA INFORMACIÓN Y CONSULTAR CON LAS AUTORIDADES OFICIALES DE SU PAÍS Y OTRAS FUENTES DE INFORMACIÓN ANTES DE TOMAR DECISIONES QUE AFECTEN A LA SEGURIDAD PERSONAL O PÚBLICA, MATERIAL O AL DESARROLLO DE SU ACTIVIDAD.

C. EN UN ESFUERZO POR PROPORCIONAR INFORMACIÓN DE SEGURIDAD, ALGUNOS DE NUESTROS SERVICIOS PUEDEN PROPORCIONAR INFORMACIÓN RESUMIDA O NOTIFICACIONES SOBRE CONDICIONES METEOROLÓGICAS ADVERSAS U OTRAS ALERTAS DE EMERGENCIA QUE HAYAN EMITIDO LAS AUTORIDADES GUBERNAMENTALES. LE RECOMENDAMOS EN PARTICULAR REVISAR EL TEXTO COMPLETO DE CUALQUIER ALERTA DE ESTE TIPO EN NUESTROS SERVICIOS O EN OTROS LUGARES, CONSULTAR CON LAS FUENTES Y AUTORIDADES LOCALES PARA OBTENER INFORMACIÓN E INSTRUCCIONES COMPLETAS, Y TOMAR MEDIDAS INMEDIATAS PARA GARANTIZAR SU SEGURIDAD. EL CLIENTE RECONOCE EL RIESGO INHERENTE DE CONFIAR EN LA INFORMACIÓN METEOROLÓGICA, MEDIOAMBIENTAL Y DE OTRO TIPO, Y QUE ES POSIBLE QUE NO RECIBA INFORMACIÓN CONCRETA METEOROLÓGICA, MEDIAMBIENTAL Y DE OTRO TIPO O UNA NOTIFICACIÓN EN CONCRETO, POR LO QUE ES NECESARIO QUE BUSQUE INFORMACIÓN Y NOTIFICACIONES DE OTRAS FUENTES DE SOPORTE Y VERIFICACIÓN. LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA POR LOS SERVICIOS PODRÍA NO ABARCAR TODAS LAS CONDICIONES CLIMÁTICAS, AMBIENTALES Y DE OTRO TIPO, FENÓMENOS O INCIDENTES. LA EXACTITUD DE LA UBICACIÓN PUEDE VERSE AFECTADA POR LAS CONDICIONES DE LA RED Y OTROS FACTORES, Y ES POSIBLE QUE LA UBICACIÓN NO SE ACTUALICE NI SEA PRECISA EN TIEMPO REAL, EN CUYO CASO ES POSIBLE QUE NO SE RECIBAN ALERTAS SOBRE CONDICIONES METEOROLÓGICAS EXTREMAS U OTRAS ALERTAS DE EMERGENCIA O ES POSIBLE QUE NO SE RECIBAN A TIEMPO. EL CLIENTE NO DEBE INTERACTUAR CON LOS SERVICIOS MIENTRAS CONDUCE, MONTA EN BICICLETA, CORRE O PARTICIPA EN OTRAS ACTIVIDADES DURANTE LAS CUALES PODRÍAN PRODUCIRSE LESIONES O DAÑOS PERSONALES O MATERIALES SI SE DISTRAE COMO RESULTADO DE DICHA INTERACCIÓN.

D. DETERMINADOS SERVICIOS NO ESTÁN DISPONIBLES EN TODOS LOS IDIOMAS NI EN TODOS LOS PAÍSES. TWC NO GARANTIZA QUE DICHOS SERVICIOS SEAN APROPIADOS O ESTÉN DISPONIBLES PARA SU USO EN CUALQUIER LUGAR EN PARTICULAR. EN LA MEDIDA EN QUE HAGA USO DE DICHOS SERVICIOS, EL CLIENTE LO HACE POR INICIATIVA PROPIA Y BAJO SU PROPIO RIESGO Y ES RESPONSABLE DEL CUMPLIMIENTO DE CUALQUIER LEY APLICABLE. EL CLIENTE ACEPTA NO ELUDIR LAS CONFIGURACIONES O LAS MEDIDAS UTILIZADAS EN LOS SERVICIOS QUE TIENEN POR OBJETO RESTRINGIR EL USO DE LOS SERVICIOS EN PAÍSES O UBICACIONES ESPECÍFICOS, Y ACEPTA QUE TWC NO TENDRÁ NINGUNA RESPONSABILIDAD ANTE ÉL Y QUE EXIMIRÁ A TWC DE CUALQUIER ACCIÓN LEGAL DE TERCEROS, EN CASO DE QUE LO HAGA.

E. TWC NO CONFIRMA, ASEGURA O GARANTIZA LA EXACTITUD, INTEGRIDAD, PUNTUALIDAD, DISPONIBILIDAD O FIABILIDAD DE LOS DATOS DE LOCALIZACIÓN O DE LAS CAPACIDADES DE LOCALIZACIÓN DE LOS SERVICIOS. VAYA CON CUIDADO CUANDO COMPARTA INFORMACIÓN SOBRE SU UBICACIÓN CON OTROS.

F. CON RESPECTO A LAS PREVISIONES DE TRÁFICO/TRANSPORTE DE VIAJEROS Y SERVICIOS SIMILARES PUESTOS A DISPOSICIÓN DEL USUARIO, ÉSTE RECONOCE Y ACEPTA QUE LOS DATOS CARTOGRÁFICOS, LOS DATOS DE RUTAS, LOS DATOS DE NAVEGACIÓN, LOS DATOS DE TRÁFICO, LAS INDICACIONES Y EL CONTENIDO RELACIONADO SE PROPORCIONAN ÚNICAMENTE CON FINES DE PLANIFICACIÓN. ES POSIBLE QUE LAS CONDICIONES METEOROLÓGICAS, LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIÓN, LOS CIERRES U OTROS ACONTECIMIENTOS HAGAN QUE EL ESTADO DE LAS CARRETERAS O LAS INDICACIONES DIFIERAN DE LOS RESULTADOS CARTOGRÁFICOS PROPORCIONADOS A TRAVÉS DE LAS PREDICCIONES DE TRÁFICO/TRANSPORTE DE VIAJEROS O SERVICIOS SIMILARES. EL CLIENTE DEBE UTILIZAR ESTOS SERVICIOS CON BUEN CRITERIO Y DEBE OBEDECER TODAS LAS SEÑALES O AVISOS RELATIVOS A SU RUTA.

G. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN APLICABLE, EL CLIENTE ENTIENDE Y ACEPTA EXPLÍCITAMENTE QUE LAS PARTES COMPRENDIDAS EN EL ACUERDO NO SERÁN RESPONSABLES POR CONTRATO, AGRAVIO, NEGLIGENCIA O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL O EQUITATIVA (INCLUIDA LA RESPONSABILIDAD ESTRICTA), DE NINGUNA PÉRDIDA, RESPONSABILIDAD, DAÑO O GASTO INDIRECTO, ESPECIAL, PUNITIVO, CONSECUENTE O EJEMPLAR, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE DATOS U OTRAS PÉRDIDAS (INCLUSO SI LA REPARACIÓN, LA SUSTITUCIÓN O EL REEMBOLSO DE LOS SERVICIOS NO COMPENSAN TOTALMENTE POR CUALQUIER PÉRDIDA E INCLUSO SI LAS PARTES COMPRENDIDAS EN EL ACUERDO CONOCÍAN O DEBÍAN HABER CONOCIDO LA POSIBILIDAD DE DICHA PÉRDIDA, RESPONSABILIDAD, DAÑO O GASTO), RESULTANTES DIRECTA O INDIRECTAMENTE O DERIVADAS DE: (i) EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE UTILIZAR LOS SERVICIOS, (ii) LA CREACIÓN DE CONTENIDO, MEDIANTE GRABACIÓN DE VÍDEO, FOTOGRAFÍA O DE OTRO MODO, PARA SU ENVÍO A LOS SERVICIOS; (iii) EL COSTE DE LA ADQUISICIÓN DE SERVICIOS SUSTITUTOS; (iv) EL ACCESO NO AUTORIZADO O LA ALTERACIÓN DE LAS TRANSMISIONES O DATOS; (v) DECLARACIONES O CONDUCTA DE TERCEROS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, CUALQUIER CONDUCTA DIFAMATORIA, OFENSIVA O ILEGAL DE OTROS USUARIOS O DE TERCEROS SOBRE LOS CUALES LAS PARTES COMPRENDIDAS EN EL ACUERDO NO TIENEN CONTROL; (vi) ESTAS CONDICIONES DE USO; (vii) LESIONES PERSONALES O A LOS BIENES (INCLUIDA LA MUERTE), O (viii) CUALQUIER OTRO ASUNTO RELACIONADO CON LOS SERVICIOS O EL CONTENIDO, INFORMACIÓN, PRONÓSTICOS, ALERTAS, PRODUCTOS O ARTÍCULOS DE MARKETING PROPORCIONADOS A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS.

H. EN LA MEDIDA EN QUE LA LEY LO PERMITA, EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE TWC ANTE EL CLIENTE POR CUALQUIER DAÑO, PÉRDIDA O CAUSAS DE ACCIÓN YA SEA POR CONTRATO, EXTRACONTRACTUAL (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LA PROPIA NEGLIGENCIA DE TWC) O BAJO CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL O EQUITATIVA (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LA RESPONSABILIDAD ESTRICTA) EXCEDERÁ EL IMPORTE PAGADO POR EL CLIENTE A TWC, SI LO HUBIERE, POR OBTENER LOS SERVICIOS O ACCEDER A ELLOS.

I. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE DETERMINADAS GARANTÍAS O LA LIMITACIÓN O LA EXCLUSIÓN DE DETERMINADOS TIPOS DE RESPONSABILIDAD. POR CONSIGUIENTE, LAS DISPOSICIONES DE ESTAS CONDICIONES DE USO QUE SEAN CONTRARIAS A LA LEGISLACIÓN APLICABLE O QUE NO SEAN APLICABLES EN VIRTUD DE LA LEGISLACIÓN NO SE APLICARÁN AL CLIENTE NI AFECTARÁN A NINGÚN DERECHO ESTATUTARIO DEL QUE DISPONGA Y QUE NO PUEDA SER EXCLUIDO O LIMITADO; SIEMPRE QUE, NO OBSTANTE, EL CLIENTE, ACEPTE Y RECONOZCA QUE EL RESTO DE ESTE PÁRRAFO 9 Y ESTAS CONDICIONES DE USO CONTINUARÁN SIENDO VINCULANTES Y APLICABLES.

10. Indemnización.

El Cliente se compromete a aceptar defender, indemnizar y mantener indemnes a TWC y sus proveedores, licenciantes, distribuidores, representantes, agentes y empresas afiliadas y sus respectivos directores, funcionarios, empleados, contratistas, representantes y agentes (denominados en conjunto, "Indemnizados") de y contra todas las reclamaciones, acciones, demandas, daños, costes, responsabilidades, pérdidas y gastos (incluidos los honorarios y costes de los abogados) (denominados en conjunto "Pérdidas") derivados, relacionados o con relación a (a) el uso de los Servicios, (b) cualquier contenido o material que el Cliente envíe o adjunte en o a través de los Servicios, (c) el uso no autorizado de los Servicios, del contenido o material obtenido a través de los Servicios, (d) cualquier infracción de cualquier ley o normativa por parte del cliente, y (e) el incumplimiento de estas Condiciones de Uso. Si, a pesar de la naturaleza personal de las licencias que se conceden en virtud de las Condiciones de Uso, el Cliente permite que cualquier persona utilice los Servicios, o proporciona a cualquier persona cualquier información recibida a través de los Servicios, el Cliente se compromete a informar a dicha persona de la existencia y las disposiciones de estas Condiciones de Uso, que serán vinculantes para dicha persona y se compromete a defender, indemnizar y mantener indemnes a los indemnizados de todas y cada una de las pérdidas relacionadas con el uso o la recepción de información de los Servicios por parte de dicha persona. Algunas jurisdicciones restringen el uso de cláusulas de indemnización. Por consiguiente, es posible que algunas o todas las cláusulas de este párrafo no sean aplicables.

