Condizioni d'Uso

Le presenti Condizioni d'Uso devono essere lette unitamente alla nostra Informativa sulla Privacy, che disciplina le nostre modalità di raccolta, uso, condivisione e conservazione dei Dati Personali dell'utente (definiti di seguito) ed è incorporata per riferimento nelle presenti Condizioni d'Uso. Per visualizzare le Condizioni d'Uso in altre lingue, è possibile visitare la Directory delle Condizioni d'Uso.

SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE E PIENAMENTE LE PRESENTI CONDIZIONI D'USO PRIMA DI UTILIZZARE I SERVIZI (DEFINITI DI SEGUITO). ACCEDENDO O UTILIZZANDO I SERVIZI, INSTALLANDO UN'APPLICAZIONE, CREANDO UN ACCOUNT (ANCHE TRAMITE OPZIONI DI ACCESSO DI TERZE PARTI COME "SIGN IN WITH GOOGLE" O "SIGN IN WITH APPLE"), REGISTRANDOSI AI SERVIZI, INVIANDO CONTENUTI O INDICANDO IN ALTRO MODO LA PROPRIA ACCETTAZIONE, L'UTENTE DICHIARA DI AVER LETTO E COMPRESO LEPRESENTI CONDIZIONI D'USO E DI ACCETTARE DI ESSERE LEGALMENTE VINCOLATI DA ESSE. SE L'UTENTE NON DESIDERA ACCETTARE LE PRESENTI CONDIZIONI D'USO, NON POTRÀ UTILIZZARE, EFFETTUARE LA REGISTRAZIONE O INVIARE CONTENUTI AI SERVIZI.

1. Servizi inclusi 

Le presenti Condizioni d'Uso intercorrono tra The Weather Company, LLC e le sue società affiliate (collettivamente, “TWC”, “noi”, “nostro” o “ci”) e lei in quanto utente individuale. Esse regolano l'utilizzo dei siti web www.weather.com, www.wunderground.com e www.weathercompany.com (i “Siti”); delle applicazioni software The Weather Channel®, Weather Underground®, Storm Radar™ e SnowCast™ (le “Applicazioni”); e di qualsiasi sito web correlato o altra proprietà online che incorpori o rimandi alle presenti Condizioni d'Uso (insieme ai Siti e alle Applicazioni, i “Servizi”). 

I Servizi non includono siti web, applicazioni mobili o altre offerte soggette a condizioni d'uso separate. In particolare, le presenti Condizioni d'Uso non si applicano a:

• The Weather Channel TV App, The Weather Channel Television Network e qualsiasi sito web correlato o altra proprietà online fornita da Weather Group Television, LLC o da qualsiasi altra entità affiliata ad Allen Media Group;
• I prodotti e i servizi di dati meteorologici business-to-business (B2B) di TWC, come quelli descritti o offerti su data.weather.com, developer.weather.com e le pagine "Packages and Pricing" e "Free Trial" dell'API Weather Data del sito weathercompany.com, che sono disciplinati da termini e condizioni separati pubblicati, accessibili tramite link o richiamati su tali rispettivi siti o pagine; oppure 
• Acquisti di articoli di merce fisica (come abbigliamento, bicchieri, portachiavi e altri beni tangibili) offerti tramite lo The Weather Channel™ Shop, accessibile via www.shop.weather.com. Tutti questi acquisti di merce sono regolati da Termini di Acquisto separati e da una Politica di Rimborso e Reso, raggiungibili tramite link nella pagina The Weather Channel Shop. Si prega di leggere attentamente tali termini prima di effettuare qualsiasi acquisto, in quanto stabiliscono i diritti, gli obblighi e le procedure per le transazioni, i resi e i rimborsi.

2. Restrizioni legate all'età

Per accedere o utilizzare i Servizi è necessario avere almeno 18 anni o l'età della maggiore età nella propria giurisdizione (a seconda di quale sia la maggiore). Accedendo o utilizzando i Servizi, l'utente dichiara e garantisce di avere almeno 18 anni o l'età della maggiore età nella propria giurisdizione e di avere la capacità legale di stipulare le presenti Condizioni d'Uso. Qualora non siano stati raggiunti i 18 anni o l'età della maggiore età nella propria giurisdizione (a seconda di quale sia la maggiore), è vietato accedere o utilizzare i Servizi.

3.  Informativa sulla Privacy

L'Informativa sulla Privacy, sopra richiamata, disciplina la raccolta, l'uso, la condivisione e la conservazione dei Dati Personali dell'utente. Per "Dati Personali" si intendono le informazioni che identificano, si riferiscono a, descrivono, sono in grado di essere associate a, o potrebbero ragionevolmente collegarsi, direttamente o indirettamente, a un individuo.

4. Proprietà; Licenza Limitata

A. I Servizi sono di proprietà e gestiti da TWC, ma possono includere elementi concessi in licenza o forniti da terzi. TWC (unitamente ai suoi licenziatati di terzi) conserva tutti i diritti di proprietà intellettuale e gli altri diritti, titoli e interessi relativi ai Servizi. I Servizi contengono contenuti (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, dati, testi, software, immagini, video, grafica, musica e suoni) (collettivamente, il “Contenuto TWC”) protetti dalle leggi sul copyright, sui marchi, sul segreto commerciale, sui brevetti e da altre leggi sulla proprietà intellettuale degli Stati Uniti e internazionali; fatta eccezione per i contenuti di pubblico dominio, i diritti sul Contenuto TWC ai sensi di tali leggi sono di proprietà o controllati da TWC o concessi in licenza da terze parti.

B. Soggetta ai termini delle presenti Condizioni d'Uso, TWC concede all'utente una licenza limitata, personale, non esclusiva e non trasferibile per accedere e utilizzare i Servizi esclusivamente per uso personale e non commerciale. Sebbene l'utente possa accedere, visualizzare, utilizzare e mostrare i Servizi per uso personale e non commerciale, non può modificare, riprodurre, distribuire, mostrare pubblicamente, eseguire pubblicamente, noleggiare, concedere in leasing, partecipare al trasferimento o alla vendita, creare opere derivate o sfruttare in alcun modo alcun Contenuto TWC, in tutto o in parte, ad eccezione di quanto espressamente indicato da TWC nei Servizi, di quanto espressamente consentito dalle leggi sulla proprietà intellettuale, o con l'espressa autorizzazione scritta di TWC e di qualsiasi terza parte titolare dei diritti di proprietà intellettuale sui contenuti. In caso di copia, ridistribuzione o pubblicazione autorizzata di materiale protetto, l'utente non modificherà o eliminerà alcuna attribuzione all'autore, legenda del marchio o informazione sul copyright, e nessun diritto di proprietà sarà trasferito. Alcuni Servizi possono includere informazioni provenienti dallo U.S. National Oceanic and Atmospheric Administration/National Weather Service, come (a titolo esemplificativo) gli avvisi di maltempo, le cui informazioni sono di pubblico dominio e non sono soggette alla tutela del copyright. TWC non dichiara di possedere o controllare tali informazioni.

5. Requisiti d'Uso

A. L'utente accetta di utilizzare i Servizi esclusivamente per scopi leciti e in conformità con le presenti Condizioni d’Uso. L'utente si impegna a non sottoporre, caricare, pubblicare o trasmettere ai o attraverso i Servizi (“Pubblicare”) alcun Contenuto Utente (come definito di seguito) o altro materiale che violi o infranga la proprietà intellettuale, la privacy, la pubblicità o altri diritti di persone o entità; che risulti illegale, minaccioso, molesto, abusivo, ingannevole, fraudolento, falso, fuorviante, diffamatorio, volgare, osceno, profano, pornografico o altrimenti riprovevole; che promuova discriminazione, bigottismo, odio, intolleranza o razzismo, inciti alla violenza o incoraggi condotte configurabili come reato penale, dia luogo a responsabilità civile o violi in altro modo leggi, norme o regolamenti applicabili, siano essi federali, statali, locali, stranieri o internazionali. L'utente accetta di non utilizzare i Servizi per scopi pubblicitari, di marketing o per qualsiasi sollecitazione commerciale, inclusa la sollecitazione di altri utenti ad acquistare o abbonarsi a servizi in concorrenza con i Servizi. L'utente accetta inoltre di non: (i) impersonare o rappresentare in modo errato la propria affiliazione con persone o entità; (ii) falsificare, manipolare o oscurare informazioni o identificatori in modo da mascherare l'origine di qualsiasi comunicazione; (iii) alterare, eliminare o modificare contenuti o dati non forniti dall'utente stesso; (iv) interferire con il funzionamento dei Servizi o pubblicare, inviare via e-mail, trasmettere, collegare o rendere disponibile in altro modo contenuti che contengano virus, worm, codici informatici, file o altro materiale teso a causare l'interruzione, la distruzione, il furto o la perdita di funzionalità di Servizi, software, dati, apparecchiature o mezzi di comunicazione; (v) tentare di ottenere l'accesso non autorizzato a, o recuperare informazioni riservate da sistemi, account o database; (vi) modificare, decodificare, effettuare reverse engineering, decompilare o hackerare sistemi o software utilizzati dai Servizi; (vii) monitorare l'accesso, copiare o consentire a terzi di monitorare, accedere o copiare i Servizi o i relativi contenuti o dati (manualmente o tramite bot, spider, scraper, crawler o altri mezzi automatizzati) per scopi non autorizzati o commerciali senza l'espresso permesso scritto di TWC; (viii) utilizzare strumenti automatizzati, come l'intelligenza artificiale o sistemi di machine learning, per creare opere derivate di materiali o software dai Servizi, per sviluppare prodotti o servizi concorrenti o per qualsiasi altro uso commerciale, salvo quanto espressamente consentito dalle presenti Condizioni d’Uso o con il consenso scritto di TWC; o (ix) manipolare, o consentire a un'altra persona o entità di manipolare valutazioni, recensioni o feedback relativi ai Servizi o ai loro contenuti con qualsiasi mezzo, incluso l'uso di bot, script o altri strumenti o processi automatizzati, oppure offrendo o ricevendo compensi o incentivi. Qualsiasi condotta che, a discrezione di TWC, limiti o inibisca la capacità di un altro utente di utilizzare o godere dei Servizi è proibita.

B. L'utente è l'unico responsabile dell'ottenimento e della manutenzione di tutti i dispositivi, apparecchiature, software, connessioni internet e altre risorse necessarie per l'accesso e l'uso dei Servizi, nonché di tutti i relativi costi e oneri. Per determinati Servizi costituiti da applicazioni software, TWC potrebbe richiedere occasionalmente l'aggiornamento dei Servizi sul computer o su altri dispositivi dell'utente quando viene resa disponibile una nuova versione dei Servizi. Gli aggiornamenti possono avvenire automaticamente, tramite download o in altro modo. Potrebbe essere richiesto di installare tali aggiornamenti per continuare a utilizzare i Servizi. TWC si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di determinare se e quando fornire aggiornamenti o nuove versioni dei Servizi e non ha alcun obbligo di mettere a disposizione dell'utente alcun aggiornamento o versione particolare.

C. Qualora l'utente si iscriva o richieda di ricevere avvisi, previsioni, notifiche o altre comunicazioni da parte di TWC tramite i Servizi, acconsente espressamente a ricevere tali comunicazioni sotto forma di chiamate telefoniche, messaggi di testo, avvisi push, messaggi in-app, messaggi pop-up ed e-mail, a seconda dei casi, ai punti di contatto identificati tramite i Servizi; nel caso di chiamate telefoniche e messaggi di testo, l'utente acconsente espressamente a ricevere chiamate che utilizzano un sistema di composizione telefonica automatica e messaggi vocali preregistrati o artificiali.

D. Utilizzo di Strumenti e Applicazioni di AI. 

Alcuni dei Servizi possono includere assistenti basati su intelligenza artificiale, chatbot e altri strumenti automatizzati forniti da noi o tramite piattaforme di terze parti (collettivamente, "Strumenti e Applicazioni di AI") per fornire assistenza in merito a interrogazioni meteorologiche, supporto clienti e altri argomenti.

