Travelers will be taking to the roads and skies this week heading home after the holidays, but the weather could kick off the new year on a sour note due to an arctic blast. Here’s what you need to know about your region, and how the polar vortex may affect it.