Condiciones de uso

Estas Condiciones de Uso deben leerse junto con nuestra Política de Privacidad, que rige la forma en que recopilamos, usamos, intercambiamos y almacenamos sus Datos Personales (definidos a continuación) y se ha incorporado como referencia a estas Condiciones de Uso. Para consultar nuestras Condiciones de Uso en otros idiomas, visite nuestro Directorio de Condiciones de Uso.

LEA ESTOS TÉRMINOS DE USO DETENIDAMENTE Y EN SU TOTALIDAD ANTES DE UTILIZAR LOS SERVICIOS (DEFINIDOS A CONTINUACIÓN). CUANDO UTILIZA O ACCEDE A LOS SERVICIOS, INSTALA UNA APLICACIÓN, CREA UNA CUENTA (INCLUSO A TRAVÉS DE OPCIONES DE INICIO DE SESIÓN DE TERCEROS, COMO «SIGN IN WITH GOOGLE» O «SIGN IN WITH APPLE»), SE REGISTRA EN LOS SERVICIOS, ENVÍA CONTENIDO O INDICA SU ACEPTACIÓN POR CUALQUIER OTRO MEDIO, RECONOCE QUE HA LEÍDO, ENTENDIDO Y ACEPTA SU VINCULACIÓN LEGAL A ESTAS CONDICIONES DE USO. SI NO ACEPTA ESTAS CONDICIONES DE USO, NO PODRÁ UTILIZAR, SUSCRIBIRSE NI ENVIAR CONTENIDO A LOS SERVICIOS.

1. Servicios incluidos 

Estas Condiciones de Uso se celebran entre The Weather Company, LLC y sus empresas afiliadas (conjuntamente, «TWC», «nosotros», «nuestro» o «nos») y usted, un usuario individual. Estas condiciones rigen el uso que usted hace de los sitios web www.weather.com, www.wunderground.com y www.weathercompany.com (los «Sitios»); las aplicaciones de software The Weather Channel®, Weather Underground®, Storm Radar™ y SnowCast™ (las «Aplicaciones»); y cualquier sitio web relacionado u otras propiedades en línea que incorporen estas Condiciones de Uso o un enlace a ellas (junto con los Sitios y Aplicaciones, los «Servicios»). 

Los Servicios no incluyen sitios web, aplicaciones móviles ni otras ofertas que estén sujetas a otras condiciones de uso. En particular, estas Condiciones de Uso no se aplican a:

• The Weather Channel TV App, The Weather Channel Television Network y cualquier sitio web relacionado u otras propiedades en línea proporcionadas por Weather Group Television, LLC o cualquier otra entidad afiliada de Allen Media Group.
• Productos y servicios de datos meteorológicos de empresa a empresa (B2B) de TWC, tales como los que se describen u ofrecen en data.weather.com, developer.weather.com y las páginas de Paquetes y precios y Prueba gratuita de la API Weather Data del sitio weathercompany.com, que se rigen por términos y condiciones independientes que se publican, se enlazan o figuran como referencia en sus sitios o páginas respectivos.  
• Compras de artículos físicos  (como ropa, artículos para beber, llaveros y otros bienes tangibles) que se ofrecen a través de The Weather Channel™ Shop y pueden adquirirse en www.shop.weather.com. Todas estas compras de productos se rigen por otras Condiciones de Compra y una Política de Reembolso y Devolución diferente (documentos que se encuentran disponibles mediante enlaces en la página de The Weather Channel Shop). Revise detenidamente las condiciones de estos productos antes de realizar cualquier compra, ya que establecen los derechos, las obligaciones y los procedimientos aplicables para transacciones de productos, devoluciones y reembolsos.

2. Restricciones de edad

Debe tener al menos 18 años de edad o la mayoría de edad en su jurisdicción (la que sea mayor) para utilizar o acceder a los Servicios. Si utiliza o accede a los Servicios, declara y garantiza que tiene al menos 18 años o la mayoría de edad en su jurisdicción (la que sea mayor) y que tiene la capacidad legal para aceptar estas Condiciones de Uso. Si no ha cumplido los 18 años o la mayoría de edad en su jurisdicción (la que sea mayor), tiene prohibido utilizar o acceder a los Servicios.

3. Política de privacidad

Nuestra Política de Privacidad, también mencionada anteriormente, rige la forma en que recopilamos, usamos, intercambiamos y almacenamos sus Datos Personales. Los "Datos Personales" (que en ocasiones se denominan «información personal») hacen referencia a la información que identifica, describe o está relacionada, con una persona concreta, o bien que puede asociarse o podría razonablemente vincularse con una persona concreta, sea de forma directa o indirecta.

4. Propiedad y licencia limitada

A. TWC opera y es propietario de los Servicios, aunque los Servicios pueden incluir elementos bajo licencia o de terceros. TWC (junto con sus licenciantes externos) conserva todos los derechos de propiedad intelectual y otros derechos, títulos e intereses hacia y de los Servicios. Los Servicios incluyen contenidos (como datos, texto, software, imágenes, vídeo, gráficos, música y sonido, entre otros) (en conjunto, los "Contenidos de TWC"), que están protegidos por las leyes de derechos de autor, marcas registradas, secretos comerciales, patentes y otras leyes de propiedad intelectual de los Estados Unidos y del resto del mundo; y a excepción del contenido de dominio público, los derechos sobre los Contenidos de TWC sujetos a dichas leyes son propiedad o están controlados por TWC, o bien tienen licencia de terceros.

B. En virtud de todos los términos y las condiciones de estas Condiciones de Uso, TWC le otorga una licencia limitada, personal, no exclusiva, no sublicenciable e intransferible para acceder a los Servicios y usarse únicamente con fines personales y no comerciales. Si bien podrá ver, utilizar, visualizar y acceder a los Servicios con fines personales y no comerciales, no podrá modificar, reproducir, distribuir, visualizar públicamente, ejecutar públicamente, alquilar, participar en transferencias o ventas, crear trabajos derivados o aprovechar de ninguna manera cualquier parte de los Contenidos de TWC, ya sea en su totalidad o de forma parcial, a menos que TWC lo indique expresamente en los Servicios, según lo permitan expresamente las leyes de propiedad intelectual o mediante el permiso explícito por escrito de TWC y de cualquier tercero que sea titular de los derechos de propiedad intelectual sobre los contenidos. En caso de que reciba permiso para copiar, redistribuir o publicar el material protegido, no deberá cambiar ni suprimir ninguna atribución de autor, leyenda de marca registrada o aviso de derechos de autor; tampoco se transferirá ningún derecho de propiedad. Algunos de los Servicios pueden incluir información procedente de U.S. National Oceanic and Atmospheric Administration/National Weather Service, como (entre otros) alertas sobre condiciones meteorológicas adversas, cuya información sea de dominio público y no esté sujeta a protección de derechos de autor. TWC no pretende poseer ni controlar dicha información.

5. Requisitos de uso específicos

A. Usted acepta utilizar los Servicios únicamente para fines legales y de conformidad con estas Condiciones de Uso. Acepta no enviar, cargar, publicar ni transmitir hacia o a través de los Servicios («Publicar») ningún Contenido del Usuario (como se define a continuación) u otro material que viole o infrinja cualquier propiedad intelectual, de privacidad, de publicidad u otros derechos de cualquier persona o entidad y que sea ilegal, intimidatorio, hostigador, abusivo, engañoso, fraudulento, falso, confuso, difamatorio, vulgar, obsceno, profano, pornográfico u objetable de otro modo, que fomente la discriminación, la intolerancia, el odio o el racismo o que incite a la violencia o aliente una conducta que constituiría un delito penal, que dé lugar a responsabilidades civiles o que viole cualquier ley, reglamento o normativa aplicable, ya sea federal, estatal, local, extranjera o internacional. Acepta no utilizar los Servicios con fines de publicidad, marketing o promociones comerciales, incluyendo las promociones que invitan a los usuarios a comprar o suscribirse a otros servicios que compitan con nuestros Servicios. Además, acepta no i) suplantar ni tergiversar su afiliación con ninguna persona o entidad; ii) falsificar, manipular u ocultar información o identificadores de manera que disfrace el origen de cualquier comunicación; iii) alterar, eliminar o modificar cualquier contenido o datos que no haya proporcionado usted mismo; iv) interferir con el funcionamiento de los Servicios o publicar, enviar por correo electrónico, transmitir, vincular o poner a disposición cualquier contenido que contenga virus, gusanos informáticos, códigos informáticos, archivos u otros materiales destinados a interrumpir, destruir, robar o provocar la pérdida de funcionalidad de cualquier Servicio, software, datos, equipo o medio de comunicación; v) intentar obtener acceso no autorizado o recuperar información confidencial de cualquier sistema, cuenta o base de datos; vi) modificar, realizar ingeniería inversa, realizar ensamblaje inverso, descompilar o piratear cualquier sistema o software utilizado por cualquier Servicio; vii) monitorizar el acceso, copiar o permitir que otra persona o entidad monitoree, copie o acceda a los Servicios o a otros contenidos o datos relacionados (ya sea manualmente o a través de bots, arañas, scrapers, rastreadores u otros medios automatizados) con cualquier propósito no autorizado o comercial sin el permiso expreso por escrito TWC; viii) usar cualquier herramienta automatizada, como motores de inteligencia artificial o sistemas de aprendizaje automático, para crear obras derivadas de materiales o software de los Servicios, con el objetivo de desarrollar productos o servicios para la competencia o para cualquier otro uso comercial, excepto según las estipulaciones expresamente permitidas por estas Condiciones de Uso o si se cuenta con el consentimiento por escrito TWC; o ix) manipular o permitir que otra persona o entidad manipule cualquier calificación, revisión o comentario relacionado con los Servicios o sus contenidos a través de cualquier medio, incluyendo el uso de bots, scripts u otras herramientas o procesos automatizados, o bien ofreciendo o recibiendo compensación o incentivos. Se prohíbe cualquier conducta que, según el criterio de TWC, restrinja o inhiba la capacidad de otro usuario de usar o disfrutar de los Servicios.

B. Usted es el único responsable de obtener y mantener en buen estado todos los dispositivos, equipos, herramientas de software, conexiones a Internet y otros recursos necesarios para utilizar y acceder a los Servicios, así como todos los costes y cargos asociados. Para determinados Servicios que se fundamentan en aplicaciones de software, es posible que TWC le exija ocasionalmente actualizar los Servicios en su ordenador u otros dispositivos cuando haya una nueva versión disponible de los Servicios. Las actualizaciones pueden instalarse automáticamente, cuando las descargue el usuario o a través de otros medios. Es posible que sea necesario instalar dichas actualizaciones para continuar utilizando los Servicios. TWC se reserva el derecho de determinar, a su entero criterio, si ofrecer actualizaciones o nuevas versiones de los Servicios y cuándo hacerlo, y no tiene ninguna obligación de poner a disposición de los usuarios ninguna actualización o versión en particular.

C. Si se registra o solicita recibir alertas, pronósticos, notificaciones u otras comunicaciones de TWC a través de los Servicios, da su consentimiento explícito para recibir dichas comunicaciones en forma de llamadas telefónicas, mensajes de texto, notificaciones push, mensajes, mensajes dentro de la aplicación, mensajes emergentes y correos electrónicos, según corresponda, a través de los medios de contacto que haya indicado en los Servicios; en el caso de llamadas telefónicas y mensajes de texto, da su consentimiento explícito para recibir llamadas que utilicen un sistema de marcación telefónica automática y mensajes de voz pregrabados o artificiales.

D. Uso de herramientas y aplicaciones de IA. 

Algunos de los Servicios pueden incluir asistentes, chatbots y otras herramientas de IA automatizadas proporcionadas por nosotros o a través de plataformas de terceros (de forma conjunta, "Herramientas y Aplicaciones de IA"), que tienen como objetivo ayudar a responder consultas relacionadas con la meteorología, la atención al cliente u otros temas.