Utilizzando qualsiasi Strumento e Applicazione di AI, l'utente è consapevole e accetta che:

    (i) gli Strumenti e le Applicazioni di AI utilizzano modelli predittivi automatizzati e non forniscono un giudizio umano né dati meteorologici verificati in tempo reale;

    (ii) il contenuto generato dagli Strumenti e dalle Applicazioni di AI è inteso esclusivamente a scopo informativo generale e non costituisce consulenza professionale di alcun tipo, inclusa, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, consulenza legale, medica, finanziaria, meteorologica o di altro tipo. Per informazioni meteorologiche critiche o urgenti, è necessario consultare sempre le fonti ufficiali, come il National Weather Service o le autorità locali; per tutte le altre questioni professionali, è necessario consultare professionisti qualificati nel settore pertinente;

    (iii) pur impegnandoci a fornire informazioni utili e pertinenti, gli Strumenti e le Applicazioni di AI possono generare contenuti imprecisi, incompleti o inaffidabili; si declina espressamente ogni garanzia riguardante l'accuratezza, la completezza o l'affidabilità di qualsiasi contenuto generato dagli Strumenti e dalle Applicazioni di AI;

    (iv) gli Strumenti e le Applicazioni di AI possono operare su piattaforme di terze parti non controllate da noi, e tali piattaforme possono suggerire, richiamare o integrare automaticamente i nostri servizi in base al contesto della conversazione senza una richiesta esplicita dell'utente;

    (v) gli Strumenti e le Applicazioni di AI possono interpretare, riassumere, riformattare o combinare i nostri dati meteorologici con contenuti generati dall'AI; non siamo responsabili delle modalità con cui i sistemi di AI di terze parti presentano o modificano le nostre informazioni;

    (vi) le interazioni dell'utente con gli Strumenti e le Applicazioni di AI possono persistere nelle cronologie delle conversazioni, essere integrate con altre applicazioni o servizi e apparire accanto a contenuti provenienti da altre fonti; siamo responsabili solo dei dati meteorologici specificamente attribuiti a noi; 

    (vii) l'interfaccia utente e le funzionalità degli Strumenti e delle Applicazioni di AI su piattaforme di terze parti sono controllate da tali piattaforme e non da noi; l'uso di piattaforme di AI di terze parti, inclusi i servizi di OpenAI, non implica approvazione, sponsorizzazione o responsabilità da parte di tali fornitori per i Servizi o per i risultati generati.

    (viii) fatti salvi i limiti previsti dalle presenti Condizioni d'Uso e da eventuali termini di piattaforme di terze parti applicabili, si declina ogni responsabilità per perdite, danni o pregiudizi derivanti dagli Strumenti e dalle Applicazioni di AI, salvo nei casi in cui tale esclusione di responsabilità sia vietata dalla legge;

    (ix) l'utente è l'unico responsabile dei contenuti, dei dati e dei prompt inviati agli Strumenti e alle Applicazioni di AI, inclusa la garanzia di disporre di tutti i diritti e le autorizzazioni necessari, e si impegna a non:

        (a) inviare Dati Personali illeciti, fuorvianti o sensibili;

        (b) tentare di sottoporre a reverse engineering, decompilare o scoprire il codice sorgente o i componenti sottostanti di qualsiasi Strumento e Applicazione di AI, inclusi modelli, algoritmi o sistemi (salvo nella misura in cui tale restrizione sia vietata dalla legge applicabile);

        (c) estrarre dati o output in modo automatico o programmatico;

        (d) presentare l'output come generato da un essere umano;

        (e) interferire con o eludere limiti di frequenza, restrizioni o misure di sicurezza; o

        (f) utilizzare l'output per sviluppare modelli di AI in concorrenza con i fornitori delle piattaforme di AI sottostanti;

    (x) l'uso degli Strumenti e delle Applicazioni di AI è soggetto alle presenti Condizioni d'Uso, alla nostra Informativa sulla Privacy e alle condizioni d'uso di eventuali piattaforme di AI di terze parti attraverso le quali l'Utente accede agli Strumenti e alle Applicazioni di AI; accedendo a tali strumenti, l'utente accetta i suddetti termini;

    (xi) le interazioni dell'utente con gli Strumenti e le Applicazioni di AI possono essere monitorate e registrate a scopo di analisi, miglioramento del servizio e conformità, ai sensi delle leggi applicabili sulla protezione dei dati e della nostra Informativa sulla Privacy;

    (xii) non si deve fare affidamento sugli Strumenti e sulle Applicazioni di AI come unica fonte per decisioni sulla sicurezza, pianificazione di emergenze o decisioni professionali in qualsiasi campo; è necessario verificare in modo indipendente ogni informazione prima di agire in tali contesti;

    (xiii) è vietato utilizzare qualsiasi output relativo a una persona per scopi che potrebbero avere un impatto legale o materiale su di essa, come decisioni in merito a credito, istruzione, occupazione, alloggio, assicurazione, questioni legali, mediche o altre decisioni significative; e

    (xiv) l'utente è responsabile di valutare l'accuratezza e l'appropriatezza per il proprio caso d'uso di tutti i contenuti generati dagli Strumenti e dalle Applicazioni di AI, includendo una revisione umana ove opportuno, prima di utilizzare o condividere tali contenuti.

6. Registrazione e Gestione dell'Account

A. Alcuni Servizi possono consentire o richiedere la creazione di un account per abilitare determinate funzioni o ricevere informazioni. Per registrare e utilizzare un account, è necessario avere almeno 18 anni o la maggiore età nella propria giurisdizione (a seconda di quale sia la maggiore). Registrandosi, l'utente dichiara e garantisce di soddisfare tale requisito di età e di avere la capacità legale di stipulare le presenti Condizioni d'Uso, che costituiscono un contratto vincolante tra l'utente e TWC.

L'utente autorizza TWC a raccogliere, utilizzare, condividere e conservare le informazioni fornite durante la registrazione e l'uso continuativo dei Servizi in conformità con l'Informativa sulla Privacy di TWC e come consentito dalla legge applicabile. Le caratteristiche, le funzionalità e le esperienze dell'account possono variare in base a piattaforme, dispositivi e aree geografiche.   

B. Con la registrazione, l'utente dichiara e garantisce che tutte le informazioni fornite sono accurate, complete e aggiornate, e accetta di aggiornarle prontamente per mantenerle tali. Se la registrazione richiede la creazione di credenziali di accesso (come indirizzo e-mail o nome utente e password), l'utente riconosce e accetta che TWC possa fare affidamento su tali credenziali come prova dell'accesso autorizzato alle informazioni associate all'account. L'utente è l'unico responsabile del mantenimento della riservatezza delle proprie credenziali e di tutte le attività che avvengono sotto il proprio account, inclusi eventuali addebiti per beni o servizi, indipendentemente dal fatto che tali attività siano state autorizzate dall'utente, nella misura consentita dalla legge. L'utente è inoltre responsabile di garantire che l'uso dell'account sia pienamente conforme alle presenti Condizioni d'Uso. Non è consentito condividere, trasferire o assegnare l'account o le credenziali a terzi. In caso di sospetta compromissione dell'account, l'utente è tenuto a informare prontamente TWC.

C.L'utente può creare o accedere a un account utilizzando le proprie credenziali esistenti di Google, Apple o altre piattaforme di terze parti ("Third Party Login"). Selezionando questa opzione, l'utente autorizza TWC a ottenere e utilizzare determinate informazioni dal proprio account Third Party Login, come nome, indirizzo e-mail e informazioni del profilo, come consentito dai termini del fornitore terzo e dalle impostazioni sulla privacy dell'utente. L'uso del Third Party Login è inoltre soggetto ai termini di servizio e all'informativa sulla privacy di tale fornitore. TWC non è responsabile per atti, omissioni o politiche di tali fornitori terzi, né per la sicurezza delle credenziali da essi gestite. Scollegando il Third Party Login o in caso di sospensione del servizio terzo, potrebbe andare perduta la possibilità di accedere all'account TWC tramite tale metodo. Tuttavia, l'account TWC potrebbe rimanere attivo e accessibile tramite metodi di accesso alternativi, ove disponibili.

7. Abbonamenti; Servizi a Pagamento

A. Termini e Condizioni Generali

Alcune parti dei Servizi sono disponibili gratuitamente. Tuttavia, determinate funzioni, prodotti o contenuti sono disponibili solo tramite l'acquisto di un abbonamento o altro accesso a pagamento (ciascuno, un "Abbonamento"), come descritto nei termini dell'offerta applicabile o durante il processo di acquisto.

Per acquistare un Abbonamento, è necessario avere almeno 18 anni o l'età per la maggiore età nella propria giurisdizione (a seconda di quale sia la maggiore). Acquistando un Abbonamento, l'utente dichiara e garantisce di soddisfare tale requisito di età e di avere la capacità legale di stipulare le presenti Condizioni d'Uso.

Potrebbe essere richiesta la registrazione di un account TWC per acquistare un Abbonamento, come descritto nell'Articolo 6 (Registrazione e Gestione dell'Account).

Ogni Abbonamento è destinato a un singolo utente individuale. TWC si riserva il diritto di sospendere o disabilitare l'accesso a un Abbonamento qualora rilevi o sospetti ragionevolmente sessioni simultanee eccessive, condivisione delle credenziali o altre attività insolite o non autorizzate associate all'account.

Salvo diversamente specificato, gli Abbonamenti si applicano solo ai Servizi, alle funzioni o ai prodotti identificati nell'offerta. Se si acquista un Abbonamento descritto come "senza pubblicità" (advertisement-free), l'utente potrebbe comunque ricevere contenuti pubblicitari o promozionali all'interno di newsletter o altri Servizi non coperti da tale Abbonamento.

Alcuni Servizi possono contenere contenuti incorporati da siti o servizi di terze parti (ad es. YouTube). Tali contenuti possono includere pubblicità o tracking di terze parti al di fuori del controllo di TWC. Sebbene le pubblicità standard di terze parti vengano rimosse dai Servizi coperti dall'Abbonamento senza pubblicità, l'utente potrebbe comunque visualizzare determinati contenuti sponsorizzati o promozionali, incluse informazioni sui prodotti, funzioni o servizi TWC; collaborazioni o sponsorizzazioni o contenuti chiaramente etichettati come "Sponsorizzato", "Promozionale" o simili.

B. Acquisti tramite Piattaforme Terze

L'utente può acquistare Abbonamenti per le Applicazioni di TWC tramite l'Apple App Store, il Google Play Store o qualsiasi altra piattaforma terza da cui vengono offerti Abbonamenti (ciascuna una "Piattaforma Terza"). Gli acquisti effettuati tramite una Piattaforma Terza sono (i) disciplinati dai termini e dalle condizioni di tale Piattaforma Terza e (ii) fatturati direttamente dalla Piattaforma Terza, che addebiterà l'importo automaticamente sulla carta di credito, di debito o su altro metodo di pagamento salvato per un Abbonamento con rinnovo automatico, a meno che l'utente non annulli l'Abbonamento seguendo le istruzioni fornite da tale piattaforma. Per ogni aspetto legato alla fatturazione l'utente avrà come referenete esclusivo la relativa Piattaforma Terza. Qualsiasi domanda o richiesta riguardante acquisti, fatturazione, cancellazioni o rimborsi deve essere indirizzata a tale piattaforma in conformità con le sue politiche e procedure. TWC non controlla né gestisce l'account di fatturazione dell'utente presso alcuna Piattaforma Terza e non è responsabile per atti, omissioni, errori o politiche di tali fornitori.

C. Abbonamento e Rinnovo Automatico (Acquisti sul Sito)

Gli Abbonamenti acquistati tramite i Siti sono forniti per il periodo di fatturazione indicato nell'offerta applicabile o al momento del pagamento (es. mensile o annuale) e, salvo diversa indicazione, si rinnovano automaticamente per periodi successivi della stessa durata, a meno che non vengano annullati in conformità con le istruzioni di cancellazione riportate di seguito. Il pagamento per il primo periodo di fatturazione, nell'importo indicato al momento dell'acquisto (oltre alle tasse applicabili), sarà addebitato sul metodo di pagamento scelto alla conferma dell'acquisto; poiché l'Abbonamento si rinnova automaticamente, il pagamento per ogni periodo di fatturazione aggiuntivo (oltre alle tasse applicabili) sarà addebitato all'inizio di ogni periodo successivo, a meno che l'Abbonamento non venga annullato in anticipo. Per gli Abbonamenti con un periodo di fatturazione annuale o superiore, all'utente verrà notificato il rinnovo imminente almeno trenta (30) giorni dalla data di rinnovo, salvo quanto diversamente richiesto dalla legge. A meno che non venga notificata in anticipo una variazione di prezzo, come descritto di seguito, la tariffa di rinnovo per ogni periodo di fatturazione aggiuntivo non sarà superiore a quella del periodo di fatturazione immediatamente precedente, a meno che l'utente non abbia ricevuto prezzi promozionali o scontati, come comunicatogli nell'ambito di un'offerta specifica (ad esempio, offerte per una tariffa scontata per il primo mese o per il primo anno). In qualsiasi momento, è possibile cancellare il rinnovo dell'Abbonamento per un ulteriore periodo di fatturazione dopo quello in corso, annullando l'Abbonamento come descritto di seguito.

D. Politica di Cancellazione (Acquisti sul Sito)

L'utente può annullare il rinnovo di un Abbonamento acquistato tramite i Siti in qualsiasi momento. Se la cancellazione avviene almeno 24 ore prima della fine del periodo di fatturazione corrente o della prova gratuita, l'annullamento avrà effetto al termine di tale periodo e l'Abbonamento non si rinnoverà. In caso di cancellazione effettuata meno di 24 ore prima della scadenza del periodo di fatturazione corrente o della prova gratuita, potrebbe non essere possibile impedire l'elaborazione del successivo addebito di rinnovo; in tal caso, la cancellazione diventerà effettiva al termine del periodo di fatturazione successivo, senza alcun ulteriore rinnovo. Poiché la cancellazione diventa effettiva al termine del periodo applicabile, non sarà corrisposto alcun rimborso proporzionale degli addebiti relativi al periodo di fatturazione in corso; l'utente continuerà ad avere accesso al proprio Abbonamento fino alla fine di tale periodo (ad esempio, fino alla fine del mese per un Abbonamento mensile, o fino alla fine dell'anno per un Abbonamento annuale), salvo quanto diversamente previsto dalla legge applicabile. Se l'utente sta usufruendo di una prova gratuita, deve effettuare la cancellazione prima della fine di tale prova per evitare l'addebito del primo periodo di fatturazione. 

