Scientists are closing in on a new treatment for Lyme disease. It could help prevent the disease, too.