Si utiliza herramientas y aplicaciones de IA, reconoce y acepta que:

    i) Las Herramientas y Aplicaciones de IA utilizan modelos predictivos automatizados y no constituyen juicio humano ni datos meteorológicos verificados en tiempo real.

    ii) Los contenidos generados por las Herramientas y Aplicaciones de IA tienen fines únicamente informativos y generales, y no constituyen asesoramiento profesional de ningún tipo, incluido, entre otros, asesoramiento legal, médico, financiero o meteorológico. Para obtener información meteorológica crítica o urgente, consulte siempre fuentes oficiales, como el servicio de National Weather Service o las autoridades locales; para todos los demás asuntos profesionales, consulte a profesionales cualificados en el campo pertinente.

    iii) Si bien nos esforzamos por brindar información útil y relevante, las Herramientas y Aplicaciones de IA pueden generar contenidos inexactos, incompletos o poco fiables, y renunciamos expresamente a todas las garantías relativas a la precisión, la integridad o la fiabilidad de cualquier contenido generado por las Herramientas y Aplicaciones de IA.

    iv) Las Herramientas y Aplicaciones de IA pueden operar en plataformas de terceros que nosotros no controlamos, y dichas plataformas pueden sugerir, solicitar o integrar automáticamente nuestros servicios en función del contexto de la conversación sin que lo haya solicitado de forma explícita.

    v) Las Herramientas y Aplicaciones de IA pueden interpretar, resumir, combinar o cambiar el formato de nuestros datos meteorológicos con contenido generado por IA, y no somos responsables de la forma en que los sistemas de IA de terceros presentan o modifican nuestra información.

    vi) Sus interacciones con Herramientas y Aplicaciones de IA pueden persistir en los historiales de conversaciones, integrarse con otras aplicaciones o servicios y aparecer junto a contenidos de otras fuentes, aunque solo nos responsabilizamos de los datos meteorológicos específicamente atribuidos a nosotros. 

    vii) La interfaz de usuario y la funcionalidad de las Herramientas y Aplicaciones de IA en plataformas de terceros están controladas por dichas plataformas, no por nosotros, y el uso de plataformas de IA de terceros, incluidos los servicios de OpenAI, no implica que respaldemos, patrocinemos o nos responsabilicemos de dichos proveedores por los Servicios o por cualquier resultado derivado de su uso.

    viii) En función de las limitaciones de nuestras Condiciones de Uso y las condiciones aplicables de la plataforma de terceros, rechazamos asumir cualquier responsabilidad por pérdidas, daños o perjuicios que surjan de las Herramientas y Aplicaciones de IA, excepto cuando dicha exención de responsabilidad esté prohibida por la ley.

    ix) Usted es el único responsable del contenido, los datos y las indicaciones que envíe a las Herramientas y Aplicaciones de IA, lo que incluye garantizar que tiene todos los derechos y permisos necesarios, y acuerda no hacer lo siguiente:

        a) Enviar Datos Personales ilegales, engañosos o confidenciales.

        b) Intentar realizar ingeniería inversa, descompilar o descubrir el código fuente o los componentes subyacentes de cualquier herramienta o aplicación de IA, incluidos modelos, algoritmos y sistemas (excepto en la medida en que dicha restricción esté prohibida por la ley aplicable).

        c) Extraer datos o resultados de forma automática o programática.

        d) Representar que los resultados son creación de una persona.

        e) Eludir o interferir en cualquier límite de velocidad, restricción o mitigación de seguridad.

        f) Utilizar los resultados para desarrollar modelos de IA que compitan con los proveedores de plataformas de IA subyacentes.

    x) El uso de las Herramientas y Aplicaciones de IA está sujeto a estas Condiciones de Uso, a nuestra Política de Privacidad y a las condiciones de uso de cualquier plataforma de IA de terceros a través de la cual acceda a las Herramientas y Aplicaciones de IA; además, al acceder a las Herramientas y Aplicaciones de IA, usted acepta estos términos.

    xi) Sus interacciones con las Herramientas y Aplicaciones de IA pueden monitorizarse y registrarse con fines analíticos, de mejora del servicio y de cumplimiento, de acuerdo con las leyes de protección de datos aplicables y nuestra Política de Privacidad.

    xii) No debe confiar en las Herramientas y Aplicaciones de IA como única fuente para planificar emergencias o tomar decisiones de seguridad o profesionales en ningún campo, y debe verificar de forma independiente cualquier información antes de actuar en consecuencia en dichos contextos.

    xiii) No debe utilizar ningún resultado relacionado con ninguna persona para ningún propósito que pueda afectar en sentido legal o material a esa persona, como tomar decisiones crediticias, educativas, laborales, de vivienda, de seguros, legales, médicas u otras cuestiones importantes para esa persona.

    xiv) Usted se responsabiliza de evaluar todo el contenido que generen las Herramientas y Aplicaciones de IA para verificar su precisión e idoneidad para su caso de uso, incluida la revisión humana, según corresponda, antes de usar o compartir dicho contenido.

6. Registro y gestión de cuentas

A. Algunos Servicios pueden permitirle exigirle crear una cuenta para habilitar determinadas funciones o recibir cierta información. Para poder registrarse y utilizar una cuenta, debe tener al menos 18 años o la mayoría de edad en su jurisdicción (la que sea mayor). Cuando se registra, usted declara y garantiza que cumple con este requisito de edad y que tiene la capacidad legal para aceptar estas Condiciones de Uso, que forman un contrato vinculante entre usted y TWC.

Autoriza a TWC a recopilar, usar, compartir y almacenar la información que proporcione durante el registro y su uso continuado de los Servicios, de acuerdo con la Política de Privacidad de TWC y según lo permita la legislación aplicable. Las características, funcionalidades y experiencias de la cuenta pueden variar según las diferentes plataformas, dispositivos y ubicaciones geográficas.   

B. Cuando se registra, declara y garantiza que toda la información que proporciona es precisa, completa y actual, y acepta actualizar rápidamente dicha información, según sea necesario, para que siga siendo precisa y completa. Si el registro le exige crear unas credenciales de inicio de sesión, como una dirección de correo electrónico o un nombre de usuario con una contraseña, usted reconoce y acepta que TWC puede utilizar esas credenciales como prueba de acceso autorizado a la información asociada a su cuenta. Usted es el único responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales de inicio de sesión y de toda la actividad que ocurra en su cuenta, incluidos los cargos por bienes o servicios, independientemente de si usted autorizó dicha actividad, en la medida permitida por la ley. También es responsable de garantizar que todo uso de su cuenta cumpla totalmente con estas Condiciones de Uso. No puede compartir, transferir ni ceder su cuenta o credenciales a otra persona. Si cree que su cuenta o credenciales se han visto comprometidas, debe notificarlo a TWC de inmediato.

C. Es posible que tenga la opción de crear o iniciar sesión en una cuenta usando sus credenciales ya existentes de Google, Apple u otra plataforma de terceros («Inicio de Sesión de Terceros»). Al seleccionar esta opción, autoriza a TWC a obtener y utilizar determinada información de su cuenta de Inicio de Sesión de Terceros, como su nombre, dirección de correo electrónico e información de perfil, según lo permitan las condiciones del proveedor externo y su configuración de privacidad. Si utiliza cualquier Inicio de Sesión de Terceros también quedará sujeto a las condiciones de servicio y la política de privacidad de ese proveedor. TWC no se hace responsable de los actos, las omisiones, las políticas, la seguridad ni la integridad de las credenciales de estos proveedores externos. Si desconecta su Inicio de Sesión de Terceros o si se suspende o finaliza el acceso a dicho servicio de terceros, es posible que deje de poder iniciar sesión en su cuenta de TWC con ese método. Sin embargo, su cuenta de TWC puede permanecer activa y podrá acceder a ella mediante otros métodos de inicio de sesión, cuando estén disponibles.

7. Suscripciones y servicios de pago

A. Términos y condiciones generales

Algunas partes de los Servicios están disponibles sin cargo. Sin embargo, ciertas funciones, productos o contenidos están disponibles únicamente mediante la compra de una suscripción u otro acceso de pago (una «Suscripción»), tal y como se describe en los términos de oferta aplicables o durante el proceso de la compra del pedido.

Para registrarse y utilizar una cuenta, debe tener al menos 18 años o la mayoría de edad en su jurisdicción (la que sea mayor). Al comprar una Suscripción, usted declara y garantiza que cumple con este requisito de edad y que tiene la capacidad legal para aceptar estas Condiciones de Uso, que forman un contrato vinculante entre usted y TWC.

Es posible que se le solicite que se registre para obtener una cuenta en TWC para poder comprar una Suscripción, como se describe en la Sección 6 (Registro y gestión de cuentas).

Cada Suscripción debe usarla un único usuario. TWC se reserva el derecho de suspender o deshabilitar el acceso a una Suscripción si detecta o sospecha razonablemente que hay demasiadas sesiones simultáneas, que existe un uso compartido de las credenciales de la cuenta o que existe otra actividad inusual o no autorizada asociada a la cuenta.

A menos que se especifique lo contrario, las Suscripciones se aplican únicamente a los Servicios, características o productos específicos identificados en la oferta correspondiente. Si compra una Suscripción que se describe como «sin publicidad», puede seguir recibiendo publicidad o contenido promocional dentro de boletines u otros Servicios que no entren dentro de esa Suscripción.

Algunos Servicios también pueden contener contenido incrustado de sitios o servicios de terceros (por ejemplo, YouTube). Dicho contenido incrustado puede incluir publicidad o seguimiento de terceros que quede fuera del alcance de TWC. Si bien los anuncios estándar de terceros se eliminan de los Servicios que entran en su Suscripción sin publicidad, es posible que siga encontrando ciertos contenidos patrocinados o promocionales, incluyendo: información sobre los productos, las funciones o los servicios de TWC; colaboraciones o patrocinios; y contenido de marca claramente etiquetado como «Patrocinado», «Promocional» o similar.

B. Compras a través de plataformas de terceros

Puede adquirir Suscripciones para las Aplicaciones de TWC a través de Apple App Store, Google Play Store o cualquier otra plataforma de terceros en la que se vendan Suscripciones («Plataforma de Terceros»). Las compras realizadas a través de una Plataforma de Terceros: i) se rigen por los términos y condiciones propios de esa Plataforma de Terceros; y ii) es la Plataforma de Terceros quien factura directamente esas compras, que se cargarán automáticamente a su tarjeta de crédito o débito o al método de pago que haya registrado para la renovación automática de su Suscripción, a menos que cancele su Suscripción siguiendo las instrucciones proporcionadas por esa plataforma. Su facturación irá dirigida únicamente a la Plataforma de Terceros correspondiente. Cualquier pregunta o solicitud relativa a las compras, la facturación, cancelaciones o reembolsos debe dirigirse a esa plataforma, de acuerdo con sus políticas y procedimientos. TWC no controla ni gestiona su cuenta de facturación con ninguna Plataforma de Terceros y no se hace responsable de los actos, omisiones, errores o políticas de dichos proveedores.

C. Suscripción y renovación automática (compras a través del sitio)

Las suscripciones que se adquieran a través de los Sitios estarán vigentes durante el período de facturación que se muestra en la oferta aplicable o en el momento del pago (por ejemplo, mensual o anual) y, a menos que se indique lo contrario, se renuevan automáticamente por períodos sucesivos de la misma duración, a menos que se cancelen de acuerdo con las instrucciones de cancelación indicadas a continuación. El pago correspondiente al primer periodo de facturación por el importe que se le muestra en el momento de la compra (además de los impuestos aplicables) se cargará mediante el método de pago que haya elegido en el momento de la confirmación de la compra. Debido a que su Suscripción se renueva automáticamente, el pago por cada periodo de facturación adicional (además de los impuestos aplicables) se cobrará al inicio de cada periodo de facturación, a menos que cancele su Suscripción. En el caso de Suscripciones que tienen un período de facturación anual o superior, se notificará la renovación pendiente de la Suscripción al menos treinta (30) días antes de la fecha de renovación de la Suscripción, salvo que la ley estipule lo contrario. A menos que le informemos con antelación acerca de un cambio en el precio, como se describe más adelante, la tarifa de renovación correspondiente a cada periodo de facturación adicional no será superior a la tarifa correspondiente al período de facturación inmediatamente anterior, a menos que haya recibido precios promocionales o descuentos que se le hayan comunicado como parte de una oferta específica (por ejemplo, ofertas de descuento en la cuota del primer mes o del primer año). Puede impedir en cualquier momento la renovación de su Suscripción por un período de facturación adicional tras el período de facturación en curso si cancela su Suscripción como se describe a continuación.