• Per gli Abbonamenti acquistati tramite weather.com: Per effettuare la cancellazione, accedere al proprio account su www.weather.com, selezionare "Gestisci account", quindi "Gestisci abbonamento" e seguire le istruzioni. In alternativa, è possibile contattare l'Assistenza Clienti TWC all'indirizzo https://support.weather.com/s/email-us-form per richiedere la cancellazione.
• Per gli Abbonamenti acquistati tramite wunderground.com: Per effettuare la cancellazione, accedere al proprio account su www.wunderground.com, selezionare "Member Settings", quindi "Subscription" e seguire le istruzioni. In alternativa, è possibile contattare l'Assistenza Clienti TWC all'indirizzo https://support.weather.com/s/email-us-form per richiedere la cancellazione.

La cancellazione di un Abbonamento su un Sito (es. weather.com) non annulla un abbonamento acquistato separatamente su un altro Sito (es. wunderground.com). Gli acquisti effettuati sul Sito non possono essere annullati tramite Apple, Google Play o altre Piattaforme Terze. Per evitare l'addebito del rinnovo, l'annullamento deve essere completato prima della relativa data di rinnovo.

E. Modifiche ai Prezzi

TWC può modificare le tariffe o altri termini dell'Abbonamento per i periodi di fatturazione futuri. Qualsiasi aumento di prezzo o modifica sostanziale avrà effetto all'inizio del periodo di fatturazione successivo (e non si applicherà al periodo corrente) a meno che l'utente non accetti espressamente una data di decorrenza anticipata (ad esempio, in caso di upgrade, di aggiunta di funzioni o della pianificazione di modifiche).

Se il prezzo dell'Abbonamento aumenta o altri termini sostanziali cambiano, verrà fornito un preavviso in modo commercialmente ragionevole (ad esempio tramite email all'indirizzo associato all'account e/o notifica all'interno del prodotto) e in conformità con la legge applicabile. L'utente avrà l'opportunità di annullare o modificare l'Abbonamento prima che la modifica diventi effettiva o prima che venga addebitato sul proprio account qualsiasi rinnovo automatico al prezzo modificato.

Di tanto in tanto, TWC potrà aggiungere, modificare o rimuovere funzionalità o vantaggi di un Abbonamento o dei Servizi, sia temporaneamente che permanentemente. Se una modifica è sostanziale e l'utente non desidera continuare l'Abbonamento dopo tale modifica, è possibile annullare l'Abbonamento in conformità con le presenti Condizioni d'uso prima della data di entrata in vigore della modifica. La prosecuzione nell'utilizzo dei Servizi o la mancata cancellazione dell'Abbonamento dopo la data di entrata in vigore di qualsiasi modifica costituisce accettazione del cambiamento da parte dell'utente, inclusi eventuali rinnovi successivi.

F. Metodi di pagamento; Fatturazione

TWC utilizza un elaboratore di pagamenti di terze parti (l'“Elaboratore di Pagamento”) per accettare ed elaborare i pagamenti per gli Abbonamenti acquistati tramite i Siti. TWC può accettare varie forme di pagamento (“Metodo di Pagamento”), che possono essere determinate da accordi tra l'utente e il proprio istituto finanziario, l'emittente della carta o altro fornitore del Metodo di Pagamento scelto. Inviando un ordine per un Abbonamento, l'utente autorizza TWC, o l'Elaboratore di Pagamento che agisce per conto di TWC, ad addebitare sul proprio Metodo di Pagamento gli importi comunicati al momento del pagamento e ai sensi delle presenti Condizioni d'uso, comprese le quote di Abbonamento ricorrenti su ogni rinnovo automatico, eventuali tasse, commissioni e oneri applicabili, e qualsiasi variazione di prezzo implementata in conformità con le presenti Condizioni d'uso. L'utente autorizza inoltre TWC e il Gestore di Pagamento a ottenere, condividere e utilizzare le informazioni e le istruzioni necessarie per completare e gestire la transazione (ad esempio, autorizzazione al pagamento, elaborazione della transazione, regolamento, prevenzione delle frodi e assistenza clienti), in conformità con l'Informativa sulla privacy di TWC e i termini e l'informativa sulla privacy del Gestore di Pagamento, e secondo quanto consentito dalla legge applicabile. L'elaborazione dei pagamenti è soggetta ai termini, alle condizioni e alle informative sulla privacy dell'Elaboratore di Pagamento in aggiunta alle presenti Condizioni d'uso. Sebbene TWC eserciti una cura commercialmente ragionevole nella selezione e nella collaborazione con il proprio Gestore di Pagamento, possono verificarsi determinati errori, ritardi, rifiuti o interruzioni del servizio al di fuori del controllo di TWC. Se un addebito viene rifiutato o il Metodo di Pagamento dell'utente non è altrimenti disponibile, TWC può (i) riprovare l'addebito utilizzando lo stesso Metodo di Pagamento, (ii) richiedere all'utente di aggiornare le proprie informazioni di fatturazione e/o (iii) sospendere o interrompere l'accesso all'Abbonamento fino a quando il pagamento non sarà elaborato con successo. L'emittente della carta o il Gestore di Pagamento possono fornire a TWC informazioni aggiornate sul Metodo di Pagamento (ad esempio, un nuovo numero di carta o una data di scadenza aggiornata) attraverso i servizi di aggiornamento dell'account del circuito della carta per aiutare a prevenire l'interruzione dell'Abbonamento. Se l'utente desidera cambiare o rimuovere il proprio Metodo di Pagamento, può aggiornare le informazioni di fatturazione nel proprio account. Se il fornitore del Metodo di Pagamento consente di disattivare gli aggiornamenti automatici, l'utente deve contattarlo direttamente per farlo. 

Se l'Abbonamento è stato acquistato tramite una Piattaforma Terza, i termini, i metodi di pagamento, i cicli di fatturazione e le politiche di rimborso di tale piattaforma regoleranno i pagamenti e l'utente dovrà gestire la fatturazione e le cancellazioni direttamente con la piattaforma.

G. Prove gratuite.

Di tanto in tanto, TWC potrà offrire Abbonamenti di prova gratuiti o promozionali. Se l'Abbonamento include una prova gratuita, durante il periodo di prova all'utente non verrà addebitata la tariffa applicabile. Per attivare una prova gratuita, l'utente deve fornire un Metodo di Pagamento valido. Al termine della prova gratuita, l'Abbonamento si convertirà automaticamente in un Abbonamento a pagamento alla tariffa allora vigente e sul Metodo di Pagamento dell'utente verranno addebitate le tariffe applicabili (oltre a eventuali tasse applicabili), a meno che l'utente non annulli l'Abbonamento almeno 24 ore prima del termine della prova gratuita, in conformità con le presenti Condizioni d'uso. Registrandosi a una prova gratuita, l'utente riconosce e accetta la conversione automatica e gli addebiti ricorrenti a meno di una tempestiva cancellazione. L'utente può annullare l'Abbonamento senza incorrere in alcun addebito in qualsiasi momento fino a 24 ore prima della fine della prova gratuita. Se l'utente annulla meno di 24 ore prima della fine della prova gratuita, TWC potrebbe essere impossibilitata a impedire l'elaborazione del primo addebito, ma la cancellazione avrà effetto alla fine del primo periodo di fatturazione e impedirà ulteriori rinnovi, salvo quanto richiesto dalla legge applicabile. Durante la prova gratuita, può essere applicata una trattenuta di autorizzazione temporanea sul Metodo di Pagamento dell'utente per verificare l'account e i fondi disponibili. Salvo quanto diversamente richiesto dalla legge applicabile, TWC non è obbligata a fornire una comunicazione separata del fatto che la prova gratuita stia per terminare o sia terminata; tuttavia, laddove tale comunicazione sia richiesta, verrà fornito un promemoria in modo commercialmente ragionevole (ad esempio, tramite email e/o notifica all'interno del prodotto) entro i tempi previsti dalla legge. La disponibilità delle prove gratuite non è garantita e può essere limitata ai nuovi abbonati che non hanno precedentemente riscattato una prova gratuita per lo stesso Servizio. Le prove gratuite sono limitate a una per cliente, nucleo familiare o account, e ci riserviamo il diritto di determinare l'idoneità e di prevenire abusi. TWC può modificare, sospendere o ritirare qualsiasi offerta di prova gratuita in qualsiasi momento, a propria ragionevole discrezione, con o senza preavviso. Tali modifiche non interesseranno gli utenti che hanno già iniziato un periodo di prova gratuita, salvo quanto consentito dalla legge applicabile. Se l'utente si registra a una prova gratuita tramite una Piattaforma Terza, i termini e le procedure di tale piattaforma regolano l'idoneità alla fase di prova, la conversione al servizio a pagamento, le comunicazioni e la cancellazione.

H. Politica di rimborso, eliminazione dell'Account e impatto sull'Abbonamento

Non rimborsabile. Tutti gli abbonamenti non sono rimborsabili, non sono accreditabili e non possono essere ripartiti proporzionalmente, salvo ove richiesto dalla legge applicabile. Ciò significa che TWC non fornisce rimborsi o crediti per periodi di fatturazione parzialmente utilizzati o per periodi durante i quali l'utente non accede ai Servizi.

Eliminazione dell'Account e impatto sull'Abbonamento. Se l'utente elimina il proprio account, perderà la capacità di accedere ai propri Abbonamenti associati, ma l'impatto sugli Abbonamenti dipende da come sono stati acquistati:

• Abbonamenti sul Sito: Gli Abbonamenti acquistati direttamente tramite i Siti di TWC continueranno a essere attivi fino alla fine del periodo di fatturazione corrente, ma l'utente non sarà in grado di accedere ai Servizi applicabili forniti nell'ambito dell'Abbonamento durante questo periodo a causa dell'eliminazione dell'account. Questi Abbonamenti non si rinnoveranno dopo la fine del periodo di fatturazione allora corrente. Al momento dell'eliminazione dell'account, l'utente non riceverà alcun rimborso per il tempo inutilizzato nel periodo di fatturazione corrente.
• Abbonamenti su Piattaforme Terze: Gli Abbonamenti acquistati tramite una Piattaforma Terza (come l'Apple App Store o il Google Play Store) sono gestiti da tale piattaforma. L'eliminazione dell'account TWC non annulla questi Abbonamenti, ma interrompe il collegamento tra l'account TWC e l'Abbonamento. L'utente può continuare ad accedere ai Servizi tramite l'Abbonamento della Piattaforma Terza, ma non avrà più un account TWC associato. L'utente deve cancellare l'Abbonamento direttamente tramite la relativa Piattaforma Terza per interrompere la fatturazione futura. TWC non può annullare, gestire o rimborsare gli Abbonamenti su Piattaforme Terze. Per ulteriori informazioni, consultare le procedure di cancellazione e rimborso della piattaforma terza.

Cancellazione dell'Abbonamento (Senza eliminazione dell'Account)

Se l'utente annulla l'Abbonamento senza eliminare l'account, continuerà ad avere accesso ai Servizi applicabili fino alla fine del periodo di fatturazione corrente (ad esempio, fino alla fine del mese per un Abbonamento mensile, o dell'anno per un Abbonamento annuale), e l'Abbonamento non si rinnoverà per ulteriori periodi di fatturazione dopo la cancellazione. 

Per gli Abbonamenti su Piattaforme Terze, la cancellazione deve essere completata tramite la relativa Piattaforma Terza. TWC non può elaborare cancellazioni per tali Abbonamenti.

Cancellazione dell'Abbonamento (Con successiva eliminazione dell'Account)

Se l'utente annulla l'Abbonamento su una Piattaforma Terza, manterrà l'accesso a tutti i Servizi forniti nell'ambito di tale Abbonamento fino alla fine del periodo di fatturazione corrente. Tuttavia, se l'utente elimina il proprio account TWC prima della scadenza di tale periodo di fatturazione, perderà immediatamente l'accesso a tutti tali Servizi e non verrà fornito alcun rimborso o credito per la parte inutilizzata del periodo di fatturazione.

I. Consumatori dello Spazio Economico Europeo (SEE) e del Regno Unito — Diritto di recesso per i Servizi Digitali (Accesso Continuativo)

The Weather Company, LLC ha sede e opera negli Stati Uniti. Tuttavia, se TWC indirizza le vendite degli Abbonamenti al paese dell'utente, alcune leggi obbligatorie per la tutela dei consumatori (tra cui la Directive 2011/83/EU e le sue attuazioni nazionali, o lo UK Consumer Contracts Regulations 2013) possono applicarsi all'utente in quanto consumatore. Acquistando un Abbonamento che fornisce accesso continuativo a un servizio digitale, l'utente richiede espressamente che tale servizio inizi immediatamente durante il periodo di recesso di 14 giorni. Se l'utente esercita il diritto di recesso entro 14 giorni dall'acquisto, potrà essere addebitato un importo proporzionale per i servizi forniti prima che TWC riceva la comunicazione di recesso, e verranno rimborsati eventuali importi prepagati rimanenti in conformità con la legge applicabile. Per chiarezza, il diritto di recesso a 14 giorni si applica una sola volta all'inizio del contratto e non ricomincia al momento della conversione da una prova gratuita o al rinnovo automatico, a meno che un rinnovo o una conversione non siano trattati come un nuovo contratto ai sensi della legge applicabile. 