11. Marcas registradas. The Weather Channel, weather.com y los logotipos de TWC son marcas comerciales de TWC. Reservados todos los derechos. Todas las demás marcas comerciales que aparecen en los Servicios son propiedad de TWC o de sus respectivos dueños.

12. Contenido, enlaces, servicios y distribución de terceros.

A. TWC no es un editor de contenidos suministrado por terceros y usuarios de los Servicios, sino que es un distribuidor de dicho contenido. Por consiguiente, TWC no tiene más control editorial sobre dicho contenido que una biblioteca pública, una librería o un quiosco. Cualquier opinión, recomendación, declaración, servicio, oferta u otra información o contenido expresado o puesto a disposición por terceros, incluidos los proveedores de información y los usuarios, pertenecen al o a los autores o distribuidores respectivos y no a TWC. En muchos casos, el contenido disponible a través de los Servicios representa las opiniones y juicios del respectivo proveedor de información o usuario. TWC no avala ni es responsable de la exactitud o fiabilidad de cualquier opinión, recomendación o declaración realizada sobre los Servicios por cualquier persona que no sea un portavoz autorizado de los empleados de TWC en el ejercicio de sus funciones oficiales.

B. Algunos de los Servicios incorporan enlaces a sitios web, aplicaciones y servicios operados por terceros. El Cliente reconoce que estos enlaces se proporcionan únicamente para su comodidad. TWC no avala de ninguna manera, ni es responsable del funcionamiento o contenido proporcionado a través de sitios web, aplicaciones y servicios operados por terceros y su uso corre a cuenta y riesgo del Cliente.

C. Algunos contenidos o funcionalidades de determinados Servicios pueden ser proporcionados o activados por fabricantes de dispositivos, operadores de comunicaciones, distribuidores o terceros no controlados por TWC ni afiliados a él. El Cliente reconoce que el servicio telefónico, de, Internet o acceso a datos o el servicio de mensajería SMS puede ser necesario para acceder a determinados Servicios. Asume el coste de obtener todos estos servicios así como el acceso, y TWC no tendrá ninguna responsabilidad por dichos servicios o dicho acceso.

D. Si obtiene o acceso a los Servicios en forma de aplicación de software descargable, precargada o de acceso remoto (incluidos, entre otros, las aplicaciones para ordenador, móvil, tableta, asistente virtual/de chat/o de voz) a través de las tiendas de aplicaciones de Apple, Google Play Store, Appstore de Amazon para Android, Alexa Skills Store de Amazon, Galaxy Store de Samsung o la tienda de cualquier otra plataforma, el Cliente reconoce que, según convenga, Apple Inc., Google Inc., Amazon.com, Inc., Samsung Electronics Co., Ltd. o los operadores de cualquier otra plataforma y sus subsidiarias y filiales son terceros beneficiarios de estas Condiciones de Uso y tendrán derecho a exigir el cumplimiento de las mismas como terceros beneficiarios. El Cliente reconoce que estos terceros beneficiarios no forman parte de estas Condiciones de Uso y no es responsable del suministro, mantenimiento ni soporte de los Servicios. El Cliente acepta que su acceso a los Servicios anteriores estará sujeto a las condiciones de uso estipuladas en las condiciones de servicio, condiciones de uso, contrato de licencia de usuario final o condiciones similares a los cuales está vinculado.

E. Los socios comerciales de TWC identificadas en los Servicios son contratistas independientes de TWC. Los socios comerciales no son empresas conjuntas ni asociadas de TWC. Ningún empleado o representante de la empresa asociada está bajo el control de TWC.

F. Algunos de los Servicios pueden proporcionar alertas sobre condiciones meteorológicas extremas procedentes del sitio web MeteoAlarm (www.meteoalarm.org) publicado por EUMETNET y sus Servicios Meteorológicos Nacionales participantes. TWC no reclama la propiedad de derechos de copyright sobre dicha información, que es propiedad de sus respectivos productores o está sujeta a derechos de copyright, dependiendo de la información y las leyes del país que proporcione la información (se puede obtener más información en [email protected]). Pueden producirse retrasos entre los Servicios y el sitio web www.meteoalarm.org, por lo que para obtener la información más actualizada sobre los niveles de alerta publicados por los servicios meteorológicos nacionales participantes, utilice www.meteoalarm.org.

G. Además de visualizar los datos meteorológicos en los Servicios, TWC también otorga licencias de datos meteorológicos a miles de clientes en todo el mundo para que los utilicen y visualicen en sus respectivas propiedades. Al implementar los datos meteorológicos en sus respectivas propiedades, los clientes bajo licencia de TWC pueden optar por elegir diferentes nombres y/o asociaciones de países con respecto a algunas ubicaciones geográficas según su propio criterio y sin la aprobación de TWC.