D. Política de cancelación (compras a través del sitio)

Puede cancelar la renovación de una Suscripción que haya adquirido a través de los Sitios en cualquier momento. Si cancela al menos 24 horas antes del final de su periodo de facturación actual o de su prueba gratuita, la cancelación entrará en vigor cuando finalice el periodo de facturación actual o la prueba gratuita, y su Suscripción no se renovará por otro periodo de facturación. Si cancela con menos de 24 horas de antelación del final de su periodo de facturación actual o de su prueba gratuita, es posible que no podamos evitar que se procese el próximo cargo de renovación, pero la cancelación entrará en vigor al final del período de facturación posterior y evitará futuras renovaciones. Como la cancelación entra en vigor al final del período aplicable, no recibirá un reembolso prorrateado de los cargos por el período de facturación vigente en ese momento y continuará teniendo acceso a su Suscripción hasta el final de ese período (por ejemplo, hasta el final del mes para una Suscripción mensual, o hasta el final del año para una Suscripción anual), excepto si la ley aplicable estipula lo contrario. Si hace uso de una prueba gratuita, debe cancelarla antes de que finalice para evitar que se le cobre el primer periodo de facturación. 

• Para las suscripciones adquiridas a través de weather.com: para cancelar su suscripción, inicie sesión en su cuenta en www.weather.com, seleccione «Gestionar cuenta», luego elija «Gestionar suscripción» y siga las instrucciones para cancelar su Suscripción. Si lo prefiere, también puede ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente de TWC en https://support.weather.com/s/email-us-form para solicitar la cancelación.
• Para las Suscripciones adquiridas a través de wunderground.com: para cancelar, inicie sesión en su cuenta en www.wunderground.com, seleccione «Ajustes de miembro», luego elija «Suscripción» y siga las instrucciones para cancelar su Suscripción. Si lo prefiere, también puede ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente de TWC en https://support.weather.com/s/email-us-form para solicitar la cancelación.

Cancelar una suscripción que ha adquirido en un Sitio (por ejemplo, weather.com) no cancela una suscripción que haya adquirido por separado en otro Sitio (por ejemplo, wunderground.com). Las compras hechas en un Sitio no se pueden cancelar a través de Apple, Google Play u otra plataforma de terceros. Para evitar que se carguen renovaciones, la cancelación debe completarse antes de la fecha de renovación aplicable.

E. Cambios en el precio

Podemos cambiar las tarifas u otros términos de su Suscripción de forma prospectiva para futuros periodos de facturación. Cualquier aumento de precio u otro cambio material entrará en vigor al inicio del siguiente periodo de facturación (y no se aplicará al periodo actual), a menos que usted acepte afirmativamente una fecha de vigencia anterior (por ejemplo, cuando contrate una mejora, añada funciones o cambie de plan).

Si el precio de su Suscripción aumenta o cambian otros términos sustanciales, le enviaremos una  notificación previa de una manera comercialmente razonable (por ejemplo, por correo electrónico a la dirección asociada con su cuenta y/o una notificación en el producto) y de conformidad con la ley aplicable. Tendrá la oportunidad de cancelar o modificar su Suscripción antes de que el cambio entre en vigor o antes de que se cargue a su cuenta cualquier renovación automática por el valor del precio modificado.

Es posible que ocasionalmente añadamos, modifiquemos o eliminemos funciones o beneficios de una Suscripción o de los Servicios, ya sea de forma temporal o permanente. Si una modificación es sustancial y usted no desea continuar con su Suscripción después de que se aplique dicha modificación, podrá cancelar su Suscripción, de acuerdo con estas Condiciones de Uso, antes de la fecha de vigencia de la modificación. Si continúa utilizando los Servicios o no cancela su Suscripción después de la fecha de vigencia de cualquier modificación, entenderemos que acepta el cambio, incluyendo las renovaciones posteriores.

F. Métodos de pago y facturación

TWC utiliza un procesador de pagos de terceros («Procesador de Pagos») para aceptar y procesar pagos por Suscripciones adquiridas a través de los Sitios. TWC puede aceptar varias formas de pago («Métodos de Pago»), que puede determinar mediante acuerdos entre usted y su institución financiera, el emisor de la tarjeta u otro proveedor del Método de Pago que haya elegido. Al enviar el pedido de una Suscripción, usted autoriza a TWC o al Procesador de Pagos que actúa en nombre de TWC a cargar a su Método de Pago los importes que se le notificaron en el momento del pago y de acuerdo con estas Condiciones de Uso, incluyendo las tarifas de Suscripción recurrentes en cada renovación automática, cualquier impuesto, tarifa y cargo aplicable y cualquier cambio de precio aplicado, en virtud de estas Condiciones de Uso. También autoriza a TWC y al Procesador de Pagos a obtener, compartir y usar la información y las instrucciones necesarias para completar y atender su transacción (por ejemplo, autorización del pago, procesamiento de transacciones, liquidación, prevención de fraude o atención al cliente), de acuerdo con la Política de Privacidad de TWC y las condiciones y la política de privacidad del Procesador de Pagos, y según lo permita la ley aplicable. El procesamiento de los pagos está sujeto a los términos, las condiciones y las políticas de privacidad del Procesador de Pagos, además de estas Condiciones de Uso. Si bien TWC selecciona y trabaja con su Procesador de Pagos cuidadosamente (desde un punto de vista razonable y comercial), pueden darse errores, demoras, rechazos o interrupciones del servicio que están fuera del control de TWC. Si se rechaza un cargo o su Método de Pago no está disponible, TWC puede i) volver a intentar realizar el cargo utilizando el mismo Método de Pago, ii) solicitar que actualice su información de facturación y/o iii) suspender o cancelar el acceso a su Suscripción hasta que el pago se procese adecuadamente. El emisor de su tarjeta o el Procesador de Pagos pueden proporcionar a TWC información actualizada del Método de Pago (por ejemplo, un nuevo número de tarjeta o la actualización de la fecha de vencimiento) a través de los servicios de actualización de cuentas de la red de tarjetas para evitar que se interrumpa su Suscripción. Si desea cambiar o eliminar su Método de Pago, puede actualizar la información de facturación que figura en su cuenta. Si su proveedor de Método de Pago le permite elegir no recibir actualizaciones automáticas, deberá ponerse en contacto directamente con su proveedor para hacerlo. 

Si adquirió su Suscripción a través de una Plataforma de Terceros, las condiciones, los métodos de pago, los ciclos de facturación y las políticas de reembolso de esa plataforma regirán sus pagos, y usted deberá gestionar la facturación y las cancelaciones directamente desde dicha plataforma.

G. Pruebas gratuitas

Es posible que ocasionalmente ofrezcamos Suscripciones de prueba gratuitas o promocionales. Si su Suscripción incluye una prueba gratuita, no se le cobrará la tarifa correspondiente durante el periodo de prueba. Para activar una prueba gratuita, debe indicar un Método de Pago válido. Cuando finalice la prueba gratuita, su Suscripción se convertirá automáticamente en una Suscripción de pago que seguirá la tarifa vigente en ese momento, tras lo cual se cargarán a su Método de Pago las tarifas aplicables (además de los impuestos correspondientes), a menos que cancele su Suscripción al menos 24 horas antes de que finalice la prueba gratuita, de acuerdo con estas Condiciones de Uso. Cuando se inscribe en una prueba gratuita, reconoce y acepta la conversión automática y los cargos recurrentes, a menos que se cancelen de manera oportuna. Puede cancelar la Suscripción en cualquier momento sin incurrir en ningún cargo si lo hace hasta 24 horas antes de que finalizace su prueba gratuita. Si cancela con menos de 24 horas de antelación del final de su prueba gratuita, es posible que no podamos evitar que se procese el primer cargo, aunque su cancelación entrará en vigor al final del primer periodo de facturación y evitará futuras renovaciones, excepto si lo requiere la ley aplicable. Podemos aplicar una retención temporal de la autorización en su Método de Pago durante la prueba gratuita para verificar la cuenta y los fondos disponibles. A menos que la ley aplicable lo exija, no estamos obligados a enviar una notificación por separado de que su prueba gratuita está a punto de finalizar o ha finalizado ya; sin embargo, cuando estemos obligados a informarle, le enviaremos un recordatorio de una manera comercialmente razonable (por ejemplo, por correo electrónico y/o notificación en el propio producto) dentro del plazo requerido por la ley. La disponibilidad de pruebas gratuitas no está garantizada y puede estar limitada a nuevos suscriptores que no hayan canjeado previamente una prueba gratuita para el mismo Servicio. Las pruebas gratuitas se limitan a una por cliente, hogar o cuenta, y nos reservamos el derecho de determinar la elegibilidad y prevenir el abuso. Podemos modificar, suspender o retirar cualquier oferta de prueba gratuita en cualquier momento, a nuestro criterio y de forma razonable, con o sin previa notificación. Estos cambios no afectarán a los usuarios que ya hayan comenzado un periodo de prueba gratuito, salvo que lo permita la legislación aplicable. Si se inscribe en una prueba gratuita a través de una Plataforma de Terceros, los términos y procesos de dicha plataforma rigen la elegibilidad de la prueba, la conversión al plan de pago, las notificaciones y la cancelación.

H. Política de reembolso, eliminación de cuentas e impacto en la suscripción

No reembolsables. Todas las Suscripciones son no reembolsables, no acreditables y no prorrateadas, excepto cuando lo exija la ley aplicable. Es decir, no ofrecemos reembolsos ni créditos por periodos de facturación que se hayan utilizado parcialmente o por periodos durante los cuales no acceda a los Servicios.

Eliminar su cuenta y el impacto en su Suscripción. Si elimina su cuenta, ya no podrá iniciar sesión ni acceder a cualquiera de sus Suscripciones asociadas, si bien el impacto en sus Suscripciones depende de la forma en que las haya adquirido:

• Suscripciones adquiridas en los Sitios: las Suscripciones que se hayan adquirido directamente a través de nuestros Sitios continuarán funcionando hasta el final de su periodo de facturación actual, aunque no podrá acceder a los Servicios aplicables incluidos en la Suscripción durante este tiempo, debido a que habrá eliminado su cuenta. Estas Suscripciones no se renovarán una vez que finalice el periodo de facturación vigente en ese momento. No recibirá un reembolso por el tiempo restante no utilizado en su periodo de facturación actual cuando elimine su cuenta.
• Suscripciones a través de Plataformas de Terceros: las Suscripciones adquiridas a través de una plataforma de terceros (como Apple App Store o Google Play Store) las gestiona dicha plataforma. Si elimina su cuenta de TWC, no se cancelarán estas suscripciones, aunque su cuenta de TWC y la Suscripción dejarán de estar vinculadas. Podrá seguir accediendo a los Servicios a través de la Suscripción a la Plataforma de Terceros, pero ya no tendrá una cuenta de TWC asociada. Debe cancelar su Suscripción directamente a través de la Plataforma de Terceros correspondiente para impedir futuras facturaciones. TWC no puede cancelar, gestionar ni reembolsar Suscripciones a través de Plataformas de Terceros. Consulte los procedimientos de cancelación y reembolso de la Plataforma de Terceros para obtener más información.

Cancelar una suscripción (sin eliminar la cuenta)

Si cancela su Suscripción sin eliminar su cuenta, continuará teniendo acceso a los Servicios correspondientes hasta el final de su periodo de facturación actual (por ejemplo, hasta el final del mes, en el caso de una Suscripción mensual, o el final del año, en las Suscripciones anuales) y su Suscripción no se renovará por ningún otro periodo de facturación después de la cancelación. 

Para las Suscripciones a través de Plataformas de Terceros, la cancelación debe completarse a través de la Plataforma de Terceros correspondiente. TWC no puede procesar las cancelaciones de esas Suscripciones.

Cancelar una suscripción (con la consecuente eliminación de la cuenta)

Si cancela su Suscripción a través de una Plataforma de Terceros, conservará el acceso a todos los Servicios que incluya dicha Suscripción hasta el final de su periodo de facturación actual. Sin embargo, si elimina su cuenta de TWC antes de que venza el periodo de facturación, perderá inmediatamente el acceso a todos los Servicios y no se recibirá ningún reembolso ni crédito por ninguna fracción del periodo de facturación que no haya utilizado.

I. Consumidores del Espacio Económico Europeo (EEE) y del Reino Unido: Derecho de Desistimiento para Servicios Digitales (acceso continuo)

The Weather Company, LLC tiene su sede y opera en los Estados Unidos. Sin embargo, si gestionamos ventas directas de Suscripciones a su país, es posible que se apliquen determinadas leyes obligatorias de protección al consumidor (como Directive 2011/83/EU y las implementaciones nacionales, o UK Consumer Contracts Regulations 2013) a usted como consumidor. Cuando adquiere una Suscripción que le otorga acceso continuado a un servicio digital, usted solicita expresamente que el servicio comience de inmediato, durante el plazo de desistimiento de 14 días. Si ejerce su derecho de desistimiento dentro de los 14 días posteriores a la compra, podemos cobrar una cantidad proporcional por los servicios prestados antes de recibir su notificación de desistimiento, y le reembolsaremos cualquier importe restante que haya abonado previamente, de acuerdo con la ley aplicable. En términos más exhaustivos, el derecho de desistimiento de 14 días se aplica una vez al inicio del contrato, y no se reinicia tras el cambio de una prueba gratuita a un plan de pago ni tras una renovación automática, a menos que dicho cambio o renovación se trate como un nuevo contrato, en virtud de la legislación aplicable. 