L'utente può esercitare il diritto di recesso contattando TWC attraverso i metodi stabiliti nelle presenti Condizioni d'uso (anche utilizzando il modulo di recesso tipo o rendendo una dichiarazione esplicita della propria decisione di recedere). Questi termini verranno confermati e verranno fornite le informazioni post-contrattuali su un supporto durevole (ad esempio, tramite email). I rimborsi saranno emessi senza indebito ritardo, e non oltre 14 giorni dal giorno in cui TWC riceve la comunicazione di recesso, utilizzando lo stesso metodo di pagamento utilizzato per la transazione originale, salvo diverso accordo dell'utente.

Se l'utente ha acquistato l'Abbonamento tramite una Piattaforma Terza (ad esempio, l'Apple App Store o il Google Play Store), deve esercitare eventuali diritti di cancellazione o recesso e richiedere qualsiasi rimborso direttamente tramite tale piattaforma in conformità con i termini e le politiche di rimborso applicabili. I termini della piattaforma regolano i tempi e l'elaborazione di tali richieste.

J. Pacchetti.

TWC può offrire pacchetti di Abbonamento che forniscono accesso a più applicazioni, siti web, piattaforme o servizi (ciascuno, un “Pacchetto”). I Pacchetti possono essere disponibili per l'acquisto tramite determinate Piattaforme Terze, come l'Apple App Store e il Google Play Store, o tramite i Siti. I contenuti, il prezzo, il periodo di abbonamento (ad es. mensile o annuale) ed eventuali termini speciali per un Pacchetto saranno comunicati all'utente al momento dell'acquisto o prima di esso, in conformità con la legge applicabile. Acquistando un Pacchetto, l'utente accetta le presenti Condizioni d'uso e i termini specifici di qualsiasi applicazione, sito web, piattaforma o servizio per gli elementi inclusi nel Pacchetto. In caso di conflitto tra le presenti Condizioni d'uso e i termini specifici per un elemento, i termini specifici per l'elemento interessato prevarranno esclusivamente per tale elemento.

Per gli acquisti di Pacchetti effettuati tramite Piattaforme Terze, il rapporto di fatturazione dell'utente è con la relativa Piattaforma Terza; l'acquisto, il rinnovo, la cancellazione, i rimborsi, il riproporzionamento, la conversione della prova gratuita e gli avvisi di variazione di prezzo sono regolati dai termini e dalle politiche di tale Piattaforma Terza. TWC non controlla l'account di fatturazione della Piattaforma Terza e non può annullare, accreditare o rimborsare per conto dell'utente acquisti effettuati su tali piattaforme. Per gli acquisti di Pacchetti effettuati tramite i Siti, il rapporto di fatturazione dell'utente è direttamente con TWC, e l'acquisto, il rinnovo, la cancellazione, i rimborsi, il riproporzionamento, la conversione della prova gratuita e gli avvisi di variazione di prezzo sono regolati dalle presenti Condizioni d'uso e dalle politiche di fatturazione di TWC. 

Alcuni elementi del Pacchetto potrebbero richiedere all'utente di creare e mantenere un account TWC e di effettuare l'accesso all'interno di ciascuna applicazione, sito web o piattaforma per attivare l'accesso o convalidare le titolarità della piattaforma. Le titolarità acquisite su una piattaforma non si trasferiscono automaticamente a un'altra piattaforma (ad esempio, iOS ↔ Android o web), a meno che TWC non supporti espressamente il riconoscimento multi-piattaforma per tale Pacchetto e l'utente colleghi lo stesso account TWC. La parità di funzioni non è garantita tra le diverse piattaforme. L'uso su più dispositivi all'interno della stessa piattaforma è soggetto alle politiche della piattaforma stessa (ad esempio, limiti di dispositivi, Family Sharing/Family Library). Non tutti i componenti del Pacchetto possono essere condivisi. Alcuni componenti potrebbero non essere disponibili o differire a seconda del dispositivo, la versione del sistema operativo (“OS”), la regione/paese o la lingua. Le limitazioni sostanziali note al momento dell'acquisto saranno comunicate dalla Piattaforma Terza e/o da TWC, a seconda dei casi.

Salvo diversamente specificato, i Pacchetti si rinnovano automaticamente per lo stesso periodo al prezzo allora vigente, e il metodo di pagamento registrato verrà addebitato fino alla cancellazione. Ove richiesto dalla legge, TWC e/o la Piattaforma Terza (a seconda dei casi) forniranno un preavviso in caso di aumenti di prezzo o modifiche sostanziali. L'utente può annullare il proprio Pacchetto tramite la Piattaforma Terza utilizzando il relativo processo di cancellazione o, per gli acquisti sul Sito, tramite le impostazioni del proprio account sui Siti, o contattando direttamente TWC. Le quote non sono rimborsabili e non vengono emessi crediti per periodi parziali, a meno che non sia richiesto dalla legge o previsto dalla politica della Piattaforma Terza applicabile o dalle politiche di fatturazione di TWC, a seconda dei casi.

In caso di upgrade (o passaggio) da un piano di abbonamento senza pubblicità per singola applicazione, sito web o servizio a un Pacchetto, il vantaggio originale dell'assenza di pubblicità si applica solo alla specifica applicazione, sito web o servizio coperto dall'Abbonamento originale, a meno che l'inserzione del Pacchetto non dichiari espressamente una copertura senza pubblicità più ampia. Altre applicazioni, siti web o servizi inclusi possono contenere pubblicità o contenuti sponsorizzati. Anche nelle esperienze senza pubblicità, l'utente potrebbe visualizzare contenuti sponsorizzati o promozionali (ad esempio, relativi a prodotti o partnership di TWC) o pubblicità/tracciamenti di terze parti all'interno di contenuti di terze parti incorporati (ad esempio, YouTube), che sono al di fuori del controllo di TWC.

Soggetta alle regole delle Piattaforme Terze e alla legge applicabile, TWC può aggiungere, rimuovere, sostituire o modificare applicazioni, siti web, piattaforme o servizi inclusi in un Pacchetto. Se un Pacchetto viene interrotto o alterato in modo sostanziale tale da ridurne significativamente il valore, TWC e/o la Piattaforma Terza (a seconda dei casi) forniranno un preavviso e, ove richiesto dalla legge applicabile, un rimedio appropriato (come un rimborso, un credito o un'offerta alternativa) gestito tramite la piattaforma o direttamente da TWC, a seconda dei casi. 

I Pacchetti sono venduti solo come pacchetti completi. Salvo diversamente indicato in modo espresso, le singole applicazioni, siti web, piattaforme o servizi inclusi in un Pacchetto non possono essere sostituiti, scambiati, trasferiti o rimborsati separatamente.

I riparti proporzionali, i crediti e le date di efficacia per upgrade o downgrade possono variare in base alle politiche della Piattaforma Terza o alle politiche di fatturazione di TWC, a seconda dei casi, e saranno comunicati al momento della modifica.

8. Contenuti dell'utente; Feedback; Funzionalità Sperimentali

A. Per “Contenuto dell'Utente” si intende qualsiasi informazione, testo, dato (compresi i dati derivanti dalla rete Weather Underground Personal Weather Station Network), aggiornamento meteo, commento, immagine, foto, video, musica o altre opere dell'ingegno, contenuti o materiali che l'utente Pubblica sui Servizi. Per “Pubblicare” si intende caricare, sottoporre, trasmettere o rendere altrimenti disponibile su o attraverso i Servizi.

Per chiarezza, il “Contenuto dell'Utente” non include:

• qualsiasi Contenuto TWC; o
• qualsiasi opera dell'ingegno, contenuto o materiale inviato direttamente ai team Newsletter, Contenuti o Editoriali di TWC (sia volontariamente che su richiesta di TWC) tramite email, telefono, SMS o messaggio diretto attraverso le proprietà digitali di TWC o account su piattaforme social di terze parti, o attraverso i canali di assistenza o supporto clienti di TWC. Gli invii in questa categoria possono essere presi in considerazione per la pubblicazione sui Siti a esclusiva discrezione di TWC, e tale pubblicazione è soggetta all'accettazione da parte dell'utente dei Termini di Proprietà Intellettuale e dell'Informativa sulla Privacy di TWC.

B. Se l'utente sceglie di inviare contenuti a qualsiasi area pubblica dei Servizi, tali contenuti saranno considerati "pubblici" e accessibili a chiunque, inclusa TWC. L'utente comprende che, anche dopo la rimozione, copie dei propri contenuti potrebbero rimanere visualizzabili in pagine memorizzate nella cache o archiviate e potrebbero essere state copiate o memorizzate da archivi Internet e altri utenti. L'utente conserva tutti i diritti di proprietà sui propri Contenuti dell'Utente. Pubblicando Contenuti dell'Utente sui Servizi, a fronte di una controprestazione ritenuta valida e sufficiente dall'utemte, l'utente concede automaticamente (o, se non ne è l'unico proprietario, garantisce che il proprietario o i comproprietari abbiano espressamente concesso) a TWC e alle sue sussidiarie, affiliate, appaltatori e licenziatari, il diritto e la licenza non esclusiva, mondiale, perpetua, irrevocabile e gratuita di utilizzare, riprodurre, eseguire pubblicamente, visualizzare pubblicamente, preparare opere derivate, distribuire, modificare, adattare, pubblicare, tradurre, modificare, trasmettere, riformattare e concedere in sublicenza tali Contenuti dell'Utente (in tutto o in parte, direttamente o indirettamente) e/o di incorporarli in altre opere in qualsiasi forma, modo, supporto o tecnologia ora conosciuta o sviluppata in futuro allo scopo di operare, migliorare, promuovere e fornire i Servizi. L'utente concede agli altri utenti dei Servizi il diritto limitato di accedere, visualizzare, memorizzare o riprodurre i propri Contenuti dell'Utente per uso personale. Nei limiti massimi consentiti dalla legge, l'utente rinuncia a qualsiasi diritto di attribuzione, integrità o altri diritti morali similmente riconosciuti sui Contenuti dell'Utente in relazione al loro utilizzo da parte di TWC e altre parti autorizzate, e acconsente all'uso del proprio nome, nome utente, immagine, avatar, posizione geografica e descrizioni e testi che accompagnano i Post di Contenuti dell'Utente sui Servizi e in pubblicità senza compenso. TWC non ha l'obbligo di copiare, pubblicare, visualizzare o sfruttare in altro modo i Contenuti dell'Utente, né l'obbligo di impedire, o alcuna responsabilità per, qualsiasi copia, pubblicazione, visualizzazione o altro sfruttamento non autorizzato dei Contenuti dell'Utente. TWC può alterare i Contenuti dell'Utente come ritenuto appropriato per il mezzo di diffusione. La licenza sopravvive alla chiusura dell'account e alla rimozione dei Contenuti dell'Utente nella misura in cui le copie siano state precedentemente utilizzate, distribuite o incorporate nei Servizi o piattaforme di terze parti, o secondo quanto ragionevolmente richiesto per conformità legale, risoluzione di controversie o scopi legittimi di archiviazione aziendale. 

C. TWC può, a sua esclusiva discrezione, rimuovere, modificare o rifiutare di Pubblicare qualsiasi Contenuto dell'Utente inviato o Pubblicato sui Servizi qualora ritenga che esso violi le presenti Condizioni d'uso, le Linee guida della community di TWC o sia altrimenti discutibile, per qualsiasi altro motivo o senza motivo. TWC può sospendere o chiudere account, limitare funzionalità e intraprendere azioni esecutive, anche per trasgressori recidivi. TWC non ha l'obbligo di revisionare i Contenuti dell'Utente Pubblicati sui Servizi e non può garantire che tali contenuti, inclusi ma non limitati a condizioni meteorologiche, ambientali, di viaggio, stradali o di altro tipo segnalate dall'utente, siano accurati, completi, tempestivi, affidabili, utili, appropriati o espressi in modo consono. Sebbene TWC possa revisionare i Contenuti dell'Utente, non si assume alcuna responsabilità per gli stessi. L'UTENTE NON DEVE FARE AFFIDAMENTO NÉ INTRAPRENDERE ALCUNA AZIONE BASATA SUI CONTENUTI DELL'UTENTE CHE POSSA COMPORTARE O PORTARE A RISCHI, PERICOLI O DANNI DI QUALSIASI TIPO, INCLUSI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, RISCHI PER LA SICUREZZA, L'INCOLUMITÀ O LA SALUTE DI UNA PERSONA, DANNI ALLA PROPRIETÀ O PERDITE ECONOMICHE. TWC rispetta i diritti di proprietà intellettuale e può rimuovere o disabilitare l'accesso ai contenuti dopo aver ricevuto una notifica conforme o in presenza di un ragionevole sospetto di violazione dei diritti di PI. Gli account dei trasgressori recidivi possono essere chiusi.