13. Control de la exportación. El software y otros materiales de los Servicios pueden estar sujetos a las leyes de control de exportación de los Estados Unidos Las leyes de control de los Estados Unidos prohíben la exportación de determinados datos técnicos y software a determinados territorios. Ningún software de los Servicios puede descargarse o exportarse (1) a (o a un nacional o residente de) Cuba, Corea del Norte, Irán, Siria, las regiones de Crimea, Donetsk y Luhansk de Ucrania o cualquier otro país al que los Estados Unidos haya embargado bienes o (2) a cualquier persona que figure en la lista Specially Designated Nationals del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos o en la Table of Deny Orders del Departamento de Comercio de los Estados Unidos. TWC no autoriza la descarga o exportación de ningún software o datos técnicos de los Servicios a ninguna jurisdicción prohibida por las leyes de control de exportación de los Estados Unidos. El Cliente asume la responsabilidad por el cumplimiento de lo anterior. Si utiliza cualquier software de los Servicios que esté sujeto a las leyes de control de exportación de los Estados Unidos, el Cliente declara y garantiza que (i) no se encuentra en un país que esté sujeto a un embargo del gobierno de los EE. UU., o que haya sido designado por el Gobierno de los Estados Unidos como país que "apoya el terrorismo"; y (ii) no está incluido en ninguna lista de personas prohibidas o restringidas del gobierno de EE. UU.

14. Derechos de autor y agente de derechos de autor. Si cree que su trabajo con derechos de autor ha sido copiado de forma que constituye una vulneración de los derechos de autor, proporcione al Agente de derechos de autor de TWC la siguiente información por escrito, según estipula la Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S.C. 512 ("DMCA"):

A. Una firma física o de una persona autorizada para actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo que presuntamente se infringe.

B. Identificación del trabajo protegido por copyright cuyos derechos presuntamente se han infringido o bien, si una única notificación comprende varios trabajos protegidos por derechos de copyright en un único sitio en línea, una lista representativa de dichos trabajos que figuran en dicho sitio.

C. Identificación del material que presuntamente está cometiendo la infracción o es objeto de una actividad infractora y que debe eliminarse o cuyo acceso debe inhabilitarse, así como información razonablemente suficiente para permitir que TWC localice el material.

D. Información razonablemente suficiente para permitir a TWC que contacte con el Cliente.

E. Una declaración de que el Cliente cree de buena fe que utilizar el material de la manera reclamada no está autorizado por el titular del copyright, su agente o la ley y

F. Una declaración del Cliente que afirme que la información contenida en la notificación es exacta, y que bajo pena de perjurio, está autorizado para actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo que presuntamente se ha infringido.

Nuestro agente para notificar las notificaciones de reclamaciones de infracción de derechos de autor en los Servicios puede ser contactado de la siguiente manera:

Consejo General
The Weather Company, LLC
1001 Perimeter Summit Blvd
Brookhaven, GA 30319
Correo electrónico: [email protected]

Esta información de contacto es solo para notificar la infracción de derechos de autor en virtud de la ley de los Estados Unidos. Para informar de otras presuntas infracciones de derechos (incluidas las presuntas infracciones de derechos de copyright en virtud de las leyes de países distintos a los Estados Unidos), o para otras consultas, reclamaciones y preguntas relacionadas con los Servicios, utilice la información de contacto especificado en el párrafo Aviso a continuación.

TWC ha adoptado e implementado una política que prevé la terminación en circunstancias apropiadas de los titulares de cuentas que infrinjan reiteradamente los derechos de los titulares de derechos de copyright.

15. Términos modificados. TWC tiene el derecho en cualquier momento, y a su entera discreción, de modificar los términos y las condiciones aplicables para el uso de los Servicios, incluyendo, sin limitación alguna, la agregación de tarifas y los cargos por uso. Dichas modificaciones entrarán en vigor (i) inmediatamente después de la notificación, que podrá realizarse por cualquier medio aplicable incluyendo, sin limitación, su publicación en los Servicios, por correo electrónico, mensaje de SMS/texto o correo convencional o por cualquier otro medio o (ii) cuando así lo requiera la ley, 30 días después de su publicación a través de los Servicios. Cualquier uso de los Servicios por parte del Cliente, incluyendo sin limitación, el envío continuado de contenido a los Servicios, después de dicha notificación se considerará que constituye su aceptación de estas modificaciones. Si alguna modificación de estas Condiciones de Uso es inaceptable para el Cliente, deberá dejar de utilizar los Servicios de forma inmediata.

16. Terminación.

A. TWC se reserva el derecho en cualquier momento de terminar y/o suspender el acceso a los Servicios o a cualquier parte de los mismos, o de modificar cualquiera de los Servicios o cualquier aspecto de los mismos, incluyendo, entre otros, las características, funciones y disponibilidad de los Servicios, sin previo aviso (excepto cuando sea requerido por ley o según se estipule en estas Condiciones de Uso). Además, la licencia de los Servicios puede, a criterio de TWC, ser rescindida cuando se publiquen nuevas versiones de los Servicios, y el uso de estas nuevas versiones, si se decide a utilizarlas, se regirá por las Condiciones de Uso puestas a disposición por TWC en ese momento.

B. La licencia del Cliente para usar los Servicios bajos estas Condiciones de Uso y cualquier obligación de TWC hacia él terminará automáticamente si este no cumple cualquiera de los términos de estas Condiciones de Uso. No se requerirá notificación alguna por parte de TWC para ejecutar esta rescisión. En caso de rescisión por incumplimiento de las presentes Condiciones de Uso, no se recibirá ningún reembolso de los importes pagados por los Servicios.

C. Los siguiente párrafos continuarán estando vigentes tras la rescisión de estas Condiciones de Uso: 1, 2, 7, 9, 10, 13, 16, 17 y 18.

17. Varios.

A. Estas Condiciones de Uso constituyen el acuerdo completo entre TWC y el Cliente en relación con el asunto del que son objetos las presentes Condiciones de Uso y sustituyen a cualesquiera otros acuerdos anteriores, ya sean verbales o por escrito, en relación con dicho asunto. Si alguno de los términos o condiciones de estas Condiciones de Uso se considera no válido, ilegal o inaplicable, la validez, legalidad y aplicabilidad de los restantes términos y condiciones no se verán afectados o perjudicados en modo alguno. Los títulos de los párrafos empleados son meramente indicativos y no tendrán efecto jurídico alguno.