Para ejercer su derecho de desistimiento, póngase en contacto con nosotros a través de los métodos establecidos en estas Condiciones de Uso (lo que incluye el modelo del formulario de desistimiento o una declaración clara de su decisión de desistir). Confirmaremos estos términos y le enviaremos información relativa a la finalización del contrato en un soporte duradero (por ejemplo, por correo electrónico). Los reembolsos se emitirán sin demoras indebidas y en un plazo no superior a 14 días a partir del día en que recibamos su notificación de desistimiento, por medio del mismo método de pago que utilizó para la transacción original, a menos que acuerde lo contrario.

Si adquirió su Suscripción a través de una Plataforma de Terceros (por ejemplo, Apple App Store o Google Play Store), debe ejercer todos sus derechos de cancelación o baja y solicitar todos los reembolsos directamente a través de esa plataforma, de acuerdo con sus condiciones y con las políticas de reembolso aplicables. Los términos de la Plataforma rigen el momento y el procesamiento de dichas solicitudes.

J. Paquetes.

Podemos ofrecer paquetes de Suscripción que otorguen acceso a diversas aplicaciones, sitios web, plataformas o servicios («Paquetes»). Cabe la posibilidad de que los Paquetes puedan adquirirse a través de ciertas plataformas de terceros, como Apple App Store y Google Play Store, o a través de los Sitios. Le informaremos de los contenidos, el precio, el período de Suscripción (por ejemplo, mensual o anual) y las condiciones especiales, si las hubiera, de un Paquete en el momento de la compra o antes, de acuerdo con la legislación aplicable. Cuando compra un Paquete, acepta estas Condiciones de Uso y todas las condiciones específicas de la aplicación, el sitio web, la plataforma o el servicio para los artículos incluidos en el Paquete. Si existe un conflicto entre estas Condiciones de Uso y las condiciones específicas de un artículo incluido, únicamente las condiciones específicas del artículo afectado se aplicarán a ese artículo.

Cuando adquiere Paquetes a través de Plataformas de Terceros, la relación contractual de facturación la establece con la Plataforma de Terceros correspondiente, y la compra, renovación, cancelación, reembolsos, prorrateo, cambio de prueba gratuita a plan de pago y notificaciones de cambio de precio se regirán por las condiciones y las políticas de dicha Plataforma de Terceros. No controlamos su cuenta de facturación de la Plataforma de Terceros y no podemos cancelar, acreditar ni reembolsar las compras que haga en la Plataforma de Terceros. Cuando adquiere Paquetes a través de los Sitios, establece directamente con nosotros la relación contractual de facturación, por lo que la compra, renovación, cancelación, reembolsos, prorrateo, cambio de prueba gratuita a plan de pago y notificaciones de cambio de precio se rigen por estas Condiciones de Uso y nuestras políticas de facturación. 

Es posible que con algunos elementos del Paquete deba crear y mantener una cuenta de TWC, así como iniciar sesión en cada aplicación, sitio web o plataforma para activar el acceso o reconocer los derechos de la plataforma. Los derechos adquiridos en una plataforma no se transfieren automáticamente a otra plataforma (por ejemplo, entre iOS y Android o web, y viceversa), a menos que reconozcamos expresamente la funcionalidad multiplataforma para dicho Paquete y usted vincule la misma cuenta de TWC. No garantizamos la paridad de funciones en todas las plataformas. El uso en varios dispositivos dentro de la misma plataforma está sujeto a las políticas de la plataforma (por ejemplo, límites de dispositivos, Family Sharing/Family Library). No todos los componentes del Paquete se pueden compartir. Es posible que ciertos componentes no estén disponibles o difieran en función del dispositivo, la versión del sistema operativo («SO»), la región, el país o el idioma. La Plataforma de Terceros y/o nosotros divulgaremos las limitaciones materiales conocidas en el momento de la compra, según corresponda.

A menos que se indique lo contrario, los Paquetes se renuevan automáticamente por el mismo periodo al precio vigente en ese momento, que se cargará mediante el método de pago registrado hasta que se cancele. Cuando lo exija la ley, nosotros y/o la Plataforma de Terceros (según corresponda) enviaremos una notificación previa relativa a cualquier aumento de precios o cambio sustancial. Puede cancelar su Paquete a través de la Plataforma de Terceros correspondiente mediante su proceso de cancelación o, para compras que haya hecho a través de un Sitio, en los ajustes de su cuenta, en los Sitios, o contactando con nosotros directamente. Las tarifas no son reembolsables y no se emiten créditos por periodos parciales, a menos que lo exija la ley o lo disponga la política de la Plataforma de Terceros aplicable o nuestras políticas de facturación, según corresponda.

Si mejora (o cambia) un plan de suscripción sin publicidad de una única aplicación, sitio web o servicio a un Paquete, la original ausencia de publicidad se aplica únicamente a la aplicación, sitio web o servicio específico que incluía su suscripción original, a menos que la lista del Paquete indique expresamente una cobertura sin publicidad más amplia. Otras aplicaciones, sitios web o servicios incluidos pueden contener publicidad o contenidos patrocinados. Incluso en planes sin publicidad, es posible que vea contenido patrocinado o promocional (por ejemplo, sobre nuestros productos o colaboraciones) o anuncios o seguimiento de terceros dentro de contenidos integrados de terceros (por ejemplo, YouTube), procesos que quedan fuera de nuestro control.

En función de las reglas de la Plataforma de Terceros y la ley aplicable, podemos agregar, eliminar, sustituir o modificar las aplicaciones, sitios web, plataformas o servicios incluidos en un Paquete. Si un Paquete se cancela o se modifica sustancialmente de una manera que reduce significativamente su valor, nosotros y/o la Plataforma de Terceros (según corresponda) enviaremos una notificación y, cuando lo requiera la ley aplicable, una solución adecuada (como un reembolso, crédito u oferta alternativa) a través de la plataforma o directamente por nosotros, según corresponda. 

Los Paquetes se venden únicamente como paquetes completos. A menos que se indique expresamente lo contrario, las aplicaciones, sitios web, plataformas o servicios individuales incluidos en un Paquete no se pueden sustituir, intercambiar, transferir ni reembolsar por separado.

Los prorrateos, créditos y fechas de vigencia para mejorar o reducir la categoría de un plan pueden variar, en función de las políticas de la Plataforma de Terceros o nuestras políticas de facturación, según corresponda, sobre lo cual le informaremos en el momento del cambio.

8. Envíos de usuarios, comentarios y funciones experimentales

A. «Contenidos del Usuario» hace referencia a cualquier información, texto, datos (incluidos los datos derivados de la red de estaciones meteorológicas personales de Weather Underground), novedades meteorológicas, comentarios, imágenes, fotos, vídeos, música u otras obras de autoría, contenidos o materiales que usted publique en los Servicios. «Publicar» hace referencia a cargar, enviar, transmitir o poner contenidos a disposición en los propios Servicios o a través de ellos.

En términos exhaustivos, los «Contenidos del Usuario» no incluyen:

• Cualquier Contenido de TWC.
• Cualquier obra de autoría, contenido o material que usted envíe directamente al equipo del boletín informativo, el equipo de contenidos o el equipo editorial de TWC (ya sea voluntariamente o a petición de TWC) por correo electrónico, teléfono, mensaje de texto o mensaje directo a través de las propiedades de medios digitales de TWC, de cuentas en plataformas de redes sociales de terceros o de los canales de atención o servicio al cliente de TWC. Los envíos pertenecientes a esta categoría pueden tenerse en cuenta para su publicación en los Sitios, según el criterio exclusivo de TWC, y dicha publicación está sujeta a que usted acepte las Condiciones de Propiedad Intelectual y la Política de Privacidad de TWC.

B. Si decide enviar contenidos a cualquier área pública de los Servicios, dichos contenidos se considerarán «públicos» y serán accesibles para cualquier persona, incluidos nosotros. Usted declara que comprende que, incluso después de la eliminación, es posible que queden copias de su contenido visibles en páginas archivadas y en caché, o que hayan sido copiadas o almacenadas por archivos de Internet y otros usuarios. Conserva todos los derechos de propiedad sobre sus Contenidos de Usuario. Cuando publica Contenidos de Usuario en los Servicios, a cambio de una contraprestación válida y a título oneroso, cuya suficiencia y recepción reconoce, otorga automáticamente (o si no es el único propietario, garantiza que el propietario o los copropietarios de dichos Contenidos de Usuario han otorgado expresamente) a TWC y sus subsidiarias, filiales, contratistas y licenciatarios el derecho y la licencia libres de regalías y de pago, mundiales, perpetuos, irrevocables y no exclusivos para hacer uso, reproducir, ejecutar públicamente, exhibir públicamente, crear trabajos derivados, distribuir, modificar, adaptar, publicar, traducir, editar, transmitir, cambiar el formato y sublicenciar dichos Contenidos de Usuario (sea en su totalidad o en parte, directa o indirectamente) y/o incorporarlos en otros trabajos de cualquier modo o a través de cualquier medio o tecnología, ya sea actual o surja en el futuro, con el propósito de operar, mejorar, promover y ofrecer los Servicios. De acuerdo con este documento, usted otorga a otros usuarios de los Servicios el derecho limitado a acceder, ver, almacenar o reproducir su Contenido de Usuario para uso personal. En la máxima medida permitida por la ley aplicable, usted renuncia a cualquier derecho de atribución, integridad u otros derechos morales similares de los Contenidos de Usuario en relación con su uso por parte de TWC y otras partes autorizadas, y acepta el uso de su nombre, nombre de usuario, imagen, avatares, ubicación geográfica y descripciones y texto que acompañan sus Publicaciones de Contenidos de Usuario en los Servicios y en publicidad o anuncios sin compensación. Usted comprende y acepta que TWC no tiene obligación de copiar, publicar, mostrar o explotar los Contenidos de Usuario, ni obligación de evitar que se realicen copias, publicaciones, exhibiciones u otras explotaciones no autorizadas de los Contenidos de Usuario, ni responsabilidad en caso de que se produzcan. TWC podrá alterar los Contenidos de Usuario de modos apropiados para cada medio. La licencia anterior seguirá en vigor incluso si su cuenta se rescinde y se eliminan sus Contenidos de Usuario, en la medida en que se hayan utilizado, distribuido o incorporado copias previamente en nuestros Servicios o plataformas de terceros, o según sea razonablemente necesario para el cumplimiento legal, la resolución de disputas o fines legítimos de archivo comercial. 

C.  TWC puede, a su entero criterio, eliminar, editar o negarse a publicar cualquier Contenido de Usuario que se haya enviado o publicado en los Servicios si considera que dicho contenido infringe estas Condiciones de Uso o las Directrices de la Comunidad de TWC o si es objetable, por cualquier otro motivo o sin motivo alguno. TWC puede suspender o cancelar cuentas, restringir funciones y tomar medidas coercitivas, incluyendo a los infractores reincidentes. TWC no tiene la obligación de revisar los Contenidos de Usuario publicados en los Servicios y no puede garantizar que los Contenidos de Usuario, incluyendo, entre otros, los informes de los usuarios sobre condiciones meteorológicas, ambientales, de viaje, de carreteras o de otro tipo, sean precisos, completos, oportunos, fiables, útiles, adecuados o que se expresen de una forma adecuada. Si bien TWC puede revisar los Contenidos de Usuario, no asume responsabilidad alguna por los Contenidos de Usuarios. USTED NO DEBE CONFIAR NI EMPRENDER NINGUNA ACCIÓN EN BASE A LOS CONTENIDOS DE USUARIO QUE PUEDA IMPLICAR O CAUSAR RIESGOS, PELIGRO O DAÑOS DE CUALQUIER TIPO, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, RIESGOS PARA LA SEGURIDAD O LA SALUD DE LAS PERSONAS, DAÑOS MATERIALES O PÉRDIDAS ECONÓMICAS. TWC respeta los derechos de propiedad intelectual y puede eliminar o deshabilitar el acceso a los contenidos si recibimos una notificación conforme o una sospecha razonable de infracción de los derechos de propiedad intelectual. Las cuentas de infractores reincidentes podrán cancelarse.