D. L'utente non Pubblicherà sui Servizi alcun Contenuto dell'Utente che possa prevedibilmente comportare rischi, pericoli o danni di qualsiasi tipo, inclusi, a titolo esemplificativo, rischi per la sicurezza, la protezione o la salute di una persona, danni alla proprietà o perdite economiche. L'utente non Pubblicherà alcun Contenuto dell'Utente protetto da copyright, marchio o altri diritti di proprietà senza l'espresso consenso del proprietario di tali diritti sul materiale; l'onere di determinare se un Contenuto dell'Utente sia protetto da tali diritti ricade sull'utente. L'utente sarà l'unico responsabile per qualsiasi danno derivante da qualsiasi violazione di tali diritti o qualsiasi altro danno derivante dai propri Contenuti dell'Utente.

E. Soggetti alle politiche di TWC riguardanti la privacy, i Contenuti dell'Utente, le idee, i suggerimenti, i concetti o altro materiale inviato dall'utente saranno trattati come non riservati. I Dati Personali inclusi nei Contenuti dell'Utente saranno trattati in conformità con l'Informativa sulla Privacy di TWC. Non inserire Dati Personali nei Contenuti dell'Utente.

F. Se l'utente Pubblica Contenuti dell'Utente, si riterrà che abbia rilasciato le seguenti dichiarazioni e garanzie, sulle quali TWC avrà il diritto di fare affidamento:

i. L'utente ha il diritto unico ed esclusivo di concedere i diritti descritti nell'Articolo 8.B a TWC;

ii. L'utente ha ottenuto tutti i diritti necessari e, ove richiesto, liberatorie scritte da tutte le persone riconoscibili che appaiono o si sentono nei Contenuti dell'Utente, e da tutte le persone che hanno fornito qualsiasi contenuto che appare o si sente nei Contenuti dell'Utente;

iii. L'esercizio da parte di TWC dei diritti concessi ai sensi dell'Articolo 8.B non violerà i diritti di terze parti, inclusi, a titolo esemplificativo, i diritti d'autore, di marchio, di privacy o di pubblicità in qualsiasi parte del mondo.

iv. iv. L'utente ha compiuto i 18 anni di età ed è maggiorenne nella propria giurisdizione.

G. Feedback. Se l'utente decide di fornire a TWC idee, suggerimenti, proposte o altri feedback riguardanti problemi con i Servizi, o modifiche, potenziamenti o miglioramenti proposti per gli stessi ("Feedback"), inclusi eventuali Feedback inviati in relazione a test di prodotto e sondaggi tra i consumatori, l'utente concede a TWC una licenza irrevocabile, perpetua, esente da royalty e interamente pagata, mondiale, non esclusiva, trasferibile e sublicenziabile per utilizzare, pubblicare, riprodurre, modificare, distribuire, visualizzare, eseguire e sfruttare in altro modo il Feedback per qualsiasi scopo, inclusi il funzionamento, il miglioramento e la promozione dei Servizi e dei prodotti e delle offerte di TWC, senza alcun obbligo di credito, attribuzione o compenso nei confronti dell'utente. Nei limiti massimi consentiti dalla legge applicabile, l'utente rinuncia a qualsiasi diritto morale o diritto simile che possa avere sul Feedback.

H. Funzionalità Sperimentali. TWC può, di tanto in tanto, testare, visualizzare o rendere altrimenti disponibili attraverso i Servizi determinate funzionalità sperimentali, in anteprima o beta (collettivamente, “Funzionalità Sperimentali”). Le Funzionalità Sperimentali potrebbero essere incomplete, instabili, non disponibili o non essere mai rilasciate pubblicamente. Le Funzionalità Sperimentali sono fornite “nello stato in cui si trovano” e “come sono disponibili” e sono escluse da qualsiasi impegno relativo a livelli di servizio, tempi di attività, supporto o disponibilità, salvo quanto espressamente e diversamente dichiarato da TWC.

L'uso o l'interazione dell'utente con qualsiasi Funzionalità Sperimentale non obbliga TWC a continuare a fornire o a rilasciare commercialmente tale funzionalità. TWC può modificare, sospendere o interrompere qualsiasi Funzionalità Sperimentale in qualsiasi momento senza preavviso. Le Funzionalità Sperimentali non sono progettate per l'uso in produzione o in contesti critici per la sicurezza, e l'utente non deve fare affidamento su di esse per decisioni che potrebbero comportare o portare a rischi, pericoli o danni di qualsiasi tipo.

Le Funzionalità Sperimentali possono raccogliere dati diagnostici, di utilizzo e di prestazione per aiutare TWC a gestire, migliorare e valutare i Servizi. Tali dati saranno trattati in conformità con l'Informativa sulla Privacy di TWC e la legge applicabile. Se l'utente sceglie di fornire idee, suggerimenti o feedback relativi alle Funzionalità Sperimentali, si applica l'Articolo 8.G (Feedback).

Qualora TWC riveli all'utente informazioni non pubbliche su una Funzionalità Sperimentale, l'utente accetta di utilizzare tali informazioni esclusivamente per la valutazione della funzionalità e di non divulgarle a terzi, salvo quanto consentito dalla legge applicabile o da TWC per iscritto. L'utente accetta di rispettare le leggi applicabili (comprese le normative su esportazione, sanzioni e sicurezza) in relazione all'uso delle Funzionalità Sperimentali.

Nei limiti massimi consentiti dalla legge applicabile, TWC declina ogni garanzia (esplicita, implicita, legale o di altro tipo) e responsabilità derivante dall'uso o dall'affidamento dell'utente su qualsiasi Funzionalità Sperimentale.

9. Messaggi di testo/MMS/SMS e Avvisi 

I termini e le condizioni di questo Articolo si riferiscono specificamente all'uso da parte dell'utente di qualsiasi Servizio di messaggistica e avviso via testo, MMS e SMS di TWC, che, laddove offerti, sono disponibili solo negli Stati Uniti. Quando offerti, questi Servizi forniscono messaggi e avvisi relativi al meteo e a condizioni ed eventi meteorologici, nonché comunicazioni di assistenza ai clienti e altri tipi di informazioni specificate nei Servizi tramite testo/MMS/SMS. Le informazioni relative all'adesione e al consenso dell'utente a ricevere i Servizi di messaggistica e avviso via testo e MMS/SMS di TWC non saranno condivise con terze parti, eccetto che con fornitori o prestatori di servizi incaricati di supportare la consegna, l'analisi, il miglioramento, la manutenzione o altri aspetti operativi di tali Servizi. Qualsiasi informazione specificamente relativa al consenso dell'utente a ricevere messaggi di testo di marketing o promozionali non sarà condivisa con terze parti o affiliate per i loro scopi di marketing o promozionali. 

A. Abbonamento al Servizio. Abbonandosi ai Servizi, l'utente dichiara e garantisce di essere in legittimo possesso del telefono cellulare o del dispositivo wireless a cui vengono inviati i messaggi. L'utente accetta e dichiara che tutte le informazioni di registrazione e di contatto fornite durante il processo di iscrizione, compreso il numero di telefono cellulare registrato per i Servizi, sono accurate e aggiornate. In caso di modifica delle le informazioni di registrazione o di contatto o del numero di cellulare, l'utente accetta di aggiornarle immediatamente. L'utente è l'unico responsabile dell'uso dei Servizi da parte sua e di chiunque a cui l'utente concede l'acceso ai Servizi.

B. Short Code; Quantità di messaggi. I messaggi di testo contenenti gli avvisi meteo provengono da un SMS short code che verrà fornito all'utente. TWC può fornire diversi tipi di messaggi e avvisi ricorrenti. Alcuni vengono inviati quotidianamente e altri solo quando si verificano determinate condizioni. Il numero di avvisi ricevuti varia a seconda del tipo di avviso e dipende anche dalle impostazioni scelte e dalle condizioni meteo nella località di riferimento. L'utente è consapevole e accetta che TWC possa inviare messaggi relativi al programma riguardanti la fatturazione, la manutenzione, l'utilizzo, suggerimenti, promemoria, supporto tecnico e il funzionamento dei Servizi.

C. Limitazioni. I Servizi potrebbero non essere disponibili in ogni momento e in tutte le aree. Determinate variabili potrebbero influenzare la consegna dei messaggi, inclusi, a titolo esemplificativo, la funzionalità della rete del proprio operatore e della piattaforma di messaggistica di testo, nonché le restrizioni impostate dall'operatore sul profilo dell'utente. TWC e i suoi fornitori di servizi terzi non garantiscono la consegna, la completezza, l'accuratezza o la tempestività dei messaggi, né che i Servizi siano sempre disponibili. TWC e i suoi fornitori di servizi di terze parti non sono responsabili per i messaggi persi o indirizzati in modo errato.

D. Costi di terze parti e Avvisi sui cellulari. Per utilizzare i Servizi è necessario un telefono cellulare o un dispositivo wireless. I Servizi non sono disponibili su tutti i gestori o su tutti i piani tariffari. Anche per i Servizi per i quali TWC non addebita alcun costo, potrebbero essere applicati tariffe standard per i messaggi del gestore della rete del dispositivo mobile o wireless. Il gestore potrebbe addebitare il costo di ogni messaggio di testo inviato e ricevuto. Contattare il gestore per le tariffe di messaggistica di testo e i termini applicabili al piano. L'utente è l'unico responsabile di eventuali commissioni o spese sostenute per la partecipazione ai Servizi. In nessun caso TWC, i suoi fornitori di servizi terzi, agenti o affiliati saranno responsabili per eventuali costi di messaggistica di testo o di servizi wireless sostenuti dall'utente, da qualsiasi persona responsabile dei costi relativi al dispositivo mobile o wireless registrato, o da qualsiasi persona che abbia accesso al dispositivo, né per eventuali errori di fatturazione o controversie con l'operatore mobile o wireless.

E. Disattivazione. L'utente può disattivare la ricezione dei messaggi di testo/MMS/SMS di TWC in qualsiasi momento inviando il comando "STOP" al codice breve SMS fornito. Se l'utente si è registrato ai Servizi di messaggistica e avviso via testo/SMS di TWC, potrebbe anche avere la possibilità di disattivarli accedendo al proprio Account e disabilitando i Servizi. Al ricevimento del messaggio di disattivazione, l'utente accetta che TWC o il suo fornitore di servizi terzo inviino al suo telefono cellulare o dispositivo wireless un messaggio di conferma della DISATTIVAZIONE che confermi la sua scelta di interrompere la partecipazione ai Servizi, e che potrebbe anche contenere informazioni di contatto e/o istruzioni su come riattivare l'adesione ai Servizi di messaggistica e avviso via testo/SMS di TWC. L'utente accetta che, in seguito alla disattivazione, la sua partecipazione ai Servizi di messaggistica e avviso via testo/SMS di TWC sia considerata interrotta immediatamente.

F. Assistenza Clienti. Per il supporto clienti, inviare un messaggio con il testo “HELP” allo short code SMS fornito oppure, su Internet, visitare il sito https://support.weather.com/s/email-us-form.

10. Comunicazioni via e-mail

Fornendo il proprio indirizzo email a TWC (anche attraverso i nostri siti web, moduli di contatto, registrazione dell'account o altre interazioni con i nostri Servizi), l'utente acconsente a ricevere comunicazioni elettroniche da parte di TWC come segue e come consentito dalla legge applicabile.

A. Comunicazioni relative al servizio (Tutti gli utenti). Indipendentemente dalla posizione geografica dell'utente, TWC può inviare avvisi relativi al servizio, aggiornamenti dell'account, avvisi di sicurezza, messaggi amministrativi, estratti conto e altre comunicazioni di fatturazione necessarie per il funzionamento e la manutenzione dell'account dell'utente e dei nostri Servizi. Queste comunicazioni sono essenziali per l'erogazione del servizio e l'utente non può disattivarne la ricezione finché mantiene un account attivo, salvo nei casi in cui la legge applicabile richieda diversamente (ad esempio, se l'utente elimina il proprio account). Queste comunicazioni non richiedono un consenso di marketing separato in quanto sono necessarie per l'esecuzione del contratto con l'utente e/o sono altrimenti consentite dalla legge applicabile.

B. Comunicazioni promozionali e di marketing. I requisiti del consenso dipendono dalla giurisdizione di residenza dell'utente:

(i) Utenti negli Stati Uniti: Fornendo il proprio indirizzo email, l'utente acconsente a ricevere comunicazioni promozionali e di marketing riguardanti i nostri prodotti, servizi, offerte speciali, newsletter e altri contenuti commerciali. L'utente può disattivarle in qualsiasi momento utilizzando il meccanismo di annullamento dell'iscrizione presente in ogni email o contattandoci direttamente; l'elaborazione dell'annullamento dell'iscrizione potrebbe richiedere alcuni giorni. 