B. Los derechos que le otorgan estas Condiciones de Uso son personales y no pueden ser transferidos, cedidos o utilizados por ninguna otra persona sin el previo consentimiento explícito y por escrito de TWC.

C. La presentas Condiciones de Uso se interpretarán de conformidad con las leyes de los Estados Unidos de América y el Estado de Georgia, EE. UU., sin tener en cuenta sus conflictos de principios legales. Todas las disputas derivadas de las presentes Condiciones de Uso serán resueltas por el Tribunal Supremo del Estado de Georgia o en Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de Georgia, y cada una de las partes da su consentimiento a la jurisdicción exclusiva de dichos tribunales y renuncia por la presente a cualquier defensa jurisdiccional o de competencia que de otro modo pudiera corresponderle.

D. La renuncia por parte de TWC a cualquier infracción o incumplimiento en virtud de las presentes Condiciones de Uso no se considerará una renuncia a cualquier infracción o incumplimiento anterior o posterior.

E. Cualquier traducción de estas Condiciones de Uso se realizará por requisitos locales y en caso de controversia entre la versión en inglés y cualquier otra versión no inglesa, prevalecerá la versión inglesa de las presentes Condiciones de Uso. Si se encuentra en la provincia de Quebec, Canadá, se aplicará la siguiente cláusula: Por la presente las partes confirman que han solicitado que las presentes Condiciones de Uso y todos los documentos relacionados se redacten en inglés. Les parties ont exigé que le présent contrat et tous les documents connexes soient rédigés en anglais.

F. Las disposiciones de las presentes Condiciones de Uso redundan en beneficio de TWC, sus subsidiarias y filiales, y en la medida de sus derechos, en beneficio de otros proveedores de contenidos, contratistas, anunciantes y distribuidores de TWC, y cada uno de ellos tendrá el derecho de hacer valer y cumplir dichas disposiciones directamente o en su propio nombre, según corresponda.

18. Notificaciones. Todas las notificaciones contempladas en las presentes Condiciones de Uso se realizarán por escrito. TWC puede enviar avisos o notificaciones a través de los Servicios o por correo electrónico a criterio de TWC o cuando lo estipule la ley. Todas las notificaciones a TWC deberán dirigirse a The Weather Company, LLC, 1001 Summit Boulevard, 21st Floor, Atlanta, GA 30319, Estados Unidos, a la atención del departamento Jurídico.

Información de contacto para el editor web de nuestros sitios web:

The Weather Company, LLC
1001 Summit Blvd NE, Floor 21,
Atlanta, GA 30319

EE. UU.
Atención: Editor web
Atención al cliente:

En Internet, visite: feedback.weather.com

Correo electrónico dentro de los Estados Unidos: [email protected]

Correo electrónico fuera de los Estados Unidos: [email protected]

 

CONTRATO DE COMPRA DE PAQUETES DE SUSCRIPCIONES

A. General. Al comprar un paquete de suscripciones a TWC, que puede contener una subscripción para un Servicio de Suscripción de TWC ("Suscripción de TWC") junto con una o más suscripciones de terceros, o que puede contener dos o más suscripciones de terceros y ninguna Suscripción de TWC, (cualquiera de las configuraciones anteriores de paquetes se denominarán, en lo sucesivo "Paquete de Suscripciones"), el Cliente ("Cliente") acepta y acuerda regirse por este Contrato de Compra de Paquetes de Suscripciones ("Contrato"). Si el Cliente no está de acuerdo con este Contrato, no podrá utilizar las suscripciones adquiridas o los servicios a los que se aplican. Las empresas de terceros que ofrecen los productos y servicios y las suscripciones correspondientes contenidas en los Paquetes de Suscripciones recibirán el nombre en este Contrato de "Proveedores externos". Las suscripciones ofrecidas por dichos Proveedores Externos se denominarán en lo sucesivo "Suscripciones de Terceros".

B. Capacidad para Contratar; Uso de la cuenta. Al comprar un paquete de suscripción, el Cliente declara que tiene como mínimo 18 años de edad o más. Si es menor de edad en su país, estado o territorio, declara que es un menor emancipado o que ha obtenido la autorización legal de su padre o tutor legal para suscribir el presente Contrato; utilizar los productos y/o los servicios proporcionados a través de la Suscripción de TWC y de cualquiera y todas las Suscripciones de Terceros; proporcionar información a TWC y a cualquier Proveedor Externo; y cumplir las obligaciones establecidas en el presente Contrato, el cual constituye un contrato vinculante entre el Cliente y TWC. El Cliente es responsable de todo uso que haga de su cuenta y de asegurarse de que todo uso se cumpla según este Contrato.