D. Usted no publicará en los Servicios ningún Contenido de Usuario que previsiblemente pueda implicar un riesgo, peligro o daño de cualquier tipo, incluyendo, entre otros, los riesgos para la seguridad o salud de las personas, así como daños materiales o económicos. Usted no publicará en los Servicios Contenidos de Usuario protegidos por derechos de autor, marca registrada u otros derechos de propiedad sin el consentimiento explícito del titular de dichos derechos sobre el material, y la responsabilidad de determinar si los Contenidos de Usuario están protegido por dichos derechos recaerá sobre usted. Usted será el único responsable de cualquier daño resultante de cualquier infracción de esos derechos, o de cualquier otro daño resultante de su Contenido de Usuario.

E. En virtud de las políticas de TWC sobre privacidad, cualquier Contenido de Usuario, idea, sugerencia, concepto u otro material que usted envíe se tratará como no confidencial. Los Datos Personales que se incluyan en los Contenidos de Usuario se tratarán de acuerdo con la Política de Privacidad de TWC. No incluya Datos Personales en los Contenidos de Usuario.

F. Si publica cualquier Contenido de Usuario, se considerará que ha expresado las siguientes declaraciones y garantías, sobre las cuales TWC tendrá derecho a basar acciones futuras:

i. Usted tiene el derecho único y exclusivo de otorgar los derechos descritos en la Sección 8.B a TWC.

ii. Usted ha obtenido todos los derechos necesarios y, si se exigen, las autorizaciones por escrito de todas las personas que aparecen o se escuchan en los Contenidos de Usuario y que pueden reconocerse, y de todas las personas que facilitaran contenido que aparezca o se escuche en el material.

iii. El ejercicio que TWC haga de los derechos que usted otorga a TWC en virtud de la Sección 8.B no infringirá ningún derecho de ningún tercero, incluyendo, entre otros, los derechos de autor, marca comercial, privacidad o derechos de publicidad en cualquier parte del mundo.

iv. tiene 18 años de edad o más y la mayoría de edad en su jurisdicción.

G. Comentarios. Si decide aportar a TWC ideas, sugerencias, propuestas u otros comentarios sobre problemas que existan con los Servicios, o bien modificaciones, mejoras o perfeccionamientos propuestos para los Servicios («Comentarios»), incluyendo cualquier Comentario que envíe en relación con pruebas de productos y encuestas de consumidores, este documento otorga a TWC una licencia irrevocable, perpetua, sin regalías y pagada en su totalidad, mundial, no exclusiva, transferible, sublicenciable y apta para su uso, para publicar, reproducir, modificar, distribuir, exhibir, ejecutar y explotar los Comentarios con cualquier propósito, incluyendo la operación, mejora y promoción de los Servicios y productos y ofertas de TWC, sin ninguna obligación de crédito, atribución o compensación hacia usted. En la medida máxima permitida por la ley aplicable, usted renuncia a cualquier derecho moral o derechos similares que pueda tener sobre los Comentarios.

H. Funcionalidades experimentales. Tenemos el derecho de, ocasionalmente, probar, mostrar o poner a disposición a través de los Servicios determinadas funciones experimentales, de prueba previa o en versión beta (en conjunto, «Funcionalidades Experimentales»). Las Funcionalidades Experimentales pueden estar incompletas, ser inestables, no estar disponibles o no publicarse nunca. Las Funcionalidades Experimentales se ofrecen en las condiciones en que se encuentran y en función de su disponibilidad, y quedan excluidas de cualquier compromiso relativo a la categoría del servicio, el tiempo de actividad, el soporte o la disponibilidad, a menos que indiquemos expresamente lo contrario.

El hecho de que utilice o interactúe con cualquier Funcionalidad Experimental no nos obliga a seguir ofreciendo ni a lanzar comercialmente esa función. Podemos modificar, suspender o cancelar cualquier Funcionalidad Experimental en cualquier momento sin previo aviso. Las Funcionalidades Experimentales no están diseñadas para la fase de producción ni destinadas a usos esenciales para la seguridad, por lo que no debe confiar en ellas para tomar decisiones que puedan implicar o generar riesgos, peligros o daños de cualquier tipo.

Las Funcionalidades Experimentales pueden recopilar datos de diagnóstico, uso y rendimiento que nos ayuden a operar, mejorar y evaluar los Servicios. Dichos datos se tratarán de conformidad con la Política de Privacidad de TWC y la legislación aplicable. Si decide aportarnos ideas, sugerencias o comentarios relacionados con las Funcionalidades Experimentales, se aplica la Sección 8.G («Comentarios»).

Si le revelamos información no pública sobre una Funcionalidades Experimental, usted acepta utilizar dicha información únicamente para evaluar la funcionalidad y no revelarla a terceros, excepto si lo permite la ley aplicable o nosotros lo permitimos por escrito. Acepta cumplir con las leyes aplicables (incluidas las normas de exportación, sanciones y seguridad) en relación con su uso de las Funcionalidades Experimentales.

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, renunciamos a todas las garantías (expresas, implícitas, legales o de otro tipo) y responsabilidad que surjan del uso que haga o el grado de confianza que tenga en cualquier Funcionalidad Experimental.

9. Textos, mensajería multimedia, mensajes SMS y alertas 

Los términos y las condiciones que se detallan en esta Sección se refieren específicamente al uso que usted haga de cualquiera de los Servicios de texto, mensajes multimedia, mensajes SMS y alertas de TWC, que, en las ocasiones en que los ofrecemos, lo hacemos exclusivamente en los Estados Unidos. Cuando los ofrecemos, estos Servicios permiten utilizar eventos, mensajes y alertas relacionados con la meteorología y las condiciones meteorológicas, así como otros mensajes y notificaciones de atención al cliente y otros tipos de información, según se especifica en los Servicios, valiéndose de texto, mensajes multimedia y mensajes SMS. La información relacionada con su aceptación de los términos y su consentimiento para recibir mensajes de texto, mensajes multimedia, mensajes SMS y alertas de TWC no se compartirá con terceros, excepto con proveedores o prestadores de servicios que contratemos para facilitar la entrega, el análisis, la mejora, el mantenimiento u otros aspectos operativos de dichos Servicios. No compartiremos ninguna información que esté específicamente relacionada con su consentimiento para recibir mensajes de texto publicitarios o promocionales con terceros ni con filiales para sus propios fines publicitarios o promocionales. 

A. Suscripción al Servicio. Cuando se suscribe a los Servicios, declara y garantiza que está en posesión legal del teléfono móvil o dispositivo inalámbrico al que nos indica que debemos enviarle los futuros mensajes. Usted acepta y declara que toda la información de registro y contacto facilitada durante el proceso de creación de la cuenta, incluido el número de teléfono móvil que registre en los Servicios, es exacta y está actualizada. Si cambia alguno de los datos de registro, los datos de contacto o el número del teléfono móvil, acuerda comprometerse a actualizarlos de inmediato. Usted es el único responsable del uso que se haga de los Servicios, tanto del suyo propio como del uso que hagan otras personas a las que deje acceder a los Servicios.

B. Código corto y cantidad de mensajes. Las alertas meteorológicas por mensaje de texto procederán de un código corto SMS que le facilitaremos. TWC puede enviar varios tipos de mensajes y alertas recurrentes. Algunos se enviarán a diario y otros se enviarán solo cuando se cumplan determinadas condiciones. El número de alertas que reciba variará según el tipo de alerta y la configuración que haya elegido, así como de las condiciones meteorológicas en la ubicación correspondiente. Usted acuerda y da su conformidad para que TWC pueda enviarle mensajes relacionados con el programa acerca de la facturación, mantenimiento, uso, consejos, recordatorios, servicio técnico y funcionamiento de los Servicios.

C. Limitaciones. Es posible que los Servicios no estén disponibles en todo momento y en todas las zonas. Ciertas variables podrían afectar al envío de los mensajes, incluyendo, entre otras, la funcionalidad de la red de su operador o de la plataforma de mensajería de texto, así como las restricciones que aplique su operador a su cuenta. Ni TWC ni los proveedores de servicios de terceros garantizan la entrega, integridad, exactitud o puntualidad de los mensajes, ni tampoco que los Servicios estén disponibles en todo momento. Ni TWC ni los proveedores de servicios de terceros se hacen responsables de los mensajes que se pierdan o que no lleguen a su destinatario.

D. Cargos de terceros y alertas móviles. Es necesario disponer de un teléfono móvil o un dispositivo inalámbrico para utilizar los Servicios. Los Servicios no están disponibles con todos los operadores ni en todos los planes de tarifas. Incluso en el caso de los Servicios por los que TWC no cobra ninguna tarifa, su operador de telefonía móvil o dispositivo inalámbrico podrían aplicar tarifas habituales por el envío de mensajes. Su operador podría cobrarle por cada mensaje de texto que envíe o reciba. Póngase en contacto con el operador para conocer las tarifas de los mensajes de texto y las condiciones de su plan. Usted es el único responsable de cualquier tarifa o cargo ocasionado por su participación en los Servicios. En ningún caso, ni TWC ni sus proveedores de servicios de terceros, agentes o filiales se harán responsables de ningún cargo por mensajes de texto o por el servicio inalámbrico en que haya incurrido usted, cualquier persona responsable de los cargos relacionados con el teléfono móvil o el dispositivo inalámbrico registrado o cualquier persona que tenga acceso al teléfono móvil o al dispositivo inalámbrico registrado, ni de ningún sobrecargo o error de facturación de cualquier operador de telefonía móvil o de dispositivos inalámbricos, ni de cualquier conflicto que surja con dicho operador.

E. Cómo darse de baja. Puede darse de baja de los Servicios de mensajes de texto, SMS y alertas de TWCen cualquier momento; para ello, envíe un mensaje de texto con la palabra «STOP» al código corto SMS que le proporcionemos. Si se ha registrado en los Servicios de mensajes de texto, SMS y alertas de TWC, también puede darse de baja iniciando sesión en su cuenta y deshabilitando los Servicios. Tras recibir su mensaje de baja, acepta que TWC o su proveedor de servicios de terceros le envíe un mensaje de confirmación de la baja a su teléfono móvil o dispositivo inalámbrico que confirme su decisión de terminar su participación en los Servicios; este mensaje también puede contener información de contacto y/o instrucciones que detallen cómo volver a habilitar los Servicios de mensajes de texto, SMS y alertas de TWC. Usted acepta que, al darse de baja, su participación en los Servicios de mensajes de texto, SMS y alertas de TWC se considerará finalizada de inmediato.

F. Atención al cliente. Si necesita utilizar nuestro servicio de atención al cliente, envíe un mensaje de texto con la palabra «HELP» al código corto de SMS que le enviemos o visite el sitio web https://support.weather.com/s/email-us-form.

10. Comunicaciones por correo electrónico

Cuando nos proporciona su dirección de correo electrónico (incluyendo a través de nuestros sitios web, formularios de contacto, registro de cuenta u otras interacciones con nuestros Servicios), acepta recibir nuestras comunicaciones electrónicas por los siguientes medios y según lo permita la ley aplicable.

A. Comunicaciones relacionadas con los Servicios (todos los usuarios). Independientemente de su ubicación, podemos enviarle notificaciones relacionadas con los servicios, actualizaciones de su cuenta, alertas de seguridad, mensajes administrativos, facturas y otras comunicaciones transaccionales necesarias para el funcionamiento y el mantenimiento de su cuenta y nuestros Servicios. Estas comunicaciones son esenciales para prestarle los Servicios y no puede elegir no recibirlas mientras mantenga una cuenta activa, excepto cuando la ley aplicable requiera lo contrario (por ejemplo, si elimina su cuenta). Estas comunicaciones no exigen que nos dé su consentimiento publicitario por separado, ya que son fundamentales para ejecutar nuestro contrato con usted y/o están permitidas por la ley aplicable.

B. Comunicaciones promocionales y publicitarias. Los requisitos de su consentimiento dependen de la jurisdicción del lugar donde resida:

(i) Usuarios que residan en los Estados Unidos: cuando nos proporciona su dirección de correo electrónico, acepta recibir comunicaciones promocionales y publicitarias sobre nuestros productos, servicios, ofertas especiales, boletines y otro contenidos comerciales. Puede darse de baja en cualquier momento utilizando el mecanismo de cancelación de suscripción indicado en cada correo electrónico o poniéndose en contacto con nosotros directamente. Es posible que el proceso de cancelación de su suscripción tarde varios días en procesarse. 