(ii) Utenti in giurisdizioni che richiedono il consenso esplicito (Opt-In) (inclusi l'Unione Europea, il Canada, l'Australia e il Brasile): TWC fornirà all'utente una possibilità separata di fornire il proprio consenso esplicito all'adesione prima di inviare qualsiasi comunicazione promozionale. L'utente non riceverà comunicazioni promozionali a meno che non vi abbia acconsentito. L'utente può revocare il proprio consenso in qualsiasi momento utilizzando il meccanismo di annullamento dell'iscrizione presente in ogni email o contattandoci direttamente, e provvederemo a elaborare la revoca entro un lasso di tempo ragionevole in conformità con la legge applicabile. 

C. Disattivazione generale. L'utente può disattivare la ricezione di comunicazioni promozionali o di marketing in qualsiasi momento utilizzando il meccanismo di annullamento dell'iscrizione in ogni email o contattandoci direttamente. Anche dopo la disattivazione, l'utente continuerà a ricevere le necessarie comunicazioni di fatturazione e relative al servizio.

11. Dichiarazioni di non responsabilità; Limitazione di responsabilità.

A. DICHIARAZIONE DI NON RESPONSABILITÀ RIGUARDO ALLE GARANZIE. L'UTENTE ACCETTA ESPRESSAMENTE CHE L'USO DEI SERVIZI È A SUO ESCLUSIVO RISCHIO. I SERVIZI, COMPRESI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, TUTTI I CONTENUTI, LE INFORMAZIONI, LE PREVISIONI, GLI AVVISI E LE FUNZIONI DI INSTRADAMENTO E NAVIGAZIONE IN ESSI INCLUSI E TUTTI I PRODOTTI O MERCI FORNITI ATTRAVERSO I SERVIZI, SONO FORNITI "NELLO STATO IN CUI SI TROVANO", "CON TUTTI I DIFETTI" E "COME DISPONIBILI", SENZA DICHIARAZIONI O GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPLICITE O IMPLICITE, COMPRESE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, LE GARANZIE DI TITOLARITÀ O LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE O LE GARANZIE IMPLICITE DERIVANTI DA UNA PRASSI COMMERCIALE O DI ESECUZIONE, AD ECCEZIONE DI QUELLE GARANZIE CHE SONO IMPLICITE NELLA LEGGE APPLICABILE E CHE NON POSSONO ESSERE ESCLUSE, LIMITATE O MODIFICATE AI SENSI DELLA LEGGE APPLICABILE. SENZA LIMITARE LA GENERALITÀ DI QUANTO SOPRA, NÉ TWC, NÉ LE SUE AFFILIATE, NÉ I RISPETTIVI DIRIGENTI, FUNZIONARI, DIPENDENTI, AGENTI, FORNITORI DI CONTENUTI TERZI, DISTRIBUTORI O LICENZIATARI (COLLETTIVAMENTE, “PARTI PROTETTE”) GARANTISCONO CHE I SERVIZI E QUALSIASI CONTENUTO CORRELATO SARANNO PRIVI DI INTERRUZIONI, PRIVI DI ERRORI O PRIVI DI VIRUS INFORMATICI O ALTRO CODICE CHE POSSA AVERE ELEMENTI CONTAMINANTI O DISTRUTTIVI; NÉ FORNISCONO ALCUNA DICHIARAZIONE O GARANZIA QUANTO AI RISULTATI QUE POSSONO ESSERE OTTENUTI DALL'USO DEI SERVIZI, O QUANTO ALL'ACCURATEZZA, COMPLETEZZA, TEMPESTIVITÀ, DISPONIBILITÀ O AFFIDABILITÀ DEI SERVIZI, INCLUSI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, CONTENUTI, INFORMAZIONI, PREVISIONI, AVVISI, FUNZIONALITÀ DI PERCORSO E NAVIGAZIONE, PRODOTTI O MERCI FORNITI TRAMITE I SERVIZI.

B. Dichiarazione generale di non responsabilità per le informazioni. I Servizi e le informazioni meteorologiche, ambientali e di altro tipo rese disponibili attraverso di essi sono forniti solo a titolo informativo e di riferimento per l'utente e non sono intesi, né devono essere trattati, come sostituti delle informazioni fornite dalle autorità governative ufficiali e dai servizi di emergenza. Si invita l'utente a considerare attentamente la natura provvisoria e consultiva delle informazioni e a verificare con le autorità governative ufficiali e altre fonti di informazione prima di prendere decisioni che riguardino la sicurezza personale o pubblica, la proprietà o la conduzione di affari.

C. Avvisi di emergenza. Nel tentativo di fornire informazioni sulla sicurezza, alcuni dei nostri Servizi possono fornire informazioni riassuntive o notifiche di condizioni meteorologiche avverse o altri avvisi di emergenza emessi dalle autorità governative. Raccomandiamo vivamente di consultare il testo completo di tali avvisi all'interno dei nostri Servizi o altrove, di consultare fonti e autorità locali per informazioni e istruzioni complete e di adottare misure immediate per garantire la propria sicurezza. L'utente riconosce il rischio intrinseco di fare affidamento su informazioni meteorologiche, ambientali e di altro tipo e la possibilità di non ricevere particolari informazioni o notifiche; pertanto, l'utente deve cercare informazioni e notifiche da altre fonti come ulteriore fonte di verifica. Le informazioni fornite dai Servizi potrebbero non comprendere tutte le condizioni, i fenomeni o gli eventi meteorologici, ambientali e di altro tipo. L'accuratezza della posizione dell'utente può essere influenzata dalle condizioni della rete e da altri fattori, e la posizione potrebbe non essere accurata o aggiornata in tempo reale, nel qual caso l'utente potrebbe non ricevere avvisi meteorologici avversi o altre emergenze, o potrebbe non riceverli tempestivamente. L'utente non deve interagire con i Servizi durante la guida, in bicicletta, correndo o partecipando ad altre attività durante le quali potrebbero verificarsi lesioni o danni a persone o cose in caso di distrazione causata da tale interazione.

D. Disponibilità geografica. Alcuni Servizi non sono disponibili in tutte le lingue o in tutti i Paesi. TWC non garantisce che tali Servizi siano appropriati o disponibili per l'uso in una particolare località. Nella misura in cui l'utente utilizzi tali Servizi, lo fa di propria iniziativa e a proprio rischio ed è responsabile del rispetto delle leggi applicabili. L'utente accetta di non aggirare le impostazioni o le misure utilizzate nei Servizi destinate a limitare l'uso dei Servizi a Paesi o località specifici, e accetta che TWC non avrà alcuna responsabilità nei suoi confronti, e che manleverà TWC da qualsiasi azione legale di terzi, nel caso in cui l'utente agisca in tal modo.

E. Dati sulla posizione. TWC non rilascia alcuna dichiarazione, garanzia o assicurazione di accuratezza, completezza, tempestività, disponibilità o affidabilità di alcun dato sulla posizione o funzionalità di localizzazione dei Servizi. Prestare attenzione quando si condividono informazioni sulla posizione con altri.

F. Previsioni per la guida o i pendolari. Per quanto riguarda le previsioni per la guida/pendolari e servizi simili messi a disposizione dell'utente, quest'ultimo riconosce e accetta che i dati cartografici, i dati di percorso, i dati di navigazione, i dati sul traffico, le indicazioni e i relativi contenuti sono forniti solo a scopo di pianificazione. L'utente potrebbe riscontrare che le condizioni meteorologiche, i progetti di costruzione, le chiusure o altri eventi possono far sì che le condizioni stradali o le indicazioni differiscano dai risultati cartografici forniti tramite le previsioni per la guida o i pendolari o servizi simili. L'utente deve esercitare il proprio giudizio nell'uso di tali servizi e deve rispettare tutti i segnali o gli avvisi riguardanti il proprio percorso.

G. Informazioni sulle previsioni di volo. Per quanto riguarda le previsioni e gli avvisi meteorologici e di turbolenza dei voli aerei resi disponibili attraverso i Servizi (“Informazioni sulle previsioni di volo”), l'utente riconosce e accetta che tali Informazioni sulle previsioni di volo sono fornite esclusivamente a scopo di consapevolezza generale e divulgativo per i passeggeri. Le Informazioni sulle previsioni di volo non costituiscono una guida aeronautica ufficiale, non sostituiscono le politiche delle compagnie aeree, le istruzioni dei membri dell'equipaggio o gli avvisi normativi, e non devono essere utilizzate come criterio per determinare quando sia sicuro o meno spostarsi in cabina, usare la toilette o ricevere servizi di bordo. Le linee guida della Federal Aviation Administration (FAA) e le leggi o i regolamenti di altre autorità aeronautiche richiedono che i passeggeri rispettino i segnali luminosi delle cinture di sicurezza, le politiche delle compagnie aeree e le istruzioni dei membri dell'equipaggio. Le Informazioni sulle previsioni di volo fornite tramite Applicazioni o Siti non annullano, sostituiscono o integrano tali informazioni o istruzioni ufficiali. L'utente deve sempre seguire prima di tutto le istruzioni dell'equipaggio di volo e i segnali delle cinture di sicurezza. Le condizioni atmosferiche, i piani di volo e i sistemi di turbolenza possono cambiare rapidamente e in modo imprevedibile, e le condizioni meteorologiche e di turbolenza effettive possono differire materialmente dalle Informazioni sulle previsioni di volo fornite. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, i Servizi e le Informazioni sulle previsioni di volo sono forniti “nello stato in cui si trovano” e “come disponibili”, e TWC fornisce questa dichiarazione di non responsabilità per ogni garanzia (esplicita, implicita, legale o di altro tipo) e non ha responsabilità per l'affidarsi di qualsiasi Informazione sulle previsioni di volo da parte dell'utente o di qualuque interpretazione dello stesso.

H. Informazioni su salute, viaggi e attività all'aperto. Per quanto riguarda le previsioni, le raccomandazioni o i servizi simili relativi a salute, benessere, stile di vita, viaggi o attività all'aperto da noi forniti, l'utente riconosce e accetta che tali informazioni sono offerte solo a scopo informativo e di pianificazione e non devono essere l'unico fondamento per prendere decisioni o piani personali. Qualsiasi informazione relativa alla salute (ad esempio, riguardante la qualità dell'aria, l'esposizione ai raggi UV, le allergie, i rischi di raffreddore o influenza o l'idoneità fisica) non costituisce un consiglio medico e non deve essere considerata come tale. I suggerimenti di viaggio e gli avvisi sono forniti solo a scopo divulgativo e potrebbero non riflettere restrizioni ufficiali, avvisi o condizioni in tempo reale. L'utente è l'unico responsabile della verifica delle normative vigenti, delle condizioni di sicurezza e degli aggiornamenti sui trasporti presso fonti ufficiali quali autorità governative o dei trasporti.

Le raccomandazioni relative alle attività all'aperto (come corsa, ciclismo, escursionismo, giardinaggio, campeggio, sci, vela, tennis, pickleball o golf) sono di natura generale. Le condizioni effettive in,clusi il terreno, i cambiamenti meteorologici e la preparazione personale dell'utente, possono influire sulla sua esperienza e sicurezza. L'utente è l'unico responsabile nel determinare se le condizioni siano appropriate per le attività previste. Le condizioni meteorologiche e ambientali possono cambiare rapidamente a causa di fattori atmosferici o di altro tipo, e gli eventi imprevisti possono influire sui piani di viaggio o sulla sicurezza, fattibilità o godimento di qualsiasi attività raccomandata. I risultati e le esperienze individuali possono variare in base a fattori quali la forma fisica personale, le condizioni cliniche, il meteo e le circostanze locali al momento del viaggio o dell'attività.

Consultare sempre le agenzie meteorologiche ufficiali, i servizi di emergenza, i fornitori di assistenza sanitaria qualificati o altri professionisti competenti prima di prendere qualsiasi decisione che possa influire sulla propria salute, sicurezza o benessere. Nei limiti massimi consentiti dalla legge applicabile, i Servizi e qualsiasi previsione, raccomandazione o informazione relativa a salute, viaggi o attività all'aperto sono forniti "nello stato in cui si trovano" e "come disponibili", e TWC fornisce una dichiarazione di non responsabilità per ogni garanzia (esplicita, implicita, legale o di altro tipo) e per ogni responsabilità derivante da qualsiasi affidamento su o uso di tali informazioni.