C. Relaciones y acuerdos con TWC y con los Proveedores de Terceros. La Suscripción de TWC, junto con los productos y/o servicios que se le suministren en virtud de la misma, son suministrados únicamente por TWC, y cada Suscripción de Terceros, junto con los productos y/o servicios que se le suministren en virtud de cada Suscripción de Terceros incluida en su Paquete de Suscripciones, son suministrados únicamente por el Proveedor de Terceros correspondiente. Al comprar un Paquete de Suscripciones que contiene una Suscripción de Terceros, el Cliente declara que ha leído y que acepta los términos y las condiciones definidos en el acuerdo (independientemente de cómo se denomine) que rige su relación con el Proveedor Externo correspondiente y su uso de la Suscripción de Terceros, y que ha leído y acepta la política de privacidad del Proveedor Externo, acuerdo y política de privacidad que el Cliente reconoce que se han puesto a su disposición durante el proceso de compra del Paquete de suscripciones. El Cliente se compromete a dirigirse únicamente al Proveedor Externo de la Suscripción de Terceros con respecto a todos y cada uno de los asuntos relacionados con el cumplimiento, la entrega, la calidad o el rendimiento de los productos y/o servicios que se le proporcionarán en virtud de la correspondiente Suscripción de Terceros. Si ha comprado un Paquete de Suscripciones que incluye una Suscripción de TWC, su aceptación de este Contrato de Compra de Paquetes de Suscripciones también constituye su aceptación del Acuerdo de Suscripción de TWC y de las Condiciones de Uso de TWC, los cuales se incorporan a este Contrato y forman parte del mismo. Si alguno de los términos o condiciones que figuran en el presente Contrato entra en conflicto con cualquier término o condición que figura en el Acuerdo de Suscripción de The Weather Channel o en las Condiciones de Uso de TWC, prevalecerán los términos o las condiciones del presente Contrato. Asimismo, la aceptación de este Acuerdo constituye su reconocimiento y aceptación de la Política de Privacidad de TWC (la "Política de Privacidad") ubicada en [https://weather.com/es-ES/twc/privacy-policy]. El Cliente reconoce y acepta que TWC puede compartir su dirección de correo electrónico, nombre y otra información personal (excluyendo su información de pago, como, por ejemplo, el número de tarjeta de crédito) que proporcione a TWC durante la compra de su Paquete de Suscripciones con el Proveedor Externo correspondiente, y que el Proveedor Externo puede tratar dicha información personal tal como se muestra en la política de privacidad del Proveedor Externo.

D. Modificaciones del presente Contrato. TWC puede modificar los términos y las condiciones del presente Acuerdo según su propio criterio. TWC notificará las modificaciones importantes por correo electrónico. Las modificaciones entrarán en vigor de forma inmediata; no obstante, para los suscriptores existentes, dichas revisiones entrarán en vigor, a menos que se indique lo contrario, treinta (30) días después de que se les haya notificado.

E. Condiciones de Compra; Suscriptores Existentes. Los Paquetes de Suscripciones están a la venta y solo los residentes de los Estados Unidos pueden comprarlos. Si actualmente está suscrito a una Suscripción de TWC o a un Suscripción de un Tercero, su suscripción individual no puede convertirse ni reemplazarse por una suscripción del paquete tras la compra de un Paquete de Suscripciones. A menos que el Cliente tenga la intención de tener y pagar dos suscripciones de TWC vigentes y por separado, (o dos Suscripciones de Terceros vigentes y por separado, según corresponda), primero debe cancelar la renovación de su suscripción individual no vencida y solo comprar un Paquete de Suscripciones cuando su suscripción individual haya caducado. Tenga en cuenta que no es posible tener dos suscripciones por separado para el mismo Servicio de Suscripción de TWC bajo una única cuenta de TWC (ya sea comprada individualmente o como parte de un Paquete de Suscripciones). Lo mismo puede suceder con las Suscripciones de Terceros, y en este caso, el Cliente deberá ponerse en contacto con el Proveedor Externo correspondiente para obtener más información.

F. Suscripción y renovación automática. El Paquete de Suscripciones y las suscripciones individuales que están incluidas se proporcionan por un periodo de facturación específico, como, por ejemplo, mensual o anual, y a menos que se indique lo contrario en las condiciones de su oferta, el Paquete de Suscripciones continuará y se renovará automáticamente al final del periodo de facturación elegido, a menos que se cancele de acuerdo con las instrucciones de cancelación que se indican más abajo. El pago correspondiente al primer período de facturación por el importe que se le indique en el momento de la compra (más los impuestos aplicables) se cargará al método de pago elegido en el momento de confirmación de la compra, y dado que el Paquete de Suscripciones se renueva automáticamente, el pago correspondiente a cada período de facturación adicional (más los impuestos aplicables) se cargará al comienzo de cada período de facturación, a menos que se cancele el Paquete de Suscripciones. En el caso de los Paquetes de Suscripciones con un período de facturación anual o superior, se informará de la renovación pendiente del Paquete de Suscripciones al menos treinta (30) días antes de la fecha de renovación del Paquete de Suscripciones, salvo que la ley estipule lo contrario. A menos que informemos con antelación al Cliente acerca de un cambio de precio tal como se describe más adelante, la tarifa de renovación correspondiente a cada periodo de facturación adicional no será superior a la tarifa correspondiente al período de facturación inmediatamente anterior, a menos que el Cliente haya recibido precios promocionales o descuentos que se le hayan comunicado como parte de una oferta específica (por ejemplo, ofertas de descuento en la cuota del primer mes o del primer año). En cualquier momento, al menos 24 horas antes de que finalice el período actual de su Paquete de Suscripciones, el Cliente puede impedir que se renueve su Paquete de Suscripciones por un periodo de facturación adicional después del periodo de facturación vigente en ese momento cancelando su Paquete de Suscripciones como se describe a continuación.

G. Compra única; Períodos de suscripción idénticos. El Cliente comprende y acuerda que:

  • Debido a que está adquiriendo dos o más suscripciones en una única transacción por un precio único, las suscripciones individuales de su Paquete de Suscripciones tienen períodos de suscripción idénticos, lo que significa que las suscripciones individuales deben comenzar y finalizar al mismo tiempo (ya sea por vencimiento o rescisión por cualquier razón);
  • Si desea interrumpir una suscripción de su Paquete de Suscripciones pero no otras, deberá cancelar la renovación de todo el Paquete de Suscripciones (siguiendo las instrucciones de la sección "Cancelación") y, a continuación, adquirir por separado (a través de los proveedores de suscripción elegidos) las suscripciones que desee seguir teniendo. Antes de cancelar, asegúrese de que conoce las políticas de reembolso en la sección "Política de reembolso".