(ii) Usuarios que residan en jurisdicciones que requieren consentimiento explícito (incluyendo la Unión Europea, Canadá, Australia y Brasil): le daremos una oportunidad por separado de dar su consentimiento explícito antes de enviarle cualquier comunicación promocional. No recibirá comunicaciones promocionales a menos que haya dado su consentimiento afirmativo. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento; para ello, deberá utilizar el mecanismo de cancelación de su suscripción indicado en cada correo electrónico o ponerse en contacto con nosotros directamente. Procesaremos su solicitud dentro de un plazo razonable, de acuerdo con la ley aplicable. 

C. Exclusión general. Puede optar por no recibir comunicaciones promocionales o publicitarias en cualquier momento; para ello, deberá utilizar el mecanismo de cancelación de suscripción indicado en cada correo electrónico o ponerse en contacto con nosotros directamente. Incluso después de cancelar su suscripción, continuará recibiendo las comunicaciones transaccionales y relacionadas con el servicio necesarias.

11. Renuncias y limitación de responsabilidad

A. RENUNCIA DE GARANTÍAS. USTED ACEPTA EXPRESAMENTE QUE UTILIZA LOS SERVICIOS BAJO SU PROPIO RIESGO. LOS SERVICIOS, ENTRE LOS QUE SE INCLUYEN, ENTRE OTROS, TODOS LOS CONTENIDOS, LA INFORMACIÓN, LOS PRONÓSTICOS, LAS ALERTAS Y LAS FUNCIONALIDADES DE RUTAS Y NAVEGACIÓN QUE SE INCLUYEN EN LOS SERVICIOS Y TODOS LOS PRODUCTOS O ARTÍCULOS DE PUBLICIDAD PROPORCIONADOS A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS, SE PROPORCIONAN «EN LAS CONDICIONES EN QUE SE RECIBEN», «CON TODOS LOS DEFECTOS» Y «SEGÚN LA DISPONIBILIDAD», SIN DECLARACIONES NI GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO O CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DERIVADA DE UNA PRÁCTICA COMERCIAL O UN CURSO DE EJECUCIÓN, SALVO AQUELLAS GARANTÍAS QUE ESTÉN IMPLÍCITAS EN LA LEGISLACIÓN APLICABLE Y QUE NO PUEDAN EXCLUIRSE, RESTRINGIRSE O MODIFICARSE EN VIRTUD DE LA LEGISLACIÓN APLICABLE. SIN PREJUICIO DE TODO LO ANTERIOR, NI TWC NI SUS FILIALES NI NINGUNO DE SUS RESPECTIVOS DIRECTORES, RESPONSABLES, EMPLEADOS, AGENTES, PROVEEDORES DE CONTENIDOS DE TERCEROS, DISTRIBUIDORES O LICENCIATARIOS (DENOMINADOS EN CONJUNTO, «PARTES COMPRENDIDAS EN EL ACUERDO») GARANTIZAN QUE LOS SERVICIOS NO SE INTERRUMPAN O NO CONTENGAN ERRORES, VIRUS INFORMÁTICOS U OTROS CÓDIGOS QUE PUEDAN CONTENER ELEMENTOS CONTAMINANTES O DESTRUCTIVOS; TAMPOCO GARANTIZAN LOS RESULTADOS QUE PUEDAN OBTENERSE DEL USO DE LOS SERVICIOS NI LA EXACTITUD, INTEGRIDAD, PUNTUALIDAD, DISPONIBILIDAD O FIABILIDAD DE LOS SERVICIOS, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, LOS CONTENIDOS, INFORMACIONES, PREVISIONES, ALERTAS, FUNCIONALIDADES DE RUTAS Y NAVEGACIÓN, PRODUCTOS Y ARTÍCULOS PUBLICITARIOS PROPORCIONADOS A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS.

B. Renuncia de información general. Los Servicios y la información meteorológica, ambiental y de otro tipo que se pone a disposición a través de dichos Servicios se le ofrecen únicamente para su comodidad y para que pueda consultarlos como referencia, y no pretenden sustituir la información proporcionada por las autoridades gubernamentales oficiales y los servicios de emergencia ni deben considerarse como tales. Le advertimos que tenga en cuenta cuidadosamente el carácter provisional e informativo de los datos y le recomendamos que consulte con las autoridades gubernamentales oficiales de su zona de residencia y otras fuentes de información antes de tomar decisiones que afecten a la seguridad personal, la seguridad del público, la propiedad o la conducta empresarial.

C. Alertas de emergencia. En un esfuerzo por brindar información de seguridad, algunos de nuestros Servicios pueden ofrecer información resumida o notificaciones de condiciones meteorológicas extremas u otras alertas de emergencia que hayan sido emitidas por las autoridades gubernamentales. Le recomendamos encarecidamente que revise el texto completo de dichas alertas en nuestros Servicios o en otros lugares, que consulte con fuentes y autoridades locales para obtener información e instrucciones completas y que tome medidas inmediatas para garantizar su seguridad. Usted reconoce el riesgo inherente de confiar en información meteorológica, ambiental y de otros tipos, y que es posible que no reciba determinada información meteorológica, ambiental y de otros tipos, o una notificación particular, y, por lo tanto, debe buscar información y notificaciones de otras fuentes como respaldo y para verificar los datos. La información proporcionada por los Servicios puede no abarcar todas las condiciones, fenómenos o incidentes meteorológicos, ambientales y de otros tipos. La precisión de su ubicación puede verse afectada por las condiciones de la red y otros factores, y su ubicación puede no estar actualizada o no ser precisa en tiempo real, en cuyo caso es posible que no reciba alertas de condiciones meteorológicas extremas u otras emergencias, o que no las reciba de forma oportuna. No debe interactuar con los Servicios mientras conduce, monta en bicicleta, corre o participa en otras actividades durante las cuales podrían producirse lesiones o daños a personas o propiedades si se distrae con dicha interacción.

D. Disponibilidad geográfica. Determinados Servicios no están disponibles en todos los idiomas ni en todos los países. TWC no garantiza que dichos Servicios sean apropiados o estén disponibles en cualquier ubicación. En la medida en que utilice dichos Servicios, lo hará por su propia iniciativa y bajo su propio riesgo y será responsable de cumplir las leyes aplicables. Usted acepta no eludir las configuraciones o medidas que utilizan los Servicios y que tienen como objetivo restringir el uso de los Servicios en países concretos o ubicaciones específicas, y acepta que TWC no tendrá ninguna responsabilidad ante usted y que eximirá a TWC de cualquier acción legal de terceros, en caso de que lo haga.

E. Datos de ubicación. TWC no presenta ninguna declaración, garantía o aval que asegure la precisión, integridad, puntualidad, disponibilidad o fiabilidad de los datos de ubicación o funcionalidades de ubicación de los Servicios. Tenga cuidado al compartir su información de ubicación con otras personas.

F. Pronósticos de conducción y desplazamientos. En lo relativo a los pronósticos de conducción y desplazamientos y servicios similares que tiene a su disposición, usted reconoce y acepta que los datos de mapas, datos de rutas, datos de navegación, datos de tráfico, direcciones y contenidos relacionados se le ofrecen con el único fin de ayudarle con la planificación. Es posible que existan condiciones meteorológicas, proyectos de construcción, cierres u otros sucesos que provoquen que las condiciones o direcciones de la carretera difieran de los resultados del mapa que se le proporcionan a través de los pronósticos de conducción y desplazamientos o servicios similares. Debe tener cuidado al utilizar dichos servicios y obedecer todas las señales o notificaciones relacionadas con su ruta.

G. Información de pronóstico de vuelo. En lo relativo a las alertas y los pronósticos meteorológicos y de turbulencias de cualquier vuelo en aerolínea que hay disponibles en los Servicios («Información de Pronóstico de Vuelo»), usted reconoce y acepta que dicha Información de Pronóstico de Vuelo se le ofrece meramente con fines educativos y de concienciación general para los pasajeros. La Información de Pronóstico de Vuelo no es una guía de aviación oficial y no sustituye las políticas de la aerolínea, las instrucciones de los miembros de la tripulación ni las notificaciones reglamentarias, por lo que no debe confiarse en ella para determinar cuándo es seguro moverse por la cabina, usar el baño o recibir servicios a bordo. Las pautas de la Federal Aviation Administration (FAA) y las leyes o reglas de otras autoridades de aviación exigen que los pasajeros respeten las señales de uso del cinturón de seguridad, las políticas de la aerolínea y las instrucciones de los miembros de la tripulación. La Información de Pronóstico de Vuelo ofrecida a través de cualquier Aplicación o Sitio no anula, reemplaza ni complementa dicha información ni instrucciones oficiales. Siempre debe seguir primero las instrucciones de la tripulación de vuelo y las señales relativas al uso del cinturón de seguridad. Las condiciones atmosféricas, los planes de vuelo y los patrones de turbulencias pueden cambiar rápidamente y de forma impredecible, y las condiciones meteorológicas y de turbulencias reales pueden diferir sustancialmente de la Información de Pronóstico de Vuelo proporcionada. En la máxima medida permitida por la ley aplicable, los Servicios y la Información de Pronóstico de Vuelo se proporcionan en las condiciones en que se reciben y en función de la disponibilidad, y TWC renuncia a todas las garantías (expresas, implícitas, legales o de otro tipo) y a toda responsabilidad por su forma de interpretar o depender de cualquier Información de Pronóstico de Vuelo.

H. Información sobre salud, viajes y actividades al aire libre. En lo relativo a cualquier pronóstico, recomendación o servicio similar relacionado con la salud, el bienestar, el estilo de vida, los viajes o las actividades al aire libre que brindamos, usted reconoce y acepta que dicha información se ofrece solo con fines informativos y de planificación y que no debe confiar únicamente en esos datos para tomar decisiones o elaborar planes personales. La información relacionada con la salud (por ejemplo, sobre la calidad del aire, la exposición a los rayos UV, los riesgos de alergias, resfriados o gripe o la idoneidad física) no constituye asesoramiento médico y no debe confiarse en ella como tal. Le ofrecemos sugerencias y alertas de viaje solo por su comodidad, aunque es posible que no reflejen restricciones oficiales, avisos o condiciones en tiempo real. Usted es el único responsable de verificar las regulaciones actuales, las condiciones de seguridad y las actualizaciones de transporte con fuentes oficiales, como autoridades gubernamentales o de transporte.

Las recomendaciones relacionadas con actividades al aire libre (como correr, ciclismo, senderismo, jardinería, camping, esquí, navegar, tenis, pickleball o golf) son de carácter general. Las condiciones reales, incluyendo el terreno, los cambios meteorológicos y su preparación personal, pueden afectar a su experiencia y seguridad. Usted es el único responsable de determinar si las condiciones son apropiadas para las actividades previstas. Las condiciones meteorológicas y ambientales pueden cambiar rápidamente debido a factores atmosféricos o de otro tipo, y pueden darse eventos imprevistos que afecten a los planes de viaje o a la seguridad, viabilidad o disfrute de cualquier actividad recomendada. Los resultados y experiencias individuales pueden variar, dependiendo de factores como la condición física personal, las condiciones médicas, la actividad o el tiempo y las circunstancias locales en el momento del viaje.

Consulte siempre con agencias meteorológicas oficiales, servicios de emergencia, proveedores de atención médica cualificados u otros profesionales apropiados antes de tomar cualquier decisión que pueda afectar su salud, seguridad o bienestar. En la máxima medida permitida por la ley aplicable, los Servicios y cualquier pronóstico, recomendación o información relacionada con la salud, los viajes o las actividades al aire libre se proporcionan en las condiciones en que se reciben y en función de la disponibilidad, y TWC renuncia a todas las garantías (expresas, implícitas, legales o de otro tipo) y a toda responsabilidad que derive dela confianza que tenga o el uso que haga de dicha información.