I. ESCLUSIONE DI DANNI INDIRETTI. NEI LIMITI CONSENTITI DALLA LEGGE APPLICABILE, L'UTENTE COMPRENDE E ACCETTA ESPRESSAMENTE CHE LE PARTI INTERESSATE NON SARANNO RESPONSABILI PER CONTRATTO, ILLECITO CIVILE, NEGLIGENZA O QUALSIASI ALTRA DOTTRINA GIURIDICA O DI EQUITÀ (INCLUSA LA RESPONSABILITÀ OGGETTIVA), PER QUALSIASI PERDITA, RESPONSABILITÀ, DANNO O SPESA INDIRETTA, INCIDENTALE, SPECIALE, PUNITIVA, CONSEQUENZIALE O ESEMPLARE, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, PERDITA DI PROFITTI, PERDITA DI UTILIZZO, PERDITA DI DATI O ALTRE PERDITE (ANCHE SE LA RIPARAZIONE, SOSTITUZIONE O RIMBORSO PER I SERVIZI NON COMPENSA COMPLETAMENTE L'UTENTE PER EVENTUALI PERDITE E ANCHE SE LE PARTI INTERESSATE ERANO A CONOSCENZA O AVREBBERO DOVUTO ESSERE A CONOSCENZA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI PERDITE, RESPONSABILITÀ, DANNI O SPESE), DERIVANTI DIRETTAMENTE O INDIRETTAMENTE DA O CONNESSE A: (i) UTILIZZO O IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE I SERVIZI, (ii) CREAZIONE DI CONTENUTI, TRAMITE RIPRESE VIDEO, FOTOGRAFIE O ALTRI MEZZI, DA INVIARE AI SERVIZI; (iii) COSTI DI APPROVVIGIONAMENTO DI SERVIZI SOSTITUTIVI; (iv) ACCESSO NON AUTORIZZATO O ALTERAZIONE DELLE TRASMISSIONI O DEI DATI DELL'UTENTE; (v) DICHIARAZIONI O COMPORTAMENTI DI TERZI, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, CONDOTTE DIFFAMATORIE, OFFENSIVE O ILLEGALI DI ALTRI UTENTI O TERZI SU CUI LE PARTI INTERESSATE NON HANNO ALCUN CONTROLLO; (vi) LE PRESENTI CONDIZIONI D'USO; (vii) LESIONI A PERSONE O DANNI A PROPRIETÀ (INCLUSA LA MORTE), O (viii) QUALSIASI ALTRA QUESTIONE RELATIVA AI SERVIZI O AI CONTENUTI, INFORMAZIONI, PREVISIONI, RACCOMANDAZIONI, AVVISI, FUNZIONALITÀ DI ROUTING E NAVIGAZIONE, PRODOTTI O MERCI FORNITI ATTRAVERSO I SERVIZI.

J. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ TOTALE DI TWC NEI CONFRONTI DELL'UTENTE PER EVENTUALI DANNI, PERDITE O CAUSE DI AZIONE, SIA PER CONTRATTO, CHE PER ILLECITO CIVILE (COMPRESA, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, LA NEGLIGENZA DI TWC) O IN BASE A QUALSIASI ALTRA DOTTRINA GIURIDICA O DI EQUITÀ (COMPRESA, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, LA RESPONSABILITÀ OGGETTIVA) SUPERERÀ L'IMPORTO PAGATO DALL'UTENTE A TWC, SE DEL CASO, PER OTTENERE O ACCEDERE AI SERVIZI.

K. Indipendenza delle clausole. Alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione di determinate garanzie o la limitazione o l'esclusione di determinati tipi di responsabilità. Pertanto, le disposizioni delle presenti Condizioni d'uso che sono contrarie o non applicabili ai sensi della legge vigente non si applicheranno all'utente e non pregiudicano i diritti legali di cui l'utente dispone e che non possono essere oggetto di dichiarazione di non responsabilità o limitazione; a condizione, tuttavia, che l'utente accetti e riconosca che la parte restante del presente Articolo 11 e delle presenti Condizioni d'uso continuerà a essere vincolante e applicabile.

12. Indennizzo

L'utente accetta di difendere, indennizzare e manlevare TWC e i suoi fornitori, licenziatari, distributori, rappresentanti, agenti e società affiliate, nonché i rispettivi direttori, funzionari, dipendenti, appaltatori, rappresentanti e agenti (collettivamente, “Soggetti Indennizzati”) da e contro qualsiasi reclamo, azione, richiesta, danno, costo, responsabilità, perdita e spesa (incluse le ragionevoli spese legali e i costi giudiziari) (collettivamente, “Perdite”) derivanti da, relativi a, o in connessione con (a) l'uso dei Servizi da parte dell'utente, (b) qualsiasi contenuto o materiale inviato o caricato dall'utente verso o attraverso i Servizi, (c) l'uso non autorizzato dei Servizi o del contenuto o materiale ottenuto attraverso i Servizi da parte dell'utente, (d) qualsiasi violazione di legge o regolamento da parte dell'utente, e (e) la violazione delle presenti Condizioni d'uso da parte dell'utente. Se, nonostante la natura personale delle licenze concesse all'utente ai sensi delle presenti Condizioni d'uso, l'utente consente a qualsiasi individuo di utilizzare i Servizi, o fornisce a qualsiasi individuo informazioni ricevute tramite i Servizi, l'utente accetta di informare tale individuo dell'esistenza e delle disposizioni delle presenti Condizioni d'uso, che saranno vincolanti per tale individuo, e accetta di difendere, indennizzare e manlevare i Soggetti Indennizzati da ogni e qualsiasi Perdita relativa all'uso dei Servizi o alla ricezione di informazioni da essi da parte di tale individuo. Alcune giurisdizioni limitano l'uso delle clausole di indennizzo. Pertanto, parte o la totalità del presente Articolo potrebbe non essere applicabile all'utente.

13. Marchi registrati

The Weather Channel®, weather.com®, Weather Underground®, Wunderground®, wunderground.com®, WU®, Storm Radar™, SnowCast™, Weather Assistant™, Be a Force of Nature™, The Weather Company® e i logo di TWC sono marchi registrati di TWC. Tutti i diritti riservati. Tutti gli altri marchi che sono visualizzati nei Servizi sono di proprietà di TWC o dei rispettivi proprietari.

14. Contenuti di terzi, Linee guida della community, Link, Servizi e Distribuzione

A. Alcune aree dei Siti possono includere forum, blog o bacheche che consentono la discussione pubblica di idee, fatti e opinioni relativi al meteo e la pubblicazione di commenti e altri contenuti (“Aree Pubbliche”).   TWC non è un editore di contenuti forniti da terzi e dagli utenti dei Servizi, bensì un distributore di tali contenuti. Pertanto, TWC non esercita un controllo editoriale su tali contenuti superiore a quello di una biblioteca pubblica, una libreria o un'edicola. Eventuali opinioni, consigli, dichiarazioni, servizi, offerte o altre informazioni o contenuti espressi o resi disponibili da terzi, inclusi fornitori di informazioni e utenti, sono quelli dei rispettivi autori o distributori e non di TWC. In molti casi, i contenuti disponibili attraverso i Servizi rappresentano le opinioni e i giudizi dei rispettivi fornitori di informazioni o utenti. TWC non avalla né è responsabile dell'accuratezza o dell'affidabilità di qualsiasi opinione, consiglio o dichiarazione resa sui Servizi da chiunque non sia un portavoce autorizzato di TWC in veste ufficiale.  

B. Per far sì che le nostre Aree Pubbliche rimangano godibili, sicure e piacevoli, l'uso dei Servizi da parte dell'utente è soggetto alle nostre Linee guida della community, che fanno parte delle presenti Condizioni d'uso.

Alcuni dei Servizi includono collegamenti a siti web, applicazioni e servizi gestiti da terzi. L'utente riconosce che tali link sono forniti esclusivamente per comodità. TWC non avalla in alcun modo, né è responsabile per il funzionamento di, o per i contenuti forniti attraverso, siti web, applicazioni e servizi gestiti da terzi, e il loro utilizzo è a rischio dell'utente.

C. Alcuni contenuti o funzionalità di alcuni Servizi possono essere forniti o abilitati da produttori di dispositivi, operatori di comunicazione, distributori o altre terze parti non controllate da TWC o non affiliate ad essa. L'utente riconosce che per accedere a determinati Servizi potrebbe essere necessario un servizio telefonico, l'accesso a Internet o ai dati, oppure un servizio di messaggistica SMS. L'utente è responsabile dell'ottenimento di tutti tali servizi e accessi a proprie spese esclusive, e TWC non avrà alcuna responsabilità per tali servizi o accessi.

D. Se l'utente ottiene o accede ai Servizi sotto forma di applicazione software scaricabile, precaricata o accessibile da remoto (incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, applicazioni per computer, mobile, tablet, sistemi di infotainment per auto connesse/veicoli, assistenti virtuali/chat/vocali o interfacce interattive o conversazionali) tramite gli Apple’s App Stores, Google's Play Store, Amazon’s Appstore for Android, Amazon’s Alexa Skills Store, Samsung’s Galaxy Store, OpenAI chatGPT, o qualsiasi altro store di piattaforma, l'utente riconosce che, a seconda dei casi, Apple Inc., Google Inc., Amazon.com, Inc., Samsung Electronics Co., Ltd., OpenAI OpCo, LLC, o qualsiasi altro operatore di piattaforma e le loro sussidiarie e affiliate, sono beneficiari terzi delle presenti Condizioni d'uso e avranno il diritto di far valere le presenti Condizioni d'uso nei confronti dell'utente in qualità di beneficiari terzi. L'utente riconosce che tali beneficiari terzi non sono parti delle presenti Condizioni d'uso e non sono responsabili della fornitura, manutenzione o supporto dei Servizi. L'utente accetta che il proprio accesso ai suddetti Servizi sarà soggetto e conforme ai termini di utilizzo stabiliti nei termini di servizio, condizioni d'uso, accordi di licenza con l'utente finale o termini simili del beneficiario terzo a cui l'utente è vincolato.

E. I partner commerciali di TWC identificati nei Servizi sono appaltatori indipendenti di TWC e non sono fornitori di contenuti o servizi di terzi come descritto nel presente Articolo 14. Tali partner commerciali non sono joint venturer né partner di TWC. Nessun dipendente o rappresentante delle aziende associate è sotto il controllo di TWC.

F. I Servizi possono contenere pubblicità, sponsorizzazioni o contenuti promozionali. Gli inserzionisti e gli sponsor sono i soli responsabili dell'accuratezza dei loro materiali e del rispetto di tutte le leggi, norme e regolamenti applicabili. TWC può avvalersi di venditori, appaltatori e fornitori di servizi per supportare la gestione o la fornitura di parti dei Servizi. L'utente riconosce di non essere un beneficiario terzo di alcun accordo tra TWC e tali venditori, inserzionisti, partner commerciali o fornitori di servizi e di non avere alcun rapporto contrattuale o di altra natura con essi derivante dall'uso del Servizio o da qualsiasi informazione fornita tramite i Servizi. Nella misura in cui eventuali diritti o reclami possano altrimenti sorgere a favore dell'utente nei confronti di qualsiasi inserzionista, affiliato, venditore o fornitore di servizi per effetto di legge o altro, l'utente rinuncia e libera tali soggetti da tutti i suddetti diritti e reclami nella misura massima consentita dalla legge applicabile.

G. Alcuni dei Servizi possono fornire avvisi di maltempo provenienti dal sito web MeteoAlarm (www.meteoalarm.org) pubblicato da EUMETNET e dai suoi Servizi Meteorologici Nazionali (National Meteorological Services) partecipanti.  TWC non rivendica la proprietà del copyright rispetto a tali informazioni, che sono di proprietà dei rispettivi produttori o non sono soggette a copyright, a seconda dell'informazione e delle leggi del Paese che la fornisce (Ulteriori informazioni possono essere ottenute presso:  [email protected]). Sono possibili ritardi tra i Servizi e il sito web  www.meteoalarm.org ; pertanto, per le informazioni più aggiornate sui livelli di allerta pubblicati dai Servizi Meteorologici Nazionali (National Meteorological Services) partecipanti, si prega di consultare  www.meteoalarm.org.

H.  Oltre a visualizzare i dati meteorologici sui Servizi, TWC concede in licenza tali dati a migliaia di clienti in tutto il mondo per l'utilizzo e la visualizzazione sulle proprie piattaforme. Nell'implementazione dei dati meteorologici sulle proprie proprietà, i clienti di TWC che hanno ottenuto la licenza possono scegliere di selezionare nomi e/o associazioni di Paesi diversi rispetto ad alcune località geografiche a loro discrezione e senza l'approvazione di TWC.

15. Controllo delle esportazioni

Il software e altri materiali dei Servizi possono essere soggetti alle leggi sul controllo delle esportazioni degli Stati Uniti. Le leggi sul controllo delle esportazioni degli Stati Uniti vietano l'esportazione di determinati dati tecnici e software in determinati territori. Nessun software dei Servizi può essere scaricato o esportato (1) verso o in (o a un cittadino o residente di) Cuba, North Korea, Iran, Syria, Belarus, Russia, le regions of Ukraine di Crimea, Donetsk, Luhansk, Kherson e Zaporizhzhia, o qualsiasi altro Paese o regione verso cui gli Stati Uniti hanno imposto un embargo sulle merci; o (2) da o a chiunque figuri nell'elenco dei "Specially Designated Nationals" del Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti o nella "Table of Deny Orders" del Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti. TWC non autorizza il download o l'esportazione di software o dati tecnici dai Servizi in alcuna giurisdizione vietata dalle leggi statunitensi sul controllo delle esportazioni. L'utente si assume la responsabilità del rispetto di quanto sopra. Se l'utente utilizza un software dei Servizi che è soggetto alle leggi sul controllo delle esportazioni degli Stati Uniti, dichiara e garantisce che (i) non si trova in un Paese soggetto a embargo governativo da parte dello U.S. Government, o designato dallo U.S. Government come Paese che "sostiene il terrorismo"; e che il Licenziatario non sia inserito in nessuna lista del Governo degli Stati Uniti di parti proibite o soggette a limitazioni.