H. Cancelación. El Cliente puede cancelar la renovación de su Paquete de Suscripciones en cualquier momento al menos 24 horas antes de que finalice del periodo de facturación o prueba gratuita vigente y la cancelación se hará efectiva al final del periodo de facturación o prueba gratuita vigente. En caso de cancelación, el Paquete de Suscripciones no se renovará por un período de facturación adicional. El Cliente debe tener en cuenta que no recibirá un reembolso prorrateado de los cargos por el periodo de facturación vigente, pero continuará teniendo acceso al servicio hasta el final del período de facturación vigente (hasta el final del mes, en caso de suscripción mensual o del año, en caso de suscripción anual). Para cancelar, puede iniciar la sesión en su cuenta en www.weather.com, seleccionar Mi cuenta, Gestionar suscripción y seguir las indicaciones para cancelar, o puede enviar un correo electrónico al servicio de atención al cliente de TWC a [email protected] indicando su opción de cancelación.

I. Cambios de precio. Nos reservamos el derecho a cambiar el precio de la suscripción del Paquete de Suscripciones en los períodos de facturación posteriores al período de facturación vigente. En caso de un cambio de precio, se lo notificaremos al Cliente con un periodo de antelación razonable antes del cambio de precio, como, por ejemplo, enviando un correo electrónico o mediante un aviso cuando visite weather.com, según lo estipulado por la ley. Si el Cliente no desea aceptar el cambio de precio en futuros períodos de facturación, puede cancelar su Paquete de Suscripciones de acuerdo con las instrucciones de cancelación anteriores. Si el Cliente no cancela el Paquete de Suscripciones después del aviso de cambio de precio y antes del comienzo del nuevo período de facturación, la suscripción se renovará al precio vigente en el momento de la renovación, sin ninguna acción adicional por parte del Cliente, que nos autoriza a cargarle mediante su método de pago el nuevo precio (más los impuestos aplicables).

J. Métodos de pago; Facturación. TWC utiliza un procesador de pagos de terceros ("Procesador de Pagos") para facturar el método de pago que el Cliente proporciona en el momento de la compra. TWC puede aceptar varias formas de pago de suscripciones. Las condiciones de pago se basarán en el método de pago del Cliente y puede estar determinado por los acuerdos vigentes entre dicho Cliente y la institución financiera. Cuando envía una orden de compra de un Paquete de Suscripciones, el Cliente autoriza a TWC o a su Procesador de Pagos a cargar en la cuenta especificada el importe de la compra y a compartir cualquier información de pago y las instrucciones necesarias para completar las transacciones de pago (por ejemplo, el proceso de transacciones con tarjeta de crédito, liquidación de pagos y servicios relacionados) con el Procesador de pagos. El proceso de los pagos está sujeto a los términos, condiciones y políticas de privacidad del Procesador de pagos, además del presente Contrato. TWC no es responsable de los errores cometidos por el Procesador de pagos.

K. Pruebas gratuitas. Es posible que podamos ofrecer, de vez en cuando, pruebas gratuitas que permiten disfrutar de las suscripciones por un período de tiempo, de forma totalmente gratuita. Con una oferta de prueba gratuita, el Cliente proporciona un método de pago y nos autoriza a cargar el precio de la suscripción (más los impuestos aplicables) a su método de pago y a comenzar su periodo de suscripción de pago si no lo cancela (de acuerdo con las instrucciones de cancelación anteriores) antes de que finalice la prueba gratuita. El Cliente puede cancelar la suscripción sin incurrir en ningún cargo en cualquier momento antes de que finalice la prueba gratuita. A menos que la ley disponga lo contrario, no recibirá ningún aviso de que la prueba gratuita está a punto de finalizar o ha finalizado o que la suscripción de pago ha comenzado. La disponibilidad de una prueba gratuita no está garantizada y, en caso de estar disponible, es posible que solo lo esté para aquellos que no hayan aceptado previamente una oferta de prueba gratuita, según nuestro criterio.

L. Política de reembolso. Todos los Paquetes de Suscripciones y las suscripciones incluidas no son reembolsables a menos que la ley estipule lo contrario. No proporcionamos reembolsos o créditos, ni siquiera por los períodos de facturación de uso parcial, como en el caso de que se decida cancelar la cuenta, lo que impediría poder iniciar la sesión y gestionar las suscripciones. Si el Cliente cancela la renovación de su Paquete de Suscripciones, siempre y cuando no elimine la cuenta, continuará teniendo acceso a los productos suscritos y/o servicios hasta que finalice el periodo de facturación (por ejemplo, hasta el final del mes, en el caso de una suscripción mensual, o del año, en caso de una suscripción anual), pero su suscripción no se renovará por un período de facturación adicional.

M. Cuándo comunicarse con TWC y cuándo comunicarse con los Proveedores Externos. Dado que el Cliente adquiere la Suscripción o suscripciones de Terceros a través de TWC, la relación de facturación es con TWC y no con los Proveedores Externos, por consiguiente, cualquier consulta relacionada con la compra, facturación, cancelación, renovaciones o reembolsos deberá dirigirse a TWC. Para cancelar la renovación de una Suscripción de Terceros adquirida a TWC (que solo puede realizarse cancelando la renovación del Paquete de Suscripciones en su totalidad), deberá seguir las instrucciones de cancelación proporcionadas por TWC. El Cliente deberá ponerse en contacto con TWC para cualquier problema relacionado con su relación de facturación, pero podrá ponerse en contacto con el centro de atención al cliente del Proveedor Externo con respecto al funcionamiento, contenido, funciones y funcionalidad proporcionados en virtud de su Suscripción de Terceros, incluidos los problemas de servicio técnico.

N. EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS. LOS PAQUETES DE SUSCRIPCIÓN SON VENDIDOS POR TWC "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD". TWC NO OFRECE DECLARACIONES NI GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, EN RELACIÓN CON LOS PRODUCTOS O SERVICIOS PUESTOS A DISPOSICIÓN DEL CLIENTE EN VIRTUD DE CUALQUIER SUSCRIPCIÓN DE TERCEROS INCLUIDA EN EL PAQUETE DE SUSCRIPCIONES. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, TWC RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS Y NO GARANTIZA NI ASUME RESPONSABILIDAD POR LOS PRODUCTOS O SERVICIOS PUESTOS A DISPOSICIÓN DEL CLIENTE CONFORME A CUALQUIER SUSCRIPCIÓN DE TERCEROS.

O. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, EL CLIENTE ENTIENDE Y ACEPTA EXPLÍCITAMENTE QUE NI TWC NI NINGÚN PROVEEDOR EXTERNO, NINGUNA DE SUS FILIALES NI NINGUNO DE SUS RESPECTIVOS DIRECTORES, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS, AGENTES, TERCEROS PROVEEDORES DE CONTENIDO, DISTRIBUIDORES O LICENCIATARIOS (DENOMINADOS EN CONJUNTO, "PARTES COMPRENDIDAS EN EL ACUERDO") SERÁN RESPONSABLES POR CONTRATO, AGRAVIO, NEGLIGENCIA O CUALQUIER TEORÍA LEGAL O EQUITATIVA (INCLUIDA LA RESPONSABILIDAD ESTRICTA), DE NINGUNA PÉRDIDA, RESPONSABILIDAD O DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, PUNITIVO, CONSECUENTE O EJEMPLAR, INCLUIDA, ENTRE OTRAS, LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE DATOS U OTRAS PÉRDIDAS (INCLUSO SI LA SUSTITUCIÓN O EL REEMBOLSO DEL PAQUETE DE SUSCRIPCIONES NO COMPENSA TOTALMENTE POR CUALQUIER PÉRDIDA E INCLUSO SI LAS PARTES COMPRENDIDAS EN EL ACUERDO CONOCÍAN O DEBERÍAN HABER CONOCIDO LA POSIBILIDAD DE DICHAS PÉRDIDAS), RESULTANTES DIRECTAS O INDIRECTAMENTE O DERIVADAS O RELACIONADAS CON EL PRESENTE CONTRATO DEL PAQUETE DE SUSCRIPCIONES O CON LA COMPRA DEL PAQUETE DE SUSCRIPCIONES. EN LA MEDIDA EN QUE LA LEY LO PERMITA, EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE TWC ANTE EL CLIENTE POR CUALQUIER DAÑO, PÉRDIDA O CAUSAS DE ACCIÓN YA SEA POR CONTRATO, EXTRACONTRACTUAL (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LA PROPIA NEGLIGENCIA DE TWC) O BAJO CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL O EQUITATIVA (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LA RESPONSABILIDAD ESTRICTA) EXCEDERÁ LOS IMPORTES TOTALES PAGADOS POR EL CLIENTE A TWC, SI LOS HUBIERE, POR EL PAQUETE DE SUSCRIPCIONES.

P. EXCEPCIONES A LAS RENUNCIAS, EXCLUSIONES Y LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE DETERMINADAS GARANTÍAS O LA LIMITACIÓN O LA EXCLUSIÓN DE DETERMINADOS TIPOS DE RESPONSABILIDAD. POR CONSIGUIENTE, LAS DISPOSICIONES DE ESTE CONTRATO QUE SEAN CONTRARIAS A LA LEGISLACIÓN APLICABLE O QUE NO SEAN APLICABLES EN VIRTUD DE LA LEGISLACIÓN NO SE APLICARÁN AL CLIENTE NI AFECTARÁN A NINGÚN DERECHO ESTATUTARIO DEL QUE DISPONGA Y QUE NO PUEDA SER EXCLUIDO O LIMITADO; SIEMPRE QUE, NO OBSTANTE, EL CLIENTE, ACEPTE Y RECONOZCA QUE EL RESTO DE ESTE CONTRATO CONTINUARÁ SIENDO VINCULANTE Y APLICABLE.

Q. Terceros Beneficiarios. Las disposiciones del presente Contrato redundan en beneficio de TWC, sus subsidiarias y filiales, y, en la medida de sus derechos, en beneficio de Proveedores Externos y otras Partes Comprendidas en el Acuerdo, y cada uno de ellos tendrá derecho a hacer valer y cumplir dichas disposiciones directamente o en su propio nombre, según corresponda, como si fuera una parte del presente Contrato.

R. Varios. Este Contrato de Paquete de Suscripciones, incluido cualquier otro acuerdo o documento expresamente incorporado en el presente contrato, constituye el acuerdo completo entre TWC y el Cliente en relación con el asunto del que es objeto el presente Contrato y sustituye a cualesquiera otros acuerdos anteriores, ya sean verbales o por escrito, en relación con dicho asunto. Si alguno de los términos o condiciones de este Contrato se considera no válido, ilegal o inaplicable, la validez, legalidad y aplicabilidad de los restantes términos y condiciones no se verán afectados o perjudicados en modo alguno. La renuncia por parte de TWC a cualquier infracción o incumplimiento en virtud del presente Contrato no se considerará una renuncia a cualquier infracción o incumplimiento anterior o posterior. El presente Contrato se interpretará de conformidad con las leyes de los Estados Unidos de América y el Estado de Nueva York, EE. UU., sin tener en cuenta sus conflictos de principios legales. Todas las disputas derivadas del presente Contrato serán resueltas por el Tribunal Supremo del Estado de Nueva York o el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York, y cada una de las partes da su consentimiento a la jurisdicción exclusiva de dichos tribunales y renuncia por la presente a cualquier defensa jurisdiccional o de competencia que de otro modo pudiera corresponderle. Todos los avisos contemplados en el presente Contrato se realización por escrito. TWC puede enviar avisos o notificaciones a través de los Servicios o por correo electrónico a criterio de TWC o cuando lo estipule la ley. Todas las notificaciones a TWC deberán dirigirse a The Weather Company, LLC, 1001 Summit Boulevard, 21st Floor, Atlanta, GA 30319, Estados Unidos, a la atención del departamento Jurídico.

Hidden Weather Icon Masks
Hidden Weather Icon Symbols