I. EXCLUSIÓN DE DAÑOS CONSIGUIENTES. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN APLICABLE, USTED ENTIENDE Y ACEPTA EXPLÍCITAMENTE QUE LAS PARTES COMPRENDIDAS EN EL ACUERDO NO SERÁN RESPONSABLES, YA SEA POR CONTRATO, AGRAVIO, NEGLIGENCIA O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL O EQUITATIVA (INCLUIDA LA RESPONSABILIDAD ESTRICTA), DE NINGUNA PÉRDIDA, RESPONSABILIDAD, DAÑO O GASTO INDIRECTO, CASUAL, ESPECIAL, PUNITIVO, CONSIGUIENTE O EJEMPLAR, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, DE USO, DE DATOS U OTRAS PÉRDIDAS (INCLUSO SI LA REPARACIÓN, LA SUSTITUCIÓN O EL REEMBOLSO DE LOS SERVICIOS NO COMPENSAN TOTALMENTE POR CUALQUIER PÉRDIDA E INCLUSO SI LAS PARTES COMPRENDIDAS EN EL ACUERDO CONOCÍAN O DEBÍAN HABER CONOCIDO LA POSIBILIDAD DE DICHA PÉRDIDA, RESPONSABILIDAD, DAÑO O GASTO), RESULTANTES DIRECTA O INDIRECTAMENTE O DERIVADAS DE: i) EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE UTILIZAR LOS SERVICIOS, ii) LA CREACIÓN DE CONTENIDOS, MEDIANTE GRABACIÓN DE VÍDEO, FOTOGRAFÍA U OTROS MEDIOS, PARA SU ENVÍO A LOS SERVICIOS; iii) EL COSTE DE LA ADQUISICIÓN DE SERVICIOS SUSTITUTIVOS; iv) EL ACCESO NO AUTORIZADO O LA ALTERACIÓN DE LAS TRANSMISIONES O DATOS; v) DECLARACIONES O CONDUCTAS DE TERCEROS, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, CUALQUIER CONDUCTA DIFAMATORIA, OFENSIVA O ILEGAL DE OTROS USUARIOS O DE TERCEROS SOBRE LOS CUALES LAS PARTES COMPRENDIDAS EN EL ACUERDO NO TIENEN CONTROL; vi) ESTAS CONDICIONES DE USO; vii) LESIONES PERSONALES O DAÑOS A LOS BIENES (INCLUIDA LA MUERTE); O viii) CUALQUIER OTRO ASUNTO RELACIONADO CON LOS SERVICIOS O EL CONTENIDO, INFORMACIÓN, PRONÓSTICOS, ALERTAS, PRODUCTOS O ARTÍCULOS PUBLICITARIOS OFERTADOS A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS.

J. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. EN LA MEDIDA EN QUE LA LEY LO PERMITA, EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE TWC ANTE USTED POR CUALQUIER DAÑO, PÉRDIDA O BASE JURÍDICA, YA SEA POR CONTRATO, AGRAVIO (INCLUYENDO, ENTRE OTROS, LA PROPIA NEGLIGENCIA DE TWC) O BAJO CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL O EQUITATIVA (INCLUYENDO, ENTRE OTROS, LA RESPONSABILIDAD ESTRICTA) EXCEDERÁ EL IMPORTE QUE USTED HAYA ABONADO A TWC, SI LO HUBIERA, POR RECIBIR LOS SERVICIOS O ACCEDER A ELLOS.

K. Divisibilidad. Algunas jurisdicciones no admiten la exclusión de determinadas garantías ni la limitación o exclusión de ciertos tipos de responsabilidad. En consecuencia, aquellas disposiciones de estas Condiciones de Uso que sean contrarias o no sean exigibles según la ley aplicable no se le aplicarán y no afectarán a ningún derecho legal que tenga a su disposición y que no pueda ser rechazado o limitado; siempre que, no obstante, usted acepte y reconozca que las partes restantes de esta Sección 11 y estas Condiciones de Uso seguirán siendo vinculantes y exigibles.

12. Indemnización

Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a TWC y sus proveedores, licenciantes, distribuidores, representantes, agentes y empresas afiliadas y sus respectivos directores, funcionarios, empleados, contratistas, representantes y agentes (denominados en conjunto «Indemnizados») de y ante todas las reclamaciones, acciones, demandas, daños, costes, responsabilidades, pérdidas y gastos (incluidos los honorarios y costes de los abogados) (denominados en conjunto «Pérdidas») derivados, relacionados o relativos a: a) el uso de los Servicios; b) cualquier contenido o material que envíe o adjunte en o a través de los Servicios; c) el uso no autorizado de los Servicios, del contenido o material obtenido a través de los Servicios; d) cualquier infracción de cualquier ley o normativa que usted cometa; y e) el incumplimiento de estas Condiciones de Uso. Si, a pesar de la naturaleza personal de las licencias que se conceden en virtud de las Condiciones de Uso, usted permite que cualquier persona utilice los Servicios o proporciona a cualquier persona información que haya recibido a través de los Servicios, se compromete a informar a dicha persona de la existencia y las disposiciones de estas Condiciones de Uso, que serán vinculantes para dicha persona; usted también se compromete a defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a los Indemnizados de todas y cada una de las pérdidas relacionadas con el uso o la recepción de información de los Servicios por parte de dicha persona. Algunas jurisdicciones restringen el uso de cláusulas de indemnización. Por consiguiente, es posible que esta Sección no sea aplicable, en parte o en su totalidad.

13. Marcas registradas

The Weather Channel®, weather.com®, Weather Underground®, Wunderground®, wunderground.com®, WU®, Storm Radar™, SnowCast™, Weather Assistant™, Be a Force of Nature™, The Weather Company® y los logotipos de TWC son marcas registradas de TWC. Todos los derechos reservados. Todas las demás marcas registradas que aparecen en los Servicios son propiedad de TWC o de sus respectivos dueños.

14. Contenido de terceros, directrices de la comunidad, enlaces, servicios y distribución

A. Las áreas de los Sitios pueden incluir foros, blogs o tableros de mensajes que permiten debatir de forma pública ideas, hechos y opiniones relacionadas con la meteorología y publicar comentarios y otros contenidos («Áreas Públicas»).   TWC no publica contenidos que aportan terceras partes y usuarios de los Servicios, sino que distribuye dichos contenidos. Por consiguiente, TWC no tiene más control editorial sobre dichos contenidos que una biblioteca pública, una librería o un quiosco. Todas las opiniones, recomendaciones, declaraciones, servicios, ofertas u otra información o contenidos que expresen o publiquen terceras partes, incluyendo a los proveedores de información y a los usuarios, pertenecen a los respectivos autores o distribuidores, y no a TWC. En muchos casos, los contenidos disponibles a través de los Servicios representan las opiniones y juicios del respectivo usuario o proveedor de información. TWC no avala ni se responsabiliza de la exactitud o fiabilidad de ninguna opinión, recomendación o declaración que publique en los Servicios cualquier persona que no sea representante autorizado de los empleados de TWC en el ejercicio de sus funciones oficiales.  

B. Para garantizar que nuestras Áreas Públicas sean amenas, seguras y agradables, el uso que haga de los Servicios está sujeto a nuestras Directrices de la Comunidad, que forman parte de estas Condiciones de Uso.

Algunos de los Servicios incorporan enlaces a sitios web, aplicaciones y servicios operados por terceros. Usted reconoce que estos enlaces se le ofrecen únicamente para su comodidad. TWC no avala ni se hace responsable del funcionamiento o contenido ofrecido a través de sitios web, aplicaciones y servicios operados por terceros, por lo que su uso corre a su propia cuenta y riesgo.

C. Algunos contenidos o funcionalidades de determinados Servicios pueden ser proporcionados o activados por los fabricantes de dispositivos, operadores de comunicaciones, distribuidores o terceros no controlados por TWC ni afiliados a ella. Usted reconoce que puede necesitar servicio telefónico, de Internet, acceso a datos o servicio de mensajería SMS para acceder a determinados Servicios. Usted deberá asumir el coste de todos estos servicios y del acceso, y TWC no tendrá ninguna responsabilidad por dichos servicios o acceso.

D. Si obtiene o accede a los Servicios a través de una aplicación de software descargable, precargada o de acceso remoto (incluyendo, entre otras, aplicaciones para ordenador, móvil o tableta; aplicaciones de un sistema de infoentretenimiento de un coche o vehículo conectado; asistente virtual, de chat o de voz; o aplicaciones de interfaz interactiva o de conversación) que haya obtenido mediante Apple’s App Stores, Google Play Store, Amazon's Appstore for Android, Amazon's Alexa Skills Store, Samsung's Galaxy Store, la plataforma de aplicaciones OpenAI's chatGPT app platform o cualquier otra plataforma de compras, usted reconoce que, según corresponda, Apple Inc., Google Inc., Amazon.com, Inc. Samsung Electronics Co., Ltd., OpenAI OpCo, LLC o los operadores de cualquier otra plataforma y sus subsidiarias y filiales son terceros beneficiarios de estas Condiciones de Uso y tendrán derecho a exigir que se cumplan estos términos como terceros beneficiarios. Usted reconoce que estos terceros beneficiarios no forman parte de estas Condiciones de Uso y no son responsables del suministro, el mantenimiento ni el mantenimiento de los Servicios. Usted acepta que su acceso a dichos Servicios estará sujeto a las condiciones de uso estipuladas en las condiciones de servicio, las condiciones de uso, el contrato de licencia de usuario final o condiciones similares del beneficiario de terceros aplicable a los cuales está vinculado.

E. Los socios comerciales de TWC identificados en los Servicios son contratistas independientes de TWC, y no proveedores de contenido de terceros ni de servicios de terceros, tal y como se describe en la Sección 14. Los socios comerciales no son empresas conjuntas ni asociadas de TWC. Ningún empleado o representante de la empresa asociada está bajo el control de TWC.

F. Los Servicios pueden contener publicidad, patrocinios o contenido promocional. Los anunciantes y patrocinadores son los únicos responsables de la exactitud de sus materiales y del cumplimiento de todas las leyes, normas y normativas aplicables. TWC puede contratar proveedores, contratistas y proveedores de servicios para que contribuyan a operar o proporcionen parte de los Servicios. Usted reconoce que no es un tercero beneficiario de ningún acuerdo entre TWC y dichos proveedores, anunciantes, afiliados comerciales o proveedores de servicios, y que no tiene ninguna relación contractual o de otro tipo con ellos que surja de su uso del Servicio o de cualquier información proporcionada a través de los Servicios. En la medida en que pudieran presentarse derechos o reclamaciones a su favor contra cualquier anunciante, filial, distribuidor o proveedor de servicios, en virtud de la ley o por otros medios, usted renuncia a todos estos derechos y reclamaciones en la máxima medida permitida por la ley aplicable.

G. Algunos de los Servicios pueden ofrecer alertas sobre condiciones meteorológicas extremas procedentes del sitio web MeteoAlarm (www.meteoalarm.org), publicado por EUMETNET y sus servicios meteorológicos participantes, National Meteorological Services.  TWC no reclama la propiedad de derechos de autor sobre dicha información, que es propiedad de sus respectivos productores o no está sujeta a derechos de autor, dependiendo de la información y las leyes del país que proporcione la información (se puede obtener más información en: [email protected]). Pueden producirse retrasos entre los Servicios y el sitio web www.meteoalarm.org, por lo que, si desea obtener la información más actualizada sobre los niveles de alerta publicados por sus servicios meteorológicos participantes, National Meteorological Services, utilice www.meteoalarm.org.

H. Además de visualizar los datos meteorológicos en los Servicios, TWC también otorga licencias de datos meteorológicos a miles de clientes de todo el mundo para que los utilicen y visualicen en sus respectivas propiedades. Al implementar los datos meteorológicos en sus respectivas propiedades, los clientes que cuenten con una licencia de TWC pueden elegir diferentes nombres y/o asociaciones de países con respecto a algunas ubicaciones geográficas, según su propio criterio y sin la aprobación de TWC.

15. Control de la exportación

El software y otros materiales de los Servicios pueden estar sujetos a las leyes de control de exportaciones de los Estados Unidos. Las leyes de control de exportaciones de los Estados Unidos prohíben la exportación de determinados datos técnicos y software a ciertos territorios. Ningún software de los Servicios puede descargarse o exportarse 1) a (o a un ciudadano o residente de) Cuba, North Korea, Iran, Syria, Belarus, Russia, Crimea, Donetsk, Luhansk, Kherson y Zaporizhzhia regions of Ukraine o a cualquier otro país del que los Estados Unidos haya embargado bienes, o 2) a cualquier persona que figure en la lista Specially Designated Nationals del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos o en la Table of Deny Orders del Departamento de Comercio de los Estados Unidos. TWC no autoriza la descarga ni la exportación de ningún software o datos técnicos de los Servicios a ninguna jurisdicción prohibida por las leyes de control de exportaciones de los Estados Unidos. Usted asume la responsabilidad por el cumplimiento de todo lo anterior. Si utiliza cualquier software de los Servicios que esté sujeto a las leyes de control de exportaciones de los Estados Unidos, declara y garantiza que i) no se encuentra en un país que esté sujeto a un embargo del U.S. Government o que haya sido designado por el U.S. Government como país que «apoya el terrorismo»; y ii) no está incluido en ninguna lista de personas prohibidas o restringidas del U.S. Government.