16. Copyright e Agente per il copyright

Qualora l'utente dovesse ritenere che la propria opera protetta da copyright sia stata copiata in modo tale da costituire una violazione del copyright, dovrà fornire per iscritto all'Agente per il copyright di TWC le seguenti informazioni, come richiesto dal Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S.C. 512 ("DMCA"):

A. Una firma fisica o elettronica di una persona autorizzata ad agire per conto del titolare di un diritto esclusivo presumibilmente violato;

B. Identificazione dell'opera soggetta a copyright che si ritiene sia stata violata o, se più opere soggette a copyright in un singolo sito online sono coperte da un'unica notifica, un elenco rappresentativo di tali opere in quel sito;

C. Identificazione del materiale che si ritiene sia stato violato o essere oggetto di attività di violazione e che deve essere rimosso o il cui accesso deve essere disabilitato, e informazioni ragionevolmente sufficienti per consentire a TWC di individuare il materiale;

D. Informazioni ragionevolmente sufficienti per consentire a TWC di contattare l'utente;

E. Una dichiarazione in cui si attesta che l'utente ritiene in buona fede che l'uso del materiale nel modo contestato non sia autorizzato dal titolare del copyright, dal suo agente o dalla legge; e

F. Una dichiarazione che attesti che le informazioni contenute nella notifica sono accurate e, sotto pena di falsa testimonianza, che l'utente è autorizzato ad agire per conto del titolare di un diritto esclusivo che è stato presumibilmente violato.

L'agente di TWC per la notifica di reclami di violazione del copyright sui Servizi può essere contattato come segue:

The Weather Company, LLC
1001 Summit Blvd NE
Brookhaven, GA 30319
USA
Email: [email protected]

Queste informazioni di contatto servono solo per segnalare violazioni del copyright ai sensi della legge degli Stati Uniti. Per segnalare altre presunte violazioni di diritti (comprese presunte violazioni del copyright ai sensi delle leggi di paesi diversi dagli Stati Uniti), o per tutte le altre richieste, reclami e domande relative ai Servizi, si prega di utilizzare le informazioni di contatto specificate nell'Articolo 23  (Comunicazioni)  di seguito.

TWC ha adottato e attuato una politica che prevede la risoluzione, in circostanze appropriate, degli account dei titolari che violano ripetutamente i diritti dei detentori del copyright.

17. Programma Affiliazione Amazon Services LLC

TWC partecipa al Programma Affiliazione Amazon Services LLC, un programma pubblicitario di affiliazione progettato per fornire ai siti un mezzo per guadagnare commissioni pubblicitarie pubblicizzando e collegandosi ad amazon.com.

Amazon, il logo Amazon e tutti i marchi correlati sono marchi commerciali di Amazon.com, Inc. o delle sue affiliate.

18. Termini del Personal Weather Station (PWS) Data Feed

I titolari di account Weather Underground registrati che possiedono una Personal Weather Station (PWS) e la collegano a Weather Underground tramite il sito web possono ricevere una API key che consente loro di connettersi al Personal Weather Station (PWS) Data Feed e accedere a determinati dati meteorologici dai sistemi non pubblici di TWC (il "Data Feed").

All'uso del Data Feed da parte dell'utente si applicano i seguenti termini aggiuntivi:

1. Non è consentito modificare, alterare o creare opere derivate da alcun dato ottenuto tramite il Data Feed.
2. Non è consentito modificare, alterare o interferire con la struttura dei link, il metodo di accesso o i meccanismi di sicurezza del Data Feed.
3. Non è consentito rimuovere, oscurare o modificare i marchi, i loghi, gli avvisi di copyright o le diciture di proprietà di Weather Underground, WU o TWC inclusi nei dati o nei materiali correlati.
4. In tutti gli usi o visualizzazioni dei dati, è necessario attribuire in modo chiaro e visibile a Weather Underground la fonte dei dati (es. "Dati forniti da Weather Underground").
5. L'utente riconosce di non acquisire alcuna proprietà, licenza o altro diritto proprietario sul Data Feed o sulla proprietà intellettuale correlata, che rimangono di proprietà esclusiva di TWC.
6. I dati ottenuti tramite il Data Feed possono essere utilizzati solo per scopi personali e non commerciali. Qualsiasi uso commerciale, inclusi la rivendita, la ridistribuzione o l'integrazione in prodotti o servizi commerciali, richiede un accordo scritto separato con TWC. Per richiedere i diritti di utilizzo commerciale, si prega di contattarci qui.

TWC si riserva il diritto di modificare, sospendere o interrompere l'accesso al Data Feed o a qualsiasi Servizio correlato in qualsiasi momento, senza preavviso, e di verificare la conformità dell'utente a questi termini. In caso di violazione di questi o di altri termini applicabili, TWC può revocare immediatamente l'accesso dell'utente al Data Feed e ai Servizi e perseguire qualsiasi altro rimedio disponibile a norma di legge.

19. Modifiche ai Termini

TWC può, di volta in volta e nella misura consentita dalla legge applicabile, modificare o aggiornare le presenti Condizioni d'uso o i termini e le condizioni applicabili all'uso dei Servizi, incluso, a titolo esemplificativo, l'aggiunta di commissioni o oneri nuovi o riveduti. TWC può fornire notifica delle modifiche pubblicando una versione aggiornata delle presenti Condizioni d'uso sui Servizi e/o tramite email o altro metodo di comunicazione laddove siano disponibili le informazioni di contatto dell'utente. Le modifiche saranno efficaci: (i) immediatamente dopo la notifica come descritto sopra, o (ii) laddove la legge applicabile richieda un preavviso o un consenso esplicito, nel giorno specificato nella notifica e comunque non prima di 30 giorni dalla pubblicazione o dalla notifica tramite i Servizi, a seconda dei casi. Per le modifiche sostanziali che influiscono negativamente sui diritti o sugli obblighi dell'utente (comprese le modifiche alla risoluzione delle controversie o ai termini di rinuncia alle class action), TWC fornirà un preavviso di almeno 30 giorni. Laddove la legge applicabile richieda il consenso esplicito dell'utente a una modifica sostanziale, la modifica non avrà effetto a meno che e finché l'utente non fornisca tale consenso. L'uso continuato dei Servizi da parte dell'utente dopo tale notifica o dopo la data di efficacia di qualsiasi modifica (incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, continuando ad accedere o a inviare contenuti ai Servizi) sarà considerato come accettazione dei termini modificati, salvo i casi in cui la legge applicabile richieda il consenso esplicito. Se una qualsiasi modifica alle presenti Condizioni d'uso risultasse inaccettabile per l'utente, quest'ultimo deve interrompere immediatamente l'uso dei Servizi e, ove applicabile, annullare eventuali Abbonamenti attivi in conformità con le procedure di cancellazione descritte nelle presenti Condizioni d'uso.

20. Risoluzione

A. TWC si riserva il diritto, nella misura consentita dalla legge applicabile, di interrompere e/o sospendere in qualsiasi momento l'accesso ai Servizi o a qualsiasi parte di essi, o di modificare i Servizi o qualsiasi aspetto degli stessi, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, il contenuto, le caratteristiche, le funzioni e la disponibilità dei Servizi, senza preavviso (salvo quando richiesto dalla legge o diversamente previsto esplicitamente nelle presenti Condizioni d'uso). Inoltre, la licenza dell'utente per l'uso dei Servizi può, a discrezione di TWC, essere revocata al rilascio di nuove versioni dei Servizi; l'uso di tali nuove versioni da parte dell'utente, qualora scelga di utilizzarle, sarà regolato dalle Condizioni d'uso rese disponibili da TWC in quel momento.

B. La licenza dell'utente per l'uso dei Servizi ai sensi delle presenti Condizioni d'uso, e qualsiasi obbligo di TWC nei confronti dell'utente rispetto ai Servizi, termineranno automaticamente in caso di mancata osservanza di una qualsiasi delle presenti Condizioni d'uso da parte dell'utente. Non sarà richiesta alcuna comunicazione da parte di TWC per rendere effettiva tale risoluzione, a meno che un preavviso o un periodo di sanatoria non siano richiesti dalla legge applicabile. In caso di risoluzione derivante dalla mancata osservanza delle presenti Condizioni d'uso da parte dell'utente, quest'ultimo non riceverà alcun rimborso per gli importi pagati per i Servizi, salvo nella misura richiesta dalla legge applicabile.  

C. I seguenti Articoli sopravvivranno alla risoluzione delle presenti Condizioni d'uso: 1, 3, 8, 11, 12, 15, 16, 20, 21, 22 e 23. Nulla in questo Articolo 20 limita i diritti legali non rinunciabili dell'utente ai sensi delle leggi applicabili a tutela dei consumatori.

21. Limitazione delle Class Action

L'utente e TWC concordano che nessuna delle parti citerà l'altra come attore o rappresentante di una classe, né si unirà come membro di una classe o parteciperà come controparte in alcun modo a una causa legale collettiva (class action) contro l'altra. Nulla in questo Articolo, tuttavia, limita i diritti dell'utente o i diritti di TWC di intentare una causa contro l'altra parte come attore individuale.

22. Varie

A. Le presenti Condizioni d'uso costituiscono l'intero accordo tra TWC e l'utente riguardo all'oggetto delle stesse e sostituiscono tutti i precedenti accordi scritti o orali. Se una qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni d'uso è ritenuta non valida, illegale o inapplicabile, la validità, la legalità e l'applicabilità delle restanti disposizioni non ne saranno in alcun modo influenzate o compromesse. I titoli degli Articoli sono utilizzati solo per praticità e non avranno alcun effetto legale.

B. I diritti concessi in licenza all'utente nelle presenti Condizioni d'uso sono personali e non possono essere trasferiti, assegnati o utilizzati da nessun'altra persona senza il preventivo consenso scritto espresso di TWC.

C. Le presenti Condizioni d'uso saranno regolate e interpretate in conformità con le leggi dello State of Georgia, USA, e, ove applicabile, con la legge federale statunitense, in ogni caso senza riguardo ai principi di conflitto di leggi. Tutte le controversie derivanti dalle presenti Condizioni d'uso saranno portate esclusivamente dinanzi al tribunale statale situato nella Fulton County, Georgia (inclusa la Superior Court of Fulton County) o dinanzi alla United States District Court for the Northern District of Georgia; ciascuna parte acconsente alla giurisdizione e alla sede esclusiva di tali tribunali e rinuncia a qualsiasi obiezione basata sulla giurisdizione o sulla sede (incluso qualsiasi reclamo di forum non conveniens).

D. Nessuna rinuncia da parte di TWC a qualsiasi violazione o inadempienza ai sensi delle presenti Condizioni d'uso sarà considerata una rinuncia a qualsiasi violazione o inadempienza precedente o successiva.

E. Le presenti Condizioni d'uso sono pubblicate in inglese e possono essere tradotte in altre lingue per soddisfare i requisiti legali locali o per titolo informativo e di riferimento per l'utente. Salvo ove diversamente richiesto dalla legge applicabile, in caso di incongruenza o controversia tra la versione inglese e qualsiasi traduzione non inglese, la versione inglese prevarrà e farà fede, anche ai fini dell'interpretazione. 

Se l'utente si trova nella provincia del Quebec, Canada, si applica la seguente clausola: Le parti confermano con la presente di aver richiesto che le presenti Condizioni d'uso e tutti i documenti correlati siano redatti in inglese, nella misura consentita dalla legge applicabile. Les parties confirment avoir exigé que le présent contrat et tous les documents qui s’y rattachent soient rédigés en anglais, dans la mesure permise par les lois applicables. Se e nella misura in cui una legge applicabile richieda che venga fornita o prevalga una versione in lingua francese, TWC renderà disponibile una versione in francese e i requisiti obbligatori in lingua francese prevarranno.

F. Le disposizioni delle presenti Condizioni d'uso sono a beneficio di TWC, delle sue sussidiarie e affiliate e, nella misura dei loro diritti, a beneficio dei fornitori di contenuti terzi, appaltatori, inserzionisti e distributori di TWC; ciascuno dei suddetti avrà il diritto di far valere e applicare tali disposizioni direttamente o per proprio conto, a seconda dei casi.

23. Comunicazioni

Tutte le comunicazioni previste dalle presenti Condizioni d'uso saranno in forma scritta. TWC può fornire comunicazioni all'utente attraverso i Servizi o via email a propria discrezione o laddove richiesto dalla legge. Tutte le comunicazioni a TWC devono essere indirizzate a:

Attn: Legal Department
The Weather Company, LLC
1001 Summit Blvd NE
Brookhaven, GA 30319
USA

Email: [email protected]

Informazioni di contatto per il Web editor dei nostri siti web:

Attn: Web Editor
The Weather Company, LLC
1001 Summit Blvd NE
Brookhaven, GA 30319
USA

Email: [email protected]

Supporto clienti:

• Su Internet, visitare: https://support.weather.com/s/email-us-form
• E-mail negli Stati Uniti: [email protected]
• E-mail al di fuori degli Stati Uniti: [email protected]