16. Derechos de autor y agente de derechos de autor

Si cree que su trabajo con derechos de autor ha sido copiado de forma que constituye una vulneración de los derechos de autor, indique al Agente de derechos de autor de TWC la siguiente información por escrito, según estipula la Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S.C. 512 («DMCA»):

A. Una firma física o de una persona autorizada para actuar en nombre del titular del derecho exclusivo que presuntamente se infringe.

B. Descripción del trabajo protegido por derechos de autor cuyos derechos presuntamente se han infringido, o bien, si una única notificación comprende varios trabajos protegidos por derechos de autor en un único sitio en línea, una lista representativa de los trabajos que figuran en dicho sitio.

C. Descripción del material que presuntamente está cometiendo la infracción o es objeto de una actividad infractora y que debe eliminarse o cuyo acceso debe inhabilitarse, así como información razonablemente suficiente para permitir que TWC localice el material.

D. Información razonablemente suficiente para permitir a TWC contactar con usted.

E. Una declaración en la que usted manifieste que cree de buena fe que el titular del derecho de autor, su agente o la ley no autoriza la utilización concreta que se detalla en la reclamación.

F. Una declaración que afirme que la información de la notificación es exacta y que, bajo pena de perjurio, está autorizado para actuar en nombre del titular del derecho exclusivo que presuntamente se ha infringido.

Puede ponerse en contacto con nuestro agente para enviarle las reclamaciones de infracción de derechos de autor en los Servicios por los siguientes medios:

The Weather Company, LLC
1001 Summit Blvd NE
Brookhaven, GA 30319
USA
Correo electrónico: [email protected]

Utilice esta información de contacto únicamente para notificar la infracción de derechos de autor en virtud de la ley de los Estados Unidos. Si desea informar de otras presuntas infracciones de derechos (incluyendo las presuntas infracciones de derechos de autor en virtud de las leyes de países distintos a los Estados Unidos) o hacer otras consultas, reclamaciones y preguntas relacionadas con los Servicios, utilice la información de contacto que se detalla en la Sección 23 («Notificaciones»).

TWC ha adoptado e implementado una política que permite, en las circunstancias adecuadas, eliminar y bloquear a los titulares de cuentas que infrinjan reiteradamente los derechos de los titulares de derechos de autor.

17. Programa de asociados de Amazon Services LLC

TWC participa en el Programa de Asociados de Amazon Services LLC, un programa de publicidad de afiliados diseñado para ofrecer un medio para que los sitios ganen tarifas publicitarias mediante a través de su publicidad y de enlaces a amazon.com.

Amazon, el logotipo de Amazon y todas las marcas relacionadas son marcas registradas de Amazon.com, Inc. o sus filiales.

18. Condiciones de Data Feed de Personal Weather Station (PWS)

Los titulares de cuentas registradas de Weather Underground que posean una Personal Weather Station (PWS) y conecten su PWS con Weather Underground a través del sitio web de Weather Underground pueden recibir una API key (clave API) que les permita conectarse a la Data Feed de Weather Underground para acceder a determinados datos relacionados con la información meteorológica de los sistemas no públicos de TWC («Data Feed»).

Si utiliza Data Feed, se aplican las siguientes condiciones adicionales:

1. No puede modificar, alterar ni crear trabajos derivados de ningún dato obtenido a través de Data Feed.
2. No puede modificar, alterar ni interferir en la estructura del enlace, el método de acceso ni los mecanismos de seguridad de Data Feed.
3. No puede eliminar, ocultar ni modificar ninguna marca registrada, logotipo, notificación de derechos de autor o leyendas de propiedad de Weather Underground, WU o TWC que estén incluidos en los datos o materiales relacionados.
4. En todos los usos o visualizaciones de los datos, debe atribuir de forma clara y visible la fuente de los datos a Weather Underground (por ejemplo: «Datos proporcionados por Weather Underground»).
5. Usted reconoce que no adquiere ningún derecho de propiedad, licencia u otros derechos de propiedad sobre Data Feed, los datos derivados de Data Feed ni cualquier propiedad intelectual relacionada, los cuales siguen siendo propiedad exclusiva de TWC y sus filiales.
6. Los datos a los que se accede a través de Data Feed solo se pueden utilizar con fines personales y no comerciales. Cualquier uso comercial, incluida la reventa, redistribución o incorporación a productos o servicios comerciales, requiere un acuerdo escrito por separado con TWC. Para solicitar derechos de uso comercial, póngase en contacto con nosotros aquí.

TWC se reserva el derecho de modificar, suspender o finalizar el acceso a Data Feed o a cualquiera de sus Servicios relacionados en cualquier momento y sin previo aviso, y también se reserva el derecho de auditar su cumplimiento de estas condiciones. En caso de que infrinja estas u otras condiciones aplicables, TWC podrá revocar inmediatamente su acceso a Data Feed y a los Servicios y buscar cualquier otro recurso que permita la ley.

19. Cambios en las condiciones

TWC puede, de forma ocasional y en la medida permitida por la ley aplicable, modificar o actualizar estas Condiciones de Uso o los términos y condiciones aplicables al uso de los Servicios, incluyendo, entre otras acciones, añadir tarifas o cargos nuevos o revisados. TWC puede notificar las modificaciones publicando una versión actualizada de estas Condiciones de Uso en los Servicios y/o por correo electrónico u otro método de comunicación que figure en la información de contacto. Las modificaciones entrarán en vigor: i) inmediatamente después de recibir la notificación, como se describe anteriormente; o ii) cuando la ley aplicable exija una notificación previa o el consentimiento expreso en el día especificado en la notificación y al menos 30 días después de la publicación o notificación a través de los Servicios, según corresponda. Para cambios sustanciales que afecten negativamente a sus derechos u obligaciones (incluyendo los cambios en las condiciones de resolución de disputas o en los términos de las renuncias a demandas colectivas), TWC le enviará una notificación con al menos 30 días de antelación. Cuando la ley aplicable requiera su consentimiento expreso para aplicar un cambio sustancial, el cambio no entrará en vigor hasta que usted aporte dicho consentimiento. Si utiliza de forma continuada de los Servicios después de dicha notificación o después de la fecha de entrada en vigor de cualquier modificación (incluyendo, entre otros, si sigue accediendo o enviando contenido a los Servicios), se considerará que acepta las condiciones modificadas, excepto cuando la ley aplicable requiera un consentimiento expreso. Si alguna modificación que se aplique a estas Condiciones de Uso le resulta inaceptable, deberá dejar de utilizar inmediatamente los Servicios y, si corresponde, cancelar cualquier Suscripción activa, de acuerdo con los procedimientos de cancelación descritos en estas Condiciones de Uso.

20. Rescisión

A. TWC se reserva el derecho en cualquier momento de rescindir y/o suspender el acceso a los Servicios o a cualquier parte de los mismos, y de modificar cualquiera de los Servicios o cualquier aspecto de los mismos, incluyendo, entre otros, el contenido, las características, las funciones y la disponibilidad de los Servicios, sin previo aviso (excepto cuando sea requerido por ley o según se estipule explícitamente en estas Condiciones de Uso). Además, la licencia de los Servicios puede rescindirse, según el criterio de TWC, cuando se publiquen nuevas versiones de los Servicios; en tal caso, el uso de estas nuevas versiones, si opta por utilizarlas, se regirá por las Condiciones de Uso que TWC haya publicado en ese momento.

B. Su licencia para usar los Servicios, de conformidad con estas Condiciones de Uso, y cualquier obligación de TWC hacia usted finalizará automáticamente si no cumple cualquiera de los términos de estas Condiciones de Uso. TWC no tendrá la obligación de enviarle una notificación para hacer cumplir dicha rescisión, a menos que la ley aplicable requiera una notificación o un período de subsanación. En caso de terminación como resultado de su incumplimiento de estas Condiciones de Uso, no recibirá ningún reembolso de los importes abonados por los Servicios, excepto en la medida requerida por la ley aplicable.  

C. Las siguientes Secciones seguirán teniendo vigencia, incluso si se rescinden estas Condiciones de Uso: 1, 3, 8, 11, 12, 15, 16, 20, 21, 22 y 23. Ninguna de las estipulaciones de la Sección 20 limita los derechos legales irrenunciables que usted pueda tener conforme a las leyes aplicables de protección al consumidor.

21. Limitación de demanda colectiva

Usted y TWC acuerdan que ninguna de las partes demandará a la otra parte como parte demandante o representante de una demanda colectiva, ni participará como miembro de la demanda colectiva o como parte contraria de cualquier modo en una demanda judicial colectiva contra la otra parte. Sin embargo, ninguna de las estipulaciones de esta Sección limita sus derechos ni los derechos de TWC de presentar una demanda contra la otra parte como demandante individual.

22. Varios

A. Estas Condiciones de Uso constituyen el acuerdo completo entre TWC y usted en relación con el asunto de estas Condiciones de Uso y sustituyen a todos los acuerdos anteriores, ya sean verbales o por escrito, en relación con dicho asunto. Si alguno de los términos o condiciones de estas Condiciones de Uso se considera no válido, ilegal o no aplicable, la validez, legalidad y aplicabilidad de los restantes términos y condiciones no se verán afectados o perjudicados en modo alguno. Los títulos de las Secciones son meramente indicativos y no tendrán efecto jurídico alguno.

B. Los derechos que le otorgan estas Condiciones de Uso son personales y ninguna otra persona puede transferirlos, cederlos ni utilizarlos sin el previo consentimiento explícito y por escrito de TWC.

C. Las presentes Condiciones de Uso se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del State of Georgia, y cuando corresponda, la ley federal de EE. UU.; en ambos casos sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes. Todas las disputas que surjan de estas Condiciones de Uso se presentarán exclusivamente en el tribunal estatal de Fulton County, Georgia (incluyendo el Superior Court of Fulton County) o en el United States District Court for the Northern District of Georgia, y cada parte consiente la jurisdicción exclusiva y la competencia exclusiva en dichos tribunales y por la presente renuncia a cualquier objeción basada en la jurisdicción o competencia (incluyendo cualquier reclamación del forum non conveniens).

D. La renuncia por parte de TWC a cualquier infracción o incumplimiento en virtud de estas Condiciones de Uso no se considerará una renuncia a cualquier infracción o incumplimiento anterior o posterior.

E. Estas Condiciones de Uso se publican en inglés, y es posible que se traduzcan a otros idiomas para cumplir con los requisitos legales locales o para garantizar la comodidad del usuario. Salvo que la ley aplicable exija lo contrario, en caso de que exista cualquier discrepancia o disputa entre la versión en inglés y cualquier traducción que no sea en inglés, la versión en inglés prevalecerá, incluso a efectos de interpretación. 

Si reside en la provincia de Quebec (Canadá), se le aplicará la siguiente cláusula: «Las partes confirman que han solicitado que estas Condiciones de Uso y toda la documentación relacionada se redacte en inglés, en la medida máxima que permita la ley» (en francés: «Les parties confirment avoir exigé que le présent contrat et tous les documents qui s’y rattachent soient rédigés en anglais, dans la mesure permise par les lois applicables»). Si alguna ley aplicable exige que se proporcione o prevalezca una versión en francés, en la medida en que corresponda, TWC pondrá a su disposición una versión en francés y prevalecerán los requisitos obligatorios estipulados en francés.

F. Las disposiciones de estas Condiciones de Uso redundan en beneficio de TWC, sus subsidiarias y filiales, y, en lo que corresponde a sus derechos, en beneficio de otros proveedores de contenidos, contratistas, anunciantes y distribuidores de TWC, cada uno de los cuales tendrá el derecho de hacer valer y cumplir dichas disposiciones directamente o en su propio nombre, según corresponda.

23. Avisos

Todos los avisos contemplados en estas Condiciones de Uso se notificarán por escrito. TWC puede enviarle avisos a través de los Servicios o por correo electrónico, según el criterio de TWC o cuando lo estipule la ley. Todos los avisos que se envíen a TWC deben dirigirse a:

Attn: Legal Department
The Weather Company, LLC
1001 Summit Blvd NE
Brookhaven, GA 30319
USA

Correo electrónico: [email protected]

Información de contacto del editor web de nuestros sitios web:

Attn: Web Editor
The Weather Company, LLC
1001 Summit Blvd NE
Brookhaven, GA 30319
USA

Correo electrónico: [email protected]

Atención al cliente:

• Puede visitar la siguiente página web: https://support.weather.com/s/email-us-form
• Dirección de correo electrónico dentro de los Estados Unidos: [email protected]
• Dirección de correo electrónico fuera de los Estados Unidos: [email